[轉錄][陸聞]西南區:火箭結構不合理 馬刺以不變應萬變

看板Spurs作者 (身在其中看不透)時間16年前 (2007/10/17 19:51), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: fiaoms (∮) 看板: NBA 標題: [陸聞]西南區:火箭結構不合理 馬刺以不變應萬變 時間: Wed Oct 17 18:39:25 2007 縱觀整個NBA,西部的西南賽區最強,而處在西南賽區“得州三角”歷來是全聯盟最 大的看點,今年的“得州三角”也毫不例外,過去三個賽季,得州必有一支球隊殺進總決 賽。新賽季,或許西南賽區的豪強會有更高的追求——讓西部決賽成為西南德比。   西南賽區向來是誕生奇跡之地,上賽季,馬刺、小牛和火箭共勝177場;再往前看的 兩個賽季,得州起碼有三支球隊的勝場都在50場以上,這說明,三支精英球隊完全可以並 存于一個賽區。新賽季的西部半決賽,很有可能形成西南三強夾擊太陽的局勢。   上賽季的得州,最失望的當屬小牛。馬刺拿了總冠軍,成為最後的贏家;火箭和爵士 苦戰七場,好歹死得壯烈;唯有帶著常規賽全聯盟戰績第一殊榮的小牛,卻不幸成為“黑 八奇跡”的犧牲品,輸得讓人有些莫名其妙。今年夏天,庫班狂揮支票本,先後和斯塔克 豪斯以及哈裏斯續約,再加上引進了哈塞爾、瓊斯這樣的實力球員,小牛的陣容在攻防兩 端都有了提升,他們新賽季的目標也依然直指總冠軍。   過去7個賽季,馬刺的勝場都超過55場,是全聯盟最穩定的球隊。雖然頭上頂著“不 能衛冕魔咒”的頭銜,但就像以往的幾個賽季一樣,他們仍是所有人心中的熱門。通過幾 場季前賽的觀察,鄧肯的腳踝已然無恙,他和吉諾比利的健康狀況雖仍是馬刺的X因素, 但到了季後賽,“石佛”的威力還是讓人忌憚,至於那個阿根廷人,誰知道他會在什麼時 候發瘋?   現在的問題就是,除了小牛和馬刺,西南賽區的三支球隊,誰還能脫穎而出,創造一 個賽區的三支球隊,同時進入分區四強的神話。火箭毫無疑問是最大熱門,隨著弗朗西斯 、邁克·詹姆斯、布魯克斯和斯科拉的加盟,火箭隊新賽季的陣容十分恐怖。美國 Inside-hoops網站在不久前,推出了2007-2008賽季球隊實力排行榜。來自得州的三支球 隊穩居全聯盟前五名,其中馬刺排名第一,小牛排名第三,火箭排名第五。   如果沒有傷病的影響,西南區的前三名應該還是“得州三角”,懸念恐怕就是誰先誰 後而已。無論是保羅領軍的黃蜂,還是加索爾挂帥的灰熊,都很難對“三角”構成威脅, 應該說,西南區的格局已經基本確定。   不過,無法成為西南前三並不意味著這兩支球隊的實力很弱。他們同樣有實力衝擊季 後賽,西南賽區甚至有可能出現五支球隊同時晉級的盛況。   先看灰熊,灰熊隊不會輕易讓航太城的光芒蓋過孟菲斯密西西比河的長流,走出轉會 風波的加索爾更加成熟,灰熊從奇才那兒得到了納瓦羅的簽約權,從而在孟菲斯實現了西 班牙雙煞的會師。此外,米利西奇的到來也有希望改善球隊內線吃緊的問題。   再看黃蜂,當家球星保羅已經在聯盟征戰兩個賽季,雖然上賽季由於傷病缺席了一些 比賽,但是個人數據依然穩中有升,三分神準的皮特森加盟,再加上原來的巴特勒、復出 的佩賈,黃蜂外線火力已經可以和太陽相媲美。但他們在西南區中依然是實力最弱的隊伍 ,要進入季後賽需要不斷的磨合,爭取新賽季開始之初就能取得很好的成績,否則一旦落 在後面,他們在常規賽後半程就很難搭上通往季後賽的班車。 1.“新火箭”存隱患   提拔了新經理,簽來了新球員,請到了新教練,喊出了新口號,就連場館的地板也都 翻新了。和上賽季相比,休斯敦火箭可謂面貌一新,但擺在他們面前的仍然是個老問題: 這一次能闖過季後賽首輪嗎?   和實力強弱分明的東部不一樣,西部向來是群雄爭霸,稍有不慎,別說闖過什麼首輪 ,甚至都有可能直接被擋在季後賽門外。為了能夠在進入季後賽的前提下更進一步,火箭 在休賽期裏可沒少下工夫。   告別為火箭工作28年的老經理道森,扶正年僅35歲的新經理莫雷,接連換來邁克·詹 姆斯、弗朗西斯和斯科拉等實力不俗的大將,還令人意外地在選秀大會上挑了小個子控衛 布魯克斯。他們的到來,不僅增強了火箭的進攻火力,也終於讓球隊有了向馬刺和小牛叫 板的可能。   當然,請來有實力的球員只是基礎,執行有品質的戰術才是關鍵。前主教練范甘迪執 教的這幾年,火箭的防守做得確實不錯,一直位居聯盟前三,可是他們的進攻也始終乏善 可陳,也許崇尚進攻戰術的“阿指導”不是火箭的救世主,但是他所提倡的新戰術勢必會 給大家帶來一些不一樣的感覺,本來枯燥無味的火箭原來也可以把球打得這麼有觀賞性。   毋庸置疑,在一段時間的磨合後,新賽季的火箭進攻能力將得到大幅度增強,但是防 守是否就會因此而削弱?阿德爾曼已經就此表態:“進攻的增強不應當以犧牲防守為代價 ,我所追求的是一種攻守平衡的體系。”在這個平衡的新體系裏,姚麥仍將成為進攻中最 主要的兩個點,而第三個點也多了很多選擇,巴蒂爾、斯科拉、弗朗西斯等人都具備這樣 的實力。多點開花的風格,也將讓火箭的對手們頭疼不已。   看到積極的一面,也不能忽視存在的隱患。就目前而言,火箭的陣容結構並不合理。 在已經結束的兩場季前賽中,弗老大已經率先證明自己並不適合阿德爾曼的戰術,他與阿 爾斯通等其他後衛如何共存有可能成為阻止球隊進一步提高的障礙,況且和陣容穩定的馬 刺小牛不同,開季後的火箭只能算是一支“新軍”,而留給他們磨合的時間並不長。在短 短半個多月內,新裝上陣的火箭就能飛入正常的軌道嗎?就看阿德爾曼的功力了。 2.該走牛運了   諾維斯基還是一頭蓬亂的頭髮,被隊友圍在中間,他告訴人們,這個賽季小牛要奪冠 。作為上賽季的MVP,諾維斯基去年非常失望,因為小牛首輪就出局,而在此前的一個賽 季,他們在總決賽以2比0領先時竟然被熱火翻盤。   只要諾維斯基還沒率領小牛隊奪冠,被勇士隊上演“黑八奇跡”的噩夢,始終都會跟 隨著他。從新賽季訓練營開始的第一天,諾維斯基心頭的這道傷疤也會一次又一次地被記 者們反復刺痛。作為小牛隊的領袖,諾維斯基也必須承擔起這種壓力,而他能再次證明自 己的方式只有一種——率領小牛隊一雪前恥,最終奪取NBA總冠軍。   從諾維斯基整個夏天的表現來看,他一直等待著這個機會的到來。小牛隊被淘汰不久 ,諾維斯基就到位於南半球的澳大利亞休養了四五個星期。用他自己的話說,他只想到一 個遠離籃球的地方。   散心的旅行結束之後,諾維斯基開始為德國隊征戰。而他需要面對的情況,比在小牛 隊時更糟糕。諾維斯基在德國國家隊可以說是獨木難支,不過,這次諾維斯基並沒有像他 在上賽季季後賽裏那樣顯得無能為力。他不僅場均能得到24.0分,成為本屆歐錦賽的得分 王,更重要的是他幾乎憑藉一個人的力量,率領實力不強的德國隊拿到了歐錦賽第5名, 獲得了明年參加奧運會入圍附加賽的機會。   諾維斯基在歐錦賽中的出色表現,是一個很好的信號。這位上賽季常規賽MVP正在逐 漸走出季後賽首輪被淘汰的陰影。今年夏天,小牛隊的陣容基本保持不變。上賽季幫助他 們打出全聯盟最佳常規賽戰績67勝15負的核心球員,都仍然留在隊中。老後衛埃迪·瓊斯 的加盟也會增加小牛隊外線的板凳深度。哈裏斯和喬治也都跟小牛隊續約,這也能讓他們 更加踏實地為小牛隊賣命。   主帥約翰遜說這是因為“我們非常喜歡這些傢夥”。“有些冠軍球隊是要遭受挫折的 。”他說,“我想這給了我們最好的機會。”   第六人斯塔克豪斯說這是因為小牛找不到比他們更好的球員了。“他們要麼就是信任 我們,要麼就是不相信有比我們更強的。”斯塔克豪斯說,“放眼NBA,什麼球隊是會進 行重組的呢?是那些贏三四十場比賽的還是贏60場的?”   隨著上賽季常規賽MVP諾維斯基不斷走出心理陰影,找到良好的比賽狀態,小牛隊新 賽季也肯定會再次成為奪冠的最大熱門之一。 3.馬刺不變應萬變   交易斯科拉,然後和斯潘解約,馬刺從中賺取1300萬美元。從商業角度看,馬刺確實 做了一單漂亮的生意,但熟悉NBA的人都知道,球員交易有一個不成文的“規則”,那就 是儘量不跟本區的球隊做買賣,道理很簡單,實力是此消彼長的,這樣的買賣在傷害自己 的同時便宜了對手,進而往往會影響到球隊的戰績和排名。   可是,馬刺總經理布福德為了這1300萬,就甘願冒一次險。為什麼呢?是因為馬刺他 有足夠的實力,穩定的他們不怕任何對手。   “鯊魚”奧尼爾夏天來中國的時候曾經表示,他跟鄧肯都已經4次捧得NBA總冠軍獎盃 ,目前打成平手。誰能最先得到第5座總冠軍獎盃,誰就是更偉大的球員。即將開始的 2007-2008賽季,是鄧肯率領馬刺隊完成這一壯舉的最佳時機。如果馬刺隊能夠衛冕成功 ,也可以改變他們雖然9年內4次奪冠,但從來沒有衛冕成功的尷尬命運。   馬刺以他們一如既往的方式奪得了上賽季的冠軍:防守。馬刺隊在全聯盟中失分最少 (每場90.1分),限制對手命中率方面排第四(44.3%),並且在限制對手三分球命中率 方面排第二(33.4%)。馬刺在場均得分方面排聯盟第十四(每場98.5分),但鋻於他們 的防守威力,他們在場均勝負分差方面排第一(場均勝出8.42分)。   前三次奪冠之後,馬刺在緊接下來的那個賽季陣容變化相對都比較大。而新賽季,馬 刺隊的陣容將基本保持不變,這也大大增加了馬刺隊成功衛冕的機會。在即將開始的 2007-2008賽季,上賽季只要為馬刺隊奪冠稍微有貢獻的球員,仍然留在隊中。而來自開 拓者隊的三分球射手烏多卡的加盟,補強了馬刺隊的外線火力,讓馬刺隊衛冕成功的希望 大大增加。   埃爾森和奧博托的二人組將繼續分享中鋒位置的出場時間。每個人每場會拿到15-20 分鐘。霍裏也可能被放入這個組合中,在中鋒位置上頂幾分鐘。鄧肯會擔任先發大前鋒並 在每晚出戰35分鐘左右,波帥將延續他的慣例來限制鄧肯的上場時間,以保證他在季後賽 中的活力。剩下的時間會由霍裏和鮑文(也能打小前鋒)來分擔。霍裏估計不會在背靠背 比賽中出戰,這也是波帥的慣例。   核心組織後衛帕克曾經由於發揮不穩定,經常受到主教練波波維奇的批評。但上賽季 的總決賽中帕克已經用出色的表現證明了自己的成熟,他也因此拿到了總決賽MVP的榮譽 。賽季結束後,他在7月份與女友著名電視明星伊娃喜結連理。完婚後的帕克可以得到更 多來自家庭的支援,這也能幫助他在球場上有更穩定的表現。   在歐錦賽中,帕克雖然未能率領法國隊入圍北京奧運,但他場均卻能為法國隊貢獻 20.1分和2.8次助攻,已經成為了球隊中的絕對領袖。帕克雖然因此幾乎忙碌了整個夏天 ,但體能對於年僅25歲的帕克來說肯定不是問題。   阿根廷人吉諾比利今年夏天放棄了為國家隊效力的機會。他這麼做的最重要目的也是 讓自己的體能能夠更好地恢復。連續幾個夏天都為阿根廷隊在國際大賽中努力拼殺之後, 吉諾比利終於有機會利用夏季的休整,把體能調整到最佳狀態。   北京時間10月14日,即便帕克缺席,馬刺在主場仍以113比91輕取歐洲冠軍帕納辛納 克斯隊,取得季前賽首勝。歐洲冠軍和NBA衛冕冠軍相遇,雙方實力卻不在同一檔次,馬 刺並沒有使全力,但一度領先了29分。鄧肯只打了21分鐘,就拿下20分,他與其他的首發 球員整個第四節都沒上。   與以往季前賽糟糕的戰績不同,新賽季的馬刺隊以一種強勢的姿態出現,在依然穩健 的石佛的帶領下,2007-2008賽季將是他們衛冕成功希望最大的一次。 4.灰熊一掃厄運   去年的這個時候,灰熊隊的老闆哈斯利還在為新賽季自己球隊的前途憂心忡忡,因為 球隊核心加索爾由於在男籃世錦賽中受傷,要缺陣4個月。   整整一年過去了,灰熊隊的運氣好像突然有了轉機。加索爾雖然同樣為西班牙國家隊 征戰了整個夏天,但這次他帶著健康的身體回來了,而且還帶回了一位他在西班牙國家隊 的隊友納瓦羅。   納瓦羅加入灰熊之前,很多隊友都知道他是歐洲最出色的射手。季前訓練營時,納瓦 羅就表現出了不俗的實力,但真正到了賽場上,“炸彈”能有多大威力,很多人並不清楚 。要知道,NBA的三分線要比國際籃聯的遠接近一米,納瓦羅能投得準嗎?   只需一場比賽,“炸彈”就向他們給出了答案,在對西班牙馬拉加的季前賽中,納瓦 羅第三節命中兩記三分後,在第四節開始階段,他的手感依然熱得發燙。灰熊的組織後衛 ,無論是康利還是洛裏,進入到對方半場後,首先尋找的隊友不是加索爾,而是納瓦羅。 球到、出手、球進,納瓦羅的投籃既快又準,讓人無法防備,這讓坐在替補席上的灰熊隊 友看得目瞪口呆。全場命中5記三分、下半場獨取19分,納瓦羅在灰熊的首演堪稱完美。   灰熊隊運勢的好轉更像是物極必反原理的真實體現。NBA新賽季選秀大會開始之前, 灰熊隊還在抱怨他們雖然是上賽季常規賽戰績最差的球隊,卻只拿到了首輪第4位選秀順 位。不過,歪打正著,選秀大會上前3位被選中的球員剛好都是灰熊隊不需要的。這樣灰 熊隊如願地選中了他們球隊中最需要的組織後衛——來自俄亥俄州立大學的邁克·康利。   選中康利也好像是灰熊隊轉運的一個象徵。康利加盟還不到20天,灰熊隊就簽下了魔 術隊的內線米利西奇。他的加盟讓加索爾在內線有了一位出色的幫手。米利西奇腳步靈活 ,不但能得分,還有一手出色的蓋帽功夫,“我們的進攻是開放式的,這能發揮他的長處 。”艾瓦羅尼說,“我們有加索爾,所以大可以讓他們高低位散開,或者讓大個子間進行 擋拆,我很希望兩個戰術。你看看馬刺,他們就有能力做這樣的配合。不管是鄧肯、羅賓 遜時期,還是現在鄧肯和其他人組合。那種能力很吸引人。”   米利西奇不僅可以打大前鋒,同時還可以兼任中鋒,這讓灰熊有了更多的戰術選擇。 他們甚至希望在加索爾下場後,米利西奇打中鋒,把蓋伊放到大前鋒的位置上。   除了上賽季,灰熊隊此前已經連續3年出現在季後賽中,但只取得0勝12負的尷尬成績 。這促使其總經理韋斯特作出改變,用隊伍的年輕化來提升速度,藉以同西部豪強抗衡。 如果他們能平穩度過新援磨合的陣痛期,就將成為爭奪季後賽有利位置的球隊。 5.保羅欲品季後賽滋味   自從克裏斯·保羅加盟,連續兩個賽季黃蜂隊都在賽季的最後兩個月崩盤。只要一進 入3月份,黃蜂隊必定會遭遇連敗,他們衝擊季後賽的希望也因此終結。經過了一個夏天 的調整,保羅經過手術終於可以擺脫左腳疼痛的困擾。顯然,這位黃蜂隊的年輕領袖新賽 季只有一個目標,那就是率領球隊殺入季後賽,結束自己從未品嘗過季後賽滋味的尷尬。   近兩個賽季,傷病是一直困擾黃蜂隊的最大難題。保羅的新秀賽季,黃蜂隊一敗塗地 的重要原因就是,當時球隊的頭號得分手大衛·韋斯特在2006年2月底的一場比賽中扭傷 了左腳。由於韋斯特在此後的比賽中傷勢一直未能痊癒,即使他帶傷出場,攻擊力還是大 打折扣。韋斯特的受傷斷送了黃蜂隊在那個賽季殺入季後賽的希望。   上賽季,黃蜂隊幾乎複製了他們在之前一個賽季的命運。只不過,這次受到傷病影響 的,從韋斯特換成了保羅本人。保羅受傷的時間也比韋斯特稍微早了一些。他在2006年12 月底的一場比賽中就扭傷了腳踝,一下子連續缺席了17場比賽。保羅後來雖然在2007年2 月份復出,但他仍然一直受到腳傷影響,找不到比賽狀態。黃蜂隊進入2007年3月之後的 一波連敗,也徹底葬送了他們殺入季後賽的希望。   新賽季,首輪第13位被黃蜂隊選中的新秀朱裏安·萊特,可以和剛剛以自由球員身份 跟黃蜂隊簽約的莫裏斯·皮特森一起,分擔保羅在外線的進攻壓力。而佩賈的復出恐怕是 黃蜂休賽期最好的消息,佩賈上一次參加比賽,還是319天前的事情了,到現在為止,他 只代表黃蜂參加了13場比賽,而他的合同總價卻高達6400萬美元。   在對火箭的季前賽中,黃蜂在第一節即落後21分的情況下奮起反擊,最終以94比92逆 轉成功,斯托亞科維奇13投5中有13分入賬,“這麼久沒有參加比賽,我感到有點生疏了 ,因此我會慢慢地找回感覺。”三屆全明星球員佩賈說,“我渴望通過比賽,來恢復一些 投籃的自信。”   除了佩賈,中鋒錢德勒在美洲男籃錦標賽中也表現出了不錯的狀態。如果不再受到傷 病影響,黃蜂隊新賽季很有可能實現殺入季後賽的目標。 2007-10-17 14:17:11 / 來源:國際線上綜合 / 編輯:何濤 http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/20864/2007/10/17/1425@180637 0_5.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.244.119

10/17 18:43,
一看到「得州」就覺得好笑了
10/17 18:43

10/17 18:47,
這篇還不錯阿
10/17 18:47

10/17 18:47,
呵...還是借轉小牛板
10/17 18:47
popstarkirby:轉錄至看板 Mavericks 10/17 18:47

10/17 19:02,
樓上請用,難得陸聞寫的這麼長篇,難得難得
10/17 19:02

10/17 19:06,
陸聞能不扯到火箭才可貴
10/17 19:06

10/17 19:08,
呵呵,謝囉...這篇分析不錯
10/17 19:08

10/17 19:23,
這篇真的不錯
10/17 19:23

10/17 19:30,
「得」州就翻譯來說也沒錯吧,不就Texas?
10/17 19:30

10/17 19:51,
借轉最穩定的衛冕魔咒版Orz
10/17 19:51
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.161.94

10/17 19:51, , 1F
這篇真的是很難得的陸文,應該沒歐批吧
10/17 19:51, 1F

10/17 20:34, , 2F
"Fantasy各隊點評" 的五隊濃縮精華版 XD
10/17 20:34, 2F

10/17 20:37, , 3F
仔細對照一下也還好 作者應該是綜合了多篇外電 推
10/17 20:37, 3F

10/18 01:35, , 4F
還好啦 雖然深度有點不是很夠 但是就綜論而言也還好
10/18 01:35, 4F

10/18 10:23, , 5F
頭上頂著“不能衛冕魔咒”的頭銜= = 老傢伙們今年就來破魔咒吧
10/18 10:23, 5F
文章代碼(AID): #175VT2mf (Spurs)