[情報] Five-point quarter can't slow down S …

看板Spurs作者 (抱琴詠月)時間16年前 (2008/02/26 21:29), 編輯推噓14(1402)
留言16則, 14人參與, 最新討論串1/1
原文網址: http://0rz.tw/8a3DR 原文標題: Five-point quarter can't slow down Spurs 原文作者: Jeff McDonald (Express-News) 有將近三週的時間, 刺刺們旁觀西區其他隊伍舉辦著全明星採購會. 鳳凰城補了一隻略顯老態的鯊魚. 達拉斯歡迎接生小孩回老家. 而洛杉磯湖人顯然有先上 網列印折價券, 換來賤價拋售的阿炮. 星期一, 刺刺終於能向他們新的的全明星戰力揮手歡迎. 舊刺刺小趴很高興能回到隊上. 這是他上週脫離傷刺名單回到場上最好的表現, 小趴在決定性的第三節飆進了全場15分裡 的13分, 協助馬刺克服哩哩喇喇的開賽窘境, 以89-74在AT&T Center擊敗亞特蘭大鷹鷹們 . 左腳踝痛痛而錯失9場比賽, 直到最近三場才歸隊的小趴說道, "終於感到有比較好了. 我 在下半場找回我的飆風手感" 對馬刺來說也是如此. 在他們這位不那麼新的控衛回春爆發的背後, 噹噹老大的double-double以及他在防守端 主宰一切的演出讓馬刺脫離隊史首節最低分的低潮, 最終贏得他們本季最長的六連勝. 隨著星期一晚上紐奧良黃蜂輸給華盛頓巫師, 馬刺終於以38勝17敗重回西南兵器譜上的第 一名, 只落後西區首席湖人隊半場勝差. 噹噹得了23分10籃板, 其中有13分來自罰球線(16投13中). 阿吉在這場馬刺隊史以來少見 的大逆轉比賽裡只得了13分 - 比他過去五場平均34.4分低了不少. 但至少他還做了些其他事. 第一節裡, 刺刺們看起來正努力嘗試著把AT&T Center籃框上每塊油漆刮掉. 他們只拿了 五分, 在隊史單節最低得分排行榜上很有代表性, 同時也是NBA年鑑裡的第三低. "我們只是想創個紀錄咩, 我猜啦," 小趴開玩笑地說著. 不僅如此, 刺刺們創下好幾個紀錄. 他們投17隻飛狗只進了一隻, 也締造隊史最低的單 節飛狗次數和投籃命中率(5.9%). 雖然開賽第一節就創下新紀錄, 刺刺落後的幅度(16-5)仍在可接受的範圍裡. 他們仍帶 著滿滿的信心進入第二節. "反正不會更爛了嘛," 小趴說道. 馬刺換上他們真正的新戰力以改善投籃手感的乾旱期. 第二節進行56秒, 新加入的老湯 哥為馬刺投進了他的第一顆飛狗 - 15呎的底線跳投 - 同時也是這場比賽他的新球隊 的第二顆. 中場休息時, 刺刺們已將差距縮小至37-30. 關於刺刺們的防守, 總教練波波老爹說道, "(防守)支撐著我們, 直到我們找到把球投 進去的方法" 這也讓鷹鷹們在下半場踢到鐵板. 比賽結束時, 刺刺們讓鷹鷹們只有33.3%的命中率(22勝32敗)並只拿到他們本季最低的 分數. 刺刺們也讓他們出現本季新高的23次失誤, 讓馬刺多賺了23分. 不久前才在猶他拿下30分的Josh Smith今晚以投12中2, 只拿6分收工. 他也貢獻了老 鷹其中8次的失誤. 交易截止日前換來的新兵Mike Bibby只拿到2分, 11次出手槓龜了 10次. 也傳出9個助攻的小趴在第三節接管了比賽. 在終場前7分28秒時他拿了13分, 讓馬刺以27比11的得分差距逆轉開賽的劣勢. 刺刺們最為人津津樂道地是小趴拿下分數的過程. 他讓防守球員癱在場上, 東繞西竄地 在籃下終結對手. 簡單地說, 他看起來就像去年那個拿走NBA總冠軍戰MVP的傢伙一樣恐 怖, 而不是那個從11月開始就因腳踝痛痛而步履蹣跚的傢伙. "每一場比賽他都顯得更有侵略性," 波波老爹說道. "很明顯地他正在找回自己的節奏." 關於這點, 小趴還不是很確定. "我只是想飆車到我習慣使出小人物上籃的地方," 他說. "然後, 就搞定了." -- 更衣室內.. 老湯哥: 隊長, 請問你兩年前是怎麼通過波波的冷笑話測驗? Finley從衣櫃裡拿出一個瓶子, 交給老湯哥. 老湯哥: 鐵..鐵牛運功散? ( ̄□ ̄|||)a -- 我的Yahoo水草Blog: http://tw.myblog.yahoo.com/blog-jye 我的無名相簿: http://www.wretch.cc/album/justjye 最愛皇冠, 椒草, 鼓精. 不定期出售深綠皇冠等水草..歡迎心得, 草種交流^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.224.172

02/26 21:31, , 1F
照樣,先End看橫披XD
02/26 21:31, 1F

02/26 21:38, , 2F
鐵牛運功散!!!!!好特別的一場比賽XD
02/26 21:38, 2F

02/26 21:42, , 3F
推嘗試把籃框上每塊油漆刮掉XD
02/26 21:42, 3F

02/26 21:44, , 4F
Jye最近變的如此幽默 難道是....(笑)
02/26 21:44, 4F

02/26 21:51, , 5F
有沒有這幾場都遇到動物隊的八卦?
02/26 21:51, 5F

02/26 21:52, , 6F
安藤大你說得沒錯
02/26 21:52, 6F

02/26 22:04, , 7F
33.3%的命中率(投32進22) ???
02/26 22:04, 7F
搞錯了, 已更正, 謝謝.

02/26 22:04, , 8F
接下來還要繼續屠牛 擒鹿 希望一直連勝 (糟 小牛那場有轉播@@)
02/26 22:04, 8F
※ 編輯: Jye 來自: 140.109.224.172 (02/26 22:14)

02/26 23:24, , 9F
推鐵牛運功散~~翻譯組最近太讚了!! Good job!
02/26 23:24, 9F

02/26 23:30, , 10F
推翻譯疊字魔人XDD!!
02/26 23:30, 10F

02/27 00:38, , 11F
看到一半就猜是J大翻的
02/27 00:38, 11F

02/27 00:39, , 12F
推冷笑話 超好笑XD
02/27 00:39, 12F

02/27 00:56, , 13F
推推
02/27 00:56, 13F

02/27 10:57, , 14F
鐵牛運功散 XDDD 本舖在鳳山啦 國中常在那裡晃
02/27 10:57, 14F

02/27 16:05, , 15F
休士頓小箭箭們...XD
02/27 16:05, 15F

02/27 22:07, , 16F
推鐵牛運功散 XD
02/27 22:07, 16F
文章代碼(AID): #17n1HBJv (Spurs)