Spurs have eight-day vacation to recover f …
http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1127003
Spurs have eight-day vacation to recover from long first half
By Johnny Ludden
San Antonio Express-News
Web Posted : 02/11/2004 12:00 AM
在例行賽當中擁有八天的休兵日--這還是馬刺有史以來頭一遭。沒有任何
的前例可以引導他們。馬刺的教練團老早於一個月以前就著手籌劃著該如
何讓球隊的狀態延續至明星賽休兵期之後。
星期一晚上，馬刺教練 Gregg Popovich 宣佈了他們詳盡、籌備已久的每
日計劃。
「我們將盡其所能地跳出所有比賽的情境。然候再像狗一樣地回到崗位上
，繼續本球季的比賽。」Popovich 道。
雖然馬刺原先預定在星期二與今日皆得練球，但在星期一擊敗了火箭之後
， Popovich 便決定將這兩天的練球活動取消。他的理由是：這休假是靠
他們自己努力所贏得的。
在開季的前104 天內，馬刺已經出賽了 53 場球，與金塊、太陽並列西區
出場數之首。而在此同時，國王與湖人出場場次較他們少了五場；灰狼則
少了三場。
53 場比賽，這也是近 23 年來馬刺在明星賽前所出賽場次的最高數字。
「我們的確是擁有一個艱辛的上半球季。」Manu Ginobili 道。「我們隊
中很多人在去年一整個夏天仍在場上打球。所以這段日子的休息於我們而
言更形重要。」
不過這個星期對於 Ginobili 而言卻不全然是假期。他將於星期五前往參
加全明星新秀對抗大賽 (ESPN 有轉播喔)。 隔天，他將夥同 Steve Kerr
與前 WNBA 球員 Jennifer Azzi 一同參與混合投籃大賽。
Ginobili 將會隨同 Tim Duncan 一道返回--Duncan 將會以先發之姿出席
星期天晚上的全明星賽。這兩位球員皆不會參與下星期一球隊的練球。馬
刺在出征多倫多以前的星期二則會正常練球。
雖然球隊中有數名球員將於這段休兵期當中的一段時間離隊忙一下別的事
，不過不論他們什麼時候歸隊，皆將立即投身球隊練習室。
「有的時候，長時間的休假並非好事。」 Ginobili 道。「我希望我們所
有的隊員都很聰明，並能好好照顧好自己的身體。」
在上一次較長的休假之後，馬刺就未能進入狀況。在 13 連勝之後，他們
的賽程使他們不得不休兵五天方能再度出賽。而一休息回來，便立即在主
場 SBC Center 敗給了 Allen Iverson 缺陣的七六人隊。
而現在，全明星週休兵期來得也不是時候，目前正是馬刺自認自己於本球
季以來打得最好、士氣最高昂的一段時期。他們目前五連勝，且最近兩場
連贏了國王與火箭。
馬刺會希望他們持續作戰、別失去了戰鬥力，但倒也沒有人抱怨這次休假
的來臨。Duncan 與他的隊友們在上個球季奪冠之旅當中共打了 106 場比
賽，此乃 NBA 史上第二多的賽程。 Duncan、Ginobili、Tony Parker 與
Hedo Turkoglu 尚且於暑假為國出征。
「如果你持續不斷地比賽著，你會覺得很不錯，但那樣的操勞對於身體實
在是損害太大了。」Robert Horry 道。
整個一月份，Duncan 與 Parker 看起來都相當疲勞。 這一個月當中共包
括了六度 back-to-back 賽程。不過兩名球員從那之後就開始漸入佳境了
。Parker 認為這段時間的休息將會令他們儲備更雄厚的能量。
「你不能再要求更多了。每個人都很開心。我們將會享受幾天的休假、稍
事休息之後再回來繼續為下半球季做好萬全準備。」Parker 道。
「這是一個蠻棒的休假，在這很棒的長假裡。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.151.94
推
推 218.34.201.127 02/12, , 1F
推 218.34.201.127 02/12, 1F
推
推 203.70.75.130 02/12, , 2F
推 203.70.75.130 02/12, 2F