Re: [閒聊] 各位會玩西甲籃球嗎
: 我都會參考網址的資料,但它的隊伍名稱跟台灣運彩的不一樣
: 所以幾乎每次在押該場次都要上網比對實際的英文名稱
: 想問一下有在玩西甲或其它歐洲籃球的,有沒有推薦那個網站
直接講幾個比較經典的:
巴達洛納 = Joventut Badalona (尤文圖特)
Badalona為加泰隆尼亞地名
Obradoiro = Monbus Obradoiro (蒙巴斯)
大學生 = Estudiantes (西班牙文學生的意思)
台彩的勞動者銀行 = Laboral Kutxa (巴斯克尼亞舊贊助商)
此銀行結束贊助後 => Saski Baskonia (即部分翻譯沙薩基)
本季開始改由TD Systems贊助
所以勞動者銀行已與現今這支球隊無關
加那利斯 = 特內里費 (Canaris, 和HGC都在加納利群島)
--
我最恨的就是妳 讓我心動的 也是妳
https://imgur.com/Nv88d1o
我最愛的就是妳 讓我心碎的 也是妳
https://imgur.com/ibB7ryz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.67.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SportLottery/M.1602948018.A.889.html
→
10/17 23:21,
3年前
, 1F
10/17 23:21, 1F
推
10/17 23:28,
3年前
, 2F
10/17 23:28, 2F
→
10/17 23:32,
3年前
, 3F
10/17 23:32, 3F
→
10/17 23:51,
3年前
, 4F
10/17 23:51, 4F
推
10/18 00:59,
3年前
, 5F
10/18 00:59, 5F
推
10/18 02:41,
3年前
, 6F
10/18 02:41, 6F
討論串 (同標題文章)