'You win it all or go home with nothing'

看板Spurs作者rafter (Manu is a WARRIOR!!)時間19年前 (2005/06/23 18:24)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 13人參與討論串1/1

http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/ MYSA062305.1S.BKNspurs.pistons.adv7.36e7a06b.html 'You win it all or go home with nothing' Web Posted: 06/23/2005 12:00 AM CDT Johnny Ludden Express-News Staff Writer 八個月的時光，歷經七個部位的挫傷、三個腳踝的扭傷、以及獲得了一位 desperate housewife 之後，馬刺們於今晨醒了來。他們的胃彷彿還隱隱翻攪著。數小時之後，他們將面對隊史上最富挑戰性的一場比賽。這將是他們本球季第 105 場戰役，也是 NBA 總冠軍第七戰。就在今晚，他們將再度於 SBC Center 迎戰底特律活塞隊。在短短的 48 分鐘殊死戰之中，決定今年冠軍鹿死誰手。「現在演變為一場比賽決生死的局面。 You win it all or you go back home with nothing.」Manu Ginobili 道。星期二晚上，馬刺無法自活塞手中奪下這座王冠，而他們於一天過後再度返回 SBC Center 觀看比賽影片、讓他們疲憊的身子獲得休憩、以及舒緩精神壓力。在馬刺們當中，過去僅有兩人曾經面對同樣的一戰決定冠軍誰屬之壓力：Ginobili，他於 10 個月之前帶領阿根廷奪得奧運金牌；另外則是 Robert Horry，他手上五枚冠軍戒的第一枚來自於 1994 年，該年總冠軍戰亦經歷七場鏖戰方分出勝負。「有些人正愛這種壓力，並能藉此提升他們於比賽中的表現。」Horry 道。「有些人卻會有些畏縮，在這樣的比賽中怯懦、軟手。對於我們而言，這將是一個真正的試煉。」為了贏得三年內第二座總冠軍，馬刺勢必得將士用命擋下他們最有韌性的對手。在近來兩個球季當中，活塞曾 10 度贏得即將面臨淘汰邊緣的比賽，而今晚，他們更將挑戰成為首支於總冠軍戰 3-2 落後、卻能於客場連贏兩場的球隊。活塞隊贏得先前四次系列賽的第七場殊死戰，其中包括了自 2003 年之後的三次。最近的一次不過是發生於 18 天之前的事--當時，他們於邁阿密主場贏得勝利，拿到總冠軍賽門票。在忘卻了兩個夜晚之前 Horry 那令他們痛徹心扉的三分冷箭之後，活塞於星期二比賽中的最末兩分鐘內，擊退了馬刺。「那正是我們近年來所做的事，就是努力贏得比賽。」活塞前鋒 Rasheed Wallace 道。「在我們身上，是沒有壓力存在的。」馬刺們將會試著讓自己放輕鬆，但同樣地，他們也坦承這並不容易。「戰局走到了這一步，可是如此地漫長啊！」Tim Duncan 道。的確是花了 15 年的時間。 1990 年西區準決賽第七戰的延長賽中，馬刺以 108-105 敗給了拓荒者隊，自此之後，他們再也不曾經歷過季後賽的第七場殊死戰。當時馬刺的教練是 Larry Brown--今晚將坐陣對手球員席中央的教頭。「假如我們能贏得當年那場比賽，我想，整個球隊的歷史都將重新寫過。」馬刺的總管、也是當年 Brown 教練團成員之一的 R.C. Buford 道。假如馬刺贏得那場比賽，他們的對手將是鳳凰城太陽隊--他們於該年例行賽四度擊敗了太陽隊。但是，他們沒有。他們再度花了九年的光陰，方等到隊史第一座總冠軍。自從與拓荒者的第七場戰役過後，馬刺唯一經歷的一場定生死之比賽則是發生於 2002 年季後賽第一輪，當時對手是超音速。 Duncan 因參加父親的喪禮而缺席了第四戰，但他於第五戰及時趕回，並率領馬刺以壓倒性的比分擊敗了超音速。「那是一場重大的比賽。但是，比起 NBA 總冠軍賽，仍是小巫見大巫了。」Tony Parker 道。同樣地，NBA 等待這麼一場總冠軍戰當中的第七戰，也等待了一段相當漫長的時光。上一次的總冠軍戰第七戰發生於 1994 年火箭擊敗尼克，該時參與其中的球員僅剩下 Horry 與灰狼控衛 Sam Cassell 仍持續在聯盟中打球。Horry 曾參與過六度的季後賽第七戰，其中僅輸過一次。而其餘的馬刺球員中曾打過季後賽第七戰的球員只有： Bruce Bowen（於熱火隊時打過一次）、Glenn Robinson（於公鹿隊打過兩次）。「你會有很大的壓力。而有時候，壓力會讓你胸口窒息；而有時候壓力反而會帶來更多閃閃發亮的鑽石。」Horry 道。「對於當時的火箭而言，壓力帶給我們太多的鑽石。我們全部的球員於那些系列賽當中，發光發熱。」「當時的那些隊伍、那些壓力，是致使我們發光發熱的原動力。而我想，壓力也能讓我們現在這支隊伍發光發熱。」除了賽後勝利的喜悅之外，對於當年決定性一役以 90-84 擊敗尼克的內容，Horry 的記憶已經模糊。當時第七戰之前，他有一隻包紮著的手臂、一個扭傷的手腕，他將他的手自嘲為「殘缺不全的武器」。而當天的賽前，他的預備工作也包括了「將我當天將消耗加遽的傷勢一同冰敷」。同樣地，在今晚過後， Ginobili 也許也必須好好冰敷、休息一下他的背部。「我最最擔心的人就是 Manu 了，因為他的比賽總是來得如此劇烈。他總是不斷地在場上承受一些無法得到哨音的撞擊。」Horry 道。 Horry 說，越是重要關鍵的比賽，裁判所容許的碰撞程度便更為激烈。這意思也是說，陷入罰球困境的 Duncan 之罰球機會或許會變得更少。不論如何，馬刺會想要改善星期二的比賽，希望他們更多的進攻戰術透過 Duncan 手中發動。星期二的比賽當中，有時打得過為急躁，28 記三分球出手次數創下了隊史季後賽新高。「我們忘記了我們有 Tim Duncan。他是不會忘記任何事該怎麼做的。」馬刺教練 Gregg Popovich 道。 Duncan 希望能夠打出一場難忘的好球，他表示自己已經「不想再多說，迫不及待想要上場打球了」。而他大部份的隊友們也抱持著相同的感受想法。「不論怎樣，今晚將有人封王。」Devin Brown 道。「而我只能希望，那將會是我們。」 -- GO SPURS GO! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.92.253 ※ 編輯: rafter 來自: 61.62.92.253 (06/23 19:57)

推

habbit

211.74.14.96 06/23, , 1^F

211.74.14.96 06/23, 1^F

推

iris0108

218.164.80.80 06/23, , 2^F

218.164.80.80 06/23, 2^F

推

RCBuford

140.131.30.243 06/23, , 3^F

140.131.30.243 06/23, 3^F