[情報] Spurs Mailbag: Playing playoff roulette

看板Spurs作者 (冬夜之息)時間16年前 (2008/04/11 10:48), 編輯推噓13(1304)
留言17則, 11人參與, 最新討論串1/1
Spurs Mailbag: Playing playoff roulette Web Posted: 04/08/2008 08:40 PM CDT http://0rz.tw/443VY Jeff McDonald San Antonio Express-News 又到了球探們工作的時間了!在季後賽逼近的情況下,他們該開始探查馬刺的第一輪對手 了! 唯一的問題是,到底會遇上那一隊呢? 照目前的情況看來,雖然馬刺還保有第二種子的位置,但是一不小心就有可能掉到第五種 子去。而在戰績榜的末端,小牛、金塊和勇士正在搶第七和第八種子的位置。 現在有好幾種可能性,馬刺根本不能確定接下來的對手究竟會是那一隊。 「你現在一定要每天關心戰績榜才行,」控衛Jacque Vaughn表示,「我猜這種事情會到 賽季的最後一刻才會定案,現在每一隊都那麼接近,為何要去絞盡腦汁想這些勒?」 話是這麼說沒錯,但既然我們的空閒時間比較多,我們就來分析一下吧! 下列四隊是馬刺有可能遭遇的第一輪對手,而我們也分析了一下對上他們的優缺點。 金州勇士 目前排名:第九 壞處:大家應該對去年第一輪比賽發生的事記憶猶新吧! 好處:在這個系列賽中,沒人能守住Tim Duncan,他可以輕易的場場30分。 丹佛金塊 目前排名:第八 壞處:他們有Carmelo Anthony和Allen Iverson,他們兩個可能會讓AT&T中心的記分板爆 表,因為我們不太確定我們的記分板能不能顯示到三位數字(譯者按:話說回來,我真的 好久沒在主場看到三位數的分數了XDDDD)。 好處:馬刺在過去三年內曾和金塊在季後賽第一輪碰在兩次,總對戰成績為8-2,按照數 據來看我們佔優勢。 達拉斯小牛 目前排名:第七 壞處:他們有Dirk。 好處:我們面對的是季後賽的Dirk。(譯者按:看來去年季後賽的事還會跟隨Dirk好一段 時間。) 鳳凰城太陽 目前排名:第六 壞處:最近的Shaq根本和季初判若兩人,太陽最近狀況極佳,而且Robert Horry根本不敢 去阻擋Shaq。 好處:馬刺在過去的季後賽中給了太陽不小的精神傷害,連Shaq都沒有大隻到可以覆蓋這 個傷口。 ===== 好了,現在我們來打開信箱回答問題。 為什麼馬刺總是喜歡跟球員簽下十天合約呢?我的意思是,為什麼不去重用那些在季前熱 身賽就跟馬刺在一起的球員像Ian Mahinmi,而要和DerMarr Johnson或Bobby Jones簽下 十天合約呢?這種球員根本沒有足夠的時間來適應馬刺的系統。 -- Erick, 聖安東尼奧 馬刺簽下Bobby Jones的原因只是要就近觀察他而已。簽下他後就可以在十天內把他從頭 到腳研究一遍,看他在練習時表現如何,如果他表現不錯的話,也許他就能夠參加馬刺的 夏季聯盟。馬刺簽下他們原因跟想加強本季的戰力一點關係都沒有。 而馬刺對Darius Washington(目前在希臘)或Marcus Williams(目前在快艇)已經十分熟悉 了,根本不需要再試用他們了。 ===== Damon Stodamire現在怎麼了?他是惹怒了Popovich還是怎樣?他需要更多的上場時間才能 在這個系統內發展。 -- Enrico, 洛杉磯 你知道嗎?籃球好玩的地方就是你一次只能派五個人上場,而一場普通的比賽只有48分鐘 。 在季後賽逼近的同時,球員輪替也要漸漸減少,第三控衛根本沒有多少上場時間。還記得 去年Beno Udrih的情況嗎?現在Stoudmire基本上就是Beno,只是沒有那個好笑的口音罷了 。 ===== 馬刺隊史中擁有三分球命中顆數紀錄是誰呢? -- Agbabiaka Ayomide, 奈及利亞 Bruce Bowen以617顆三分球擁有這個紀錄,左邊底線308顆,右邊底線308顆,還有一顆是 正中間的。而這個紀錄的第二名正是Manu Ginobili,他有603顆三分球。 兩位球員皆在本季超越了Sean Elliott的563顆的紀錄。但是Elliott仍擁有隊史最多以" 差點踏出界"三分球贏得季後賽比賽的紀錄(1顆) ===== 通常當一個球員狀況極佳時,教練都會持續讓他上場。既然Manu得分都是三四十的話,為 什麼教練不讓Manu留在場上,然後把Parker當作替補呢? -- Carolyn, 聖安東尼奧 這是下週郵袋的客約作家,來自紐澤西州,特倫頓Jerry的回答: 你看看幾年內就拿了四座總冠軍,Popovich很明顯的知道他在做什麼,隨他去吧。 ===== 你是這樣描述Tim Duncan的:「不為人知的,本季是繼了他拿MVP的2003年之後他表現最 好的一季。」我們是看到同一個球員嗎?他的得分降低了,他在禁區常常被那些無名的防 守者像Samuel Dalembert守住(該場他14投5中),他這季浪費了許多機會,他的跳投和命 中率都下滑了。 馬刺最近得分不易的部份原因是Duncan無法稱霸籃下。Ginobili對馬刺的幫助跟Duncan一 樣大。所以我問你,我們是看到同一位球員嗎?你不能只稱讚他的防守,卻忽略掉他進攻 能力的下滑。畢竟他是馬刺的招牌。如果馬刺失敗了,不會怪罪Duncan,而會怪罪到 Ginobili,即使Ginobili從來沒有拿過總冠軍賽MVP。 -- Bonnie, 波士頓 有時候數據並不代表一切。 Duncan的得分在下滑,這是毋庸置疑的,但是很多好機會都被有MVP表現的Ginobili分走 了,所以他的平均得分當然會減少。(事實上,Duncan現在的命中率和他生涯的命中率差 不多,都是50%) 而且Duncan的優異表現比爛表現次數還要多,甚至以平均每場21.3分,13個籃板帶領馬刺 在二月打出一波11連勝。 至於你說到的那位守住Duncan的"無名"防守者—Samuel Dalembert剛好是全聯盟數一數二 的火鍋專家,在數據上更是領先Dwight Howard、Amare Stoudemire或Emeka Okafor。 我們唯一不明白的地方是:每次我們收到批評Duncan或是Parker的信件,來信人幾乎都說 他們自己是Ginobili的支持者。就像支持Ginobili的同時就會讓他們無法喜歡Parker或 Duncan似的。這是一個令人困惑的現象。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.4.169

04/11 10:57, , 1F
頭推~
04/11 10:57, 1F

04/11 10:58, , 2F
一定要推的呀 這幾天都沒啥文章 辛苦了B大
04/11 10:58, 2F

04/11 10:59, , 3F
突然想到 以後你都翻文章 分數盒我作就好了 嘿嘿 XD
04/11 10:59, 3F

04/11 10:59, , 4F
推樓上, 就交給你們兩位了..(握手)
04/11 10:59, 4F

04/11 11:02, , 5F
好久不見的外電~轉換了氣氛!!!感謝推~~~!
04/11 11:02, 5F

04/11 11:03, , 6F
我也要看Jye大的連續外電洗板啦!!!!!!
04/11 11:03, 6F

04/11 11:11, , 7F
差點忘了Jye大 J大不可以推卸責任啊 趕快翻幾篇外電吧XD
04/11 11:11, 7F

04/11 11:58, , 8F
推辛苦翻譯
04/11 11:58, 8F

04/11 12:02, , 9F
推外電 我還是對這些人很有信心 加油啊
04/11 12:02, 9F

04/11 12:06, , 10F
推辛苦的大大
04/11 12:06, 10F

04/11 13:35, , 11F
三分球那段笑死我了
04/11 13:35, 11F

04/11 13:42, , 12F
我也想推三分球那段XD
04/11 13:42, 12F

04/11 17:00, , 13F
bowen的左右各308 中間只有1顆是講真的嗎@@"
04/11 17:00, 13F

04/11 20:30, , 14F
好問題,不過我猜只有顆數是真的,兩邊各308應該是搞笑的
04/11 20:30, 14F

04/11 22:46, , 15F
搞笑的啦XD
04/11 22:46, 15F

04/12 00:38, , 16F
Marcus Williams(目前在快艇)...看他表現還不賴耶
04/12 00:38, 16F

04/12 00:38, , 17F
再少少的幾場 至少有得分時都有一定的命中率
04/12 00:38, 17F
文章代碼(AID): #17_j6L83 (Spurs)