[外電] Manu下半場射下15分幫助馬刺重整旗鼓
http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=301128003
Manu Ginobili scores 15 in second half to spark Spurs comeback
Manu 下半場射下 15 分幫助馬刺重整旗鼓
紐澳良電- Manu Ginobili 以及馬刺隊從未曾懷疑他們可以克服上半場
的 17 分落後,即使是在別人家中,且是遭遇到這球季曾經擊敗過他們
的,由 Chris Paul 所領軍的新面貌黃蜂隊。
但是讓 Ginobili 與他的隊友出乎意料的,是逆轉得這麼勢如破竹;到
了比賽結束前,反倒是馬刺拉開領先 17 分了。
「很難相信我們超越了他們 30 分(在下半場),」 Ginobili 說道:「
我們有一點被自己嚇到,但實際上我們打得非常不錯。我們加快了輪轉
的速度,而且防守比上半場好的太多太多。」
Ginobili在下半場射下全場 23 分中的 15 分,在這星期天馬刺隊也如
秋風掃落葉般,以 109-95 風捲殘雲地收拾了黃蜂隊,賞給他們本季主
場第一敗。
Tim Duncan 為馬刺挹注 21 分加上 Richard Jefferson 的 19 分,馬
刺得以追平 2006-07賽季隊史最佳客場七連勝紀錄,並且繼續成軍以來
開季最佳戰績 (14-2) 紀錄。
下半場馬刺命中率提升到 60.5% (投 38 中 23),包含七個三分中的,
使他們下半場比黃蜂多得了足足 31 分。馬刺教練 Gregg Popovich 在
下半場防守上做了一些調整,他把陣容轉換成一個更快速的小球部隊,
並且飭令他的球員在防守端必須拿出表現,讓馬刺重回競爭之列,顯然
馬刺球員有完成他的要求,完美地。馬刺壓迫黃蜂在後來的 24 分鐘內
,命中率下降到 35.5% (投 31 中 11),並產生了 9 個致命的失誤。
「上半場落後 17 分,所以我們改變了防守陣勢,而這也幫助了我們,
」 Popovich 說道:「同時,我們在下半場更積極地進攻,打得更加凶
猛。」
David West 全場替黃蜂拿下 23 分,但是下半場僅有 5 分斬獲。
Paul 有 15 分,同時 Emeka Okafor 和 Marco Belinelli 皆取得 12
分。
Paul提到黃蜂下半場防守突然走樣,至於下半場進攻上的當機,他則把
過錯攬在自己身上。
「我們應該將戰術執行得更好,並且加快進攻的節奏。這是我的錯。」
Paul說道:「我在上半場有積極地做到,而我猜下半場我沒有。他們當
然可以重整他們的防守陣型,我應該重新掌握全場的攻守步調。」
George Hill 同樣在下半場拿下全場 14 分中的 12 分,幫助馬刺在西
南組持續領先黃蜂與小牛兩場勝差。
當馬刺進入第四節時,其實還以 77-72落後,但是此節甫一開始連下九
球,讓馬刺一舉逆轉然後一路昂揚而去。
這波攻勢由 Jefferson率先操刀,以一個底線切入得手,然後神秘後衛
Gary Neal 一顆長距離的砲彈讓黃蜂 17 分的領先優勢正式告終。Antonio
McDyess隨後補上一記跳投讓馬刺自第一節 14-13 之後首度領先黃蜂。
在 West 得手又將比數打至 79 平,Jefferson 與 Ginobili 連續兩發
三分線上的長射命中,讓馬刺一舉甩開黃蜂的糾纏。等到 Hill 歪七扭
八的跳投被犯規小帳加一,馬刺已經 94-84達到兩位數的領先,僅花了
五分鐘。 (譯:謝謝麥蟲提點 XD)
「說不上來我們現在好像是專打下半場的隊伍 -- 一開賽分數讓你拿,
下半場鎖死你那種,」 Hill 說道:「要是我們整場都可以打出像下半
場那種防守強度... 我想今年我們的成績絕對是嚇壞所有人的好。」
半場休息前馬刺整整落後了 17 分,第三節剩下 9:27 時 Belinelli三
分中的使比數依舊領先在 68-51。隨後馬刺強力反擊出一波 10-0 的攻
勢直到 Jefferson 的三分球,此時比數差距已經縮小到 68-61。
黃蜂在下半場攻守兩端逐步瓦解。上半場僅有三次失誤的紐澳良黃蜂隊
,他們在第三節深陷投 15 中 5的低命中率同時,還必須加上六次致命
的失誤。
全場黃蜂的球迷大概都嚇到了,這支上半場還以 61%命中率傲人的球隊
是怎麼一回事?
「在教練對決上我是輸了,」黃蜂今年的新教頭 Monty Williams ,這
位之前曾經在聖城 Popovich 麾下實習的教練表示:「 Popovich 教練
下了一步好棋,用了小型的陣容,而我卻沒有即時地做出相對應的調整
去對抗... 以教練的角度來說,我是被好好的上了一課。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.149.107
推
11/29 13:25, , 1F
11/29 13:25, 1F
推
11/29 13:36, , 2F
11/29 13:36, 2F
推
11/29 14:21, , 3F
11/29 14:21, 3F
※ 編輯: Linyen 來自: 114.27.149.107 (11/29 14:34)
推
11/29 15:14, , 4F
11/29 15:14, 4F
推
11/29 15:14, , 5F
11/29 15:14, 5F
→
11/29 15:29, , 6F
11/29 15:29, 6F
推
11/29 15:44, , 7F
11/29 15:44, 7F
推
11/29 17:21, , 8F
11/29 17:21, 8F
推
12/02 02:47, , 9F
12/02 02:47, 9F