2006網球大師杯17日 羅佈雷多新聞發佈會
先恭喜Robredo終於拿到大師盃的第一勝了喔!
很高興Robredo在上海有很棒的回憶,希望他明年能用更好的表現證明自己!
2006網球大師杯17日 羅佈雷多新聞發佈會
2006年11月18日 01:15 2006年11月17日
羅佈雷多2：1勝佈雷克 2-6，6-4，7-5 羅佈雷多賽後新聞發佈會
記者：祝賀你，可以說用一場勝利結束這個賽季，我想知道你是怎麼想的呢？能不能
講講這個比賽。
羅佈雷多：是非常精采的比賽。我打的相當不錯，三場比賽我其實打的都不錯，就是
運氣不在我這面。
如果運氣好的話，也許今天我應該可以進入半決賽的，另外一個小組就是這樣。但今
天這個勝利其實並沒有太大的幫助，因為我第二天失利後就已經失去了機會。
但不管怎麼樣，我還是非常集中注意力來打好今天的比賽。我非常努力，因為這裏的
每場比賽都非常重要。事關積分，事關獎金，也事關榮譽。我希望我能表現得很好。
以一場勝利來結束這個賽季也是非常美妙的事情。
記者：我們知道大師杯要麼是室內地毯，要麼是室內硬地。你覺得將來有可能把它變
成室內紅土嗎？
羅佈雷多：我不知道。提這個問題的記者總是為難我們選手，因為我們非常難以回答
這樣的問題(笑)。我覺得你大概不太喜歡我。我不知道。
我不能決定是否把它變成紅土。如果我有權利的話，我希望把它放在我的家鄉巴賽隆
納舉行，那裏每天會有兩萬名球迷觀看我的比賽，而且我會為他們買球票來看我的比
賽。但是我不是ATP的人，也不能替代他們來做這樣的決定。
但是既然是大師系列賽，而紅土是場地的選擇之一，在巡迴賽的很多賽事中採用紅土
，為什麼不能呢？我覺得歐洲選手或者紅土賽季的選手應該在年終的時候有更好的表
現。那將很美妙。但是我也理解如果是室內紅土的話，可能很多人會不喜歡。但是我
們曾經在戴維斯杯上兩次使用了室內紅土，也有很多的觀眾。
記者：和很多西班牙和南美球員相比你並不是只專注於紅土。而你的成績也不錯。這
和你的以前的訓練有關嗎？(記者果然有學到教訓XDDD)
羅佈雷多：我更喜歡這位提問題的人(笑)。
我不知道。也許是因為我開始學網球的時候就是在硬地球場上學的吧，可能這對我有
一些幫助。
但是我想西班牙選手和阿根廷選手現在在硬地場地上也有很多的提高。十年前很多球
員只在紅土球場上打就能成為世界排名第二，因為他們有一個很長的紅土賽季。那時
的積分體系，大概是計算18個賽事的成績吧我想，你想打什麼場地都可以。對某些選
手來說可能打紅土比其他場地更容易一些。
現在有了大師系列賽之類的東西以後，我們必須要打大滿貫——當然我覺得這很好；
必須要打大師系列賽——我覺得這對網球運動的發展也很好。然後你來比較一下，就
會發現只有4個是紅土場地，其餘的都是硬地賽事。到這時候，我們就必須開始再紅
土場和硬地場上多加練習了。
每年夏季賽季後，今年是8月份的SOPOT賽事後，我就再也不打紅土場了，直到下一年
的蒙特卡洛。這就意味著差不多有8-9個月的時間不會打紅土場。我想如果我們不會
打硬地的話，我們就死定了(XDDD)，根本不可能排名靠前。我想也許這就是我們非常
努力試圖越打越好的原因。我想未來我們可能會在硬地上打得更好。
記者：每位大師都至少帶著一場勝利離開了上海。大家的賽季都不錯。你能不能談談
你這次上海之行的印象包括你在這裏的經歷等等，你能不能做一個評價。
羅佈雷多：我想我不是旅遊觀光者。我在這裏受到國王一樣的待遇，我有自己的司機
。可以到任何我想去的地方。我去逛了商店。而且我有錢可以買東西，可以到最好的
地方吃晚餐。
像這樣的，你可以享受每個城市。如果有司機的話，你可以去很多的地方，我覺得這
非常美妙。
而且人們對我也很好，我覺得這裏的球迷非常偉大。哪怕是淩晨三點，還有很多人在
酒店外面等我，等我要簽名。作?為網球選手來說，這種感覺非常的美妙。
今天早上我收到一封信，一位女士寫到她有個朋友從外地坐車19個小時就為了來看我
，她專門買了我的比賽的票，這張票價是她節約了兩個星期的伙食費省出來的。就想
這樣的事情。你會覺得你活在人們的心中。像這樣的情況一個人從內心裏喜歡網球，
喜歡網球運動員，對於網球運動員來說，這是非常美妙的。
關於上海，只有一個詞：完美。
--
http://blog.pixnet.net/Gronkjaer
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.219
推
11/18 19:18, , 1F
11/18 19:18, 1F
推
11/19 00:11, , 2F
11/19 00:11, 2F