[情報] Hornets glide past Spurs behind 30 p …
Hornets glide past Spurs behind 30 points from West
http://tinyurl.com/5nbszr
Web Posted: 05/04/2008 01:10 AM CDT
By Jeff McDonald
jmcdonald@express-news.net
(以下時間皆為美國時間)
紐奧良-對NBA隊伍的吉祥物來說,這個夜晚不怎麼樣。但是對黃蜂隊來說,不會有比這
個夜晚更棒的事情了。
David West得了生涯季後賽新高的30分,而Chris Paul也貢獻了17分和13個助攻,帶領黃
蜂以101-82在紐奧良球場慘電刺刺們,以1-0於西區半決賽領先。
「他們是非常棒的隊伍,」刺刺頭Gregg Popovich說道,「他們每個人都有得分能力,他
們今天的表現並不是曇花一現,這就是他們的實力。」
而這個對Popovich來說也不是新聞了,在常規賽時,刺刺們輸給黃蜂的兩場比賽分別是以
相差24分和25分落敗。到了第一戰的下半場時,比賽就變成黃蜂的表演場地了。
黃蜂隊的命中率高達50%,在籃板數上以50-34大勝,而且也讓Tim Duncan打出了他生涯中
最差的季後賽表現之一。在大多數方面看來,今晚是從2002年遷到紐奧良以來,第一次進
入季後賽的黃蜂隊的夜晚,
而今晚對刺刺們來說是想要忘記的一晚。對紐奧良的老吉祥物"超級雨果"也是一樣。
由於一個包含"超級雨果"、一個火圈和數瓶工業滅火器的內容物的特技表演,第二節的開
始時間整整拖了大約20分鐘。
「這不是我想要的,但是(這個事件)對兩隊都有影響,所以沒有所謂公平不公平的問題存
在,」Popovich表示。
West貢獻了30分之外,還貢獻了9個籃板,而Peja Stojakovic又為黃蜂隊加上了22分。
當West正在享受他生涯中表現出色的夜晚之一,刺刺的大前鋒必須忍受自己的最差表現之
一。
Duncan只有得5分,平他在1999年西區冠軍賽第五場對拓荒者的季後賽最低紀錄,那年是
他在NBA打球的第二年。今晚他在場上9投1中。
「很明顯的,Timmy今晚表現不佳,但是你必須把一部分的原因歸功於黃蜂隊的防守,」
Popovich這樣講。
Tony Parker以23分為全隊最高,而Manu Ginobili也有19分,但是在上半場最大領先曾經
有到11分的刺刺們在中場休息過後沒有回神。下半場的得分黃蜂隊以56-33遠遠超越刺刺
們。
刺刺們仍然希望能夠在禮拜一在紐奧良球場的第二戰中扳回一成。希望到了那個時候,"
超級雨果"能夠學會不要玩火。
這個吉祥物的失敗特技計畫是要讓他在彈簧墊上起跳,越過火圈然後灌籃,到了這裡一切
都還照著劇本走。
然而在表演之後,球場工作人員使用滅火器時卻發現把火圈滅掉十分困難,最後剩下一堆
阻燃劑留在地板上。結果花了整整22分鐘才把地板給徹底拖乾淨。
「想出這個主意的人大概會被叫去喝茶聊天,」Popovich說道。
但是"超級雨果"的凸鎚特技表演並不是上半場唯一出人意表的事情。最令人意外的事情
?Bruce Bowen手感發燙。
這位刺刺的前鋒在對太陽的五戰中總共只得了4分,而在上半場時投進了5顆三分,總共得
了17分。
他的底線三分球帶領刺刺們上半場三分球17投9中,讓刺刺們在中場休息時49-45領先。
「他們在上半場時表現非常棒,讓我們產生了不少失誤,」West說道,「他們看起來像是
一隻年輕的隊伍。」
結果劇本在下半場完全改寫了。
刺刺們在第三節只得了17分,而黃蜂將比賽交給了West。
這位黃蜂的明星前鋒在第三節得了11分,而且黃蜂展開了一波13-0的攻勢,在第三節6:21
時以61-54反超。接下來他們再也沒有落後過。
在看了一整個上半場的刺刺三分雨後,年輕卻不輕易屈服的黃蜂交出漂亮的成績單。
「這些傢伙完全沒有因為進入第二輪而自滿,」黃蜂總教練Byron Scott說道。
今晚的結束就像常規賽的那兩場黃蜂大勝的比賽一樣。最後是Paul和West跟刺刺的替補球
員打球。
到處都沒有"超級雨果"的蹤影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.4.169
※ 編輯: buyao531 來自: 59.125.4.169 (05/04 16:39)
推
05/04 17:33, , 1F
05/04 17:33, 1F
推
05/04 17:33, , 2F
05/04 17:33, 2F
推
05/04 18:29, , 3F
05/04 18:29, 3F
推
05/04 18:36, , 4F
05/04 18:36, 4F
→
05/04 18:44, , 5F
05/04 18:44, 5F
推
05/04 18:45, , 6F
05/04 18:45, 6F
推
05/04 18:47, , 7F
05/04 18:47, 7F
推
05/04 18:49, , 8F
05/04 18:49, 8F
推
05/04 19:07, , 9F
05/04 19:07, 9F
推
05/04 19:45, , 10F
05/04 19:45, 10F
推
05/04 19:52, , 11F
05/04 19:52, 11F
推
05/04 21:12, , 12F
05/04 21:12, 12F
推
05/05 14:39, , 13F
05/05 14:39, 13F
→
05/05 14:39, , 14F
05/05 14:39, 14F
→
05/05 14:40, , 15F
05/05 14:40, 15F