[翻譯] 南方公園[中譯字幕] S21E03 節日特輯

看板SouthPark作者 (0.0)時間6年前 (2017/10/01 22:55), 編輯推噓40(40推 0噓 12→)
留言52則, 36人參與, 6年前最新討論串1/1
S21E03 節日特輯 | Holiday Special 祝大家中秋佳節愉快 前情提要：S21E02 放下它 | Put it down https://goo.gl/RN2Yxc ----------- S21E03 節日特輯 | Holiday Special 密碼：２１０３ https://goo.gl/nDm7jv 本集概要： 最近的廢除哥倫布日的活動也影響到了南方公園，這樣的節日修正是否會影響到南方公園 的假日安排呢?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.19.190 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SouthPark/M.1506869736.A.539.html ※ bear90312:轉錄至看板 joke 10/01 22:55
推
10/01 23:06, 6年前 , 1F
推
10/01 23:06, 1F
推
10/01 23:25, 6年前 , 2F
推~
10/01 23:25, 2F
推
10/01 23:58, 6年前 , 3F
推
10/01 23:58, 3F
推
10/02 00:31, 6年前 , 4F
推翻譯 不像樓上在那邊假鬼假怪
10/02 00:31, 4F
推
10/02 00:43, 6年前 , 5F
推
10/02 00:43, 5F
推
10/02 00:54, 6年前 , 6F
推
10/02 00:54, 6F
推
10/02 00:56, 6年前 , 7F
推
10/02 00:56, 7F
→
10/02 01:18, 6年前 , 8F
辛苦翻譯給推
10/02 01:18, 8F
推
10/02 01:42, 6年前 , 9F
推
10/02 01:42, 9F
推
10/02 02:17, 6年前 , 10F
別偷酸喇
10/02 02:17, 10F
推
10/02 11:06, 6年前 , 11F
推
10/02 11:06, 11F
推
10/02 11:20, 6年前 , 12F
10/02 11:20, 12F
推
10/02 12:49, 6年前 , 13F
推
10/02 12:49, 13F
推
10/02 15:23, 6年前 , 14F
沒講低能廢話給推
10/02 15:23, 14F
推
10/02 18:19, 6年前 , 15F
推 是說平常就沒看上一家的ㄏㄏ
10/02 18:19, 15F
推
10/02 21:58, 6年前 , 16F
..唉這板主真的是
10/02 21:58, 16F
推
10/02 23:12, 6年前 , 17F
只推這個 那個版主還真的是有夠呵呵
10/02 23:12, 17F
推
10/03 01:09, 6年前 , 18F
上一篇鎖定了
10/03 01:09, 18F
→
10/03 01:09, 6年前 , 19F
想推也沒得推qq
10/03 01:09, 19F
推
10/03 01:14, 6年前 , 20F
屎蛋爸不愧是兩大亂源之一 ww
10/03 01:14, 20F
推
10/03 01:37, 6年前 , 21F
推
10/03 01:37, 21F
推
10/03 03:15, 6年前 , 22F
推
10/03 03:15, 22F
推
10/03 04:18, 6年前 , 23F
被噓一次開IP一次關噓，是有多玻璃?
10/03 04:18, 23F
→
10/03 09:25, 6年前 , 24F
阿就他個版啊 想幹嘛就幹嘛
10/03 09:25, 24F
推
10/03 09:52, 6年前 , 25F
沒跟到阿～有卦?
10/03 09:52, 25F
推
10/03 09:54, 6年前 , 26F
不過這集真的好看～滿滿的梗～
10/03 09:54, 26F
推
10/03 12:41, 6年前 , 27F
10/03 12:41, 27F
推
10/03 14:50, 6年前 , 28F
推
10/03 14:50, 28F
推
10/03 16:57, 6年前 , 29F
推
10/03 16:57, 29F
推
10/03 17:48, 6年前 , 30F
推
10/03 17:48, 30F
推
10/03 17:49, 6年前 , 31F
回家再看 先推
10/03 17:49, 31F
推
10/04 04:02, 6年前 , 32F
讚
10/04 04:02, 32F
推
10/04 04:06, 6年前 , 33F
一個亂源 一個吉祥物 哀
10/04 04:06, 33F
推
10/04 12:17, 6年前 , 34F
最愛randy
10/04 12:17, 34F
推
10/04 20:40, 6年前 , 35F
喜歡原名的翻譯 讚
10/04 20:40, 35F
推
10/05 21:03, 6年前 , 36F
推
10/05 21:03, 36F
推
10/05 22:26, 6年前 , 37F
推
10/05 22:26, 37F
推
10/06 00:42, 6年前 , 38F
推 不過這集好像沒談到Randy為何要反對
10/06 00:42, 38F
→
10/06 00:42, 6年前 , 39F
哥倫布
10/06 00:42, 39F
→
10/06 00:43, 6年前 , 40F
純粹是因為DNA檢測廣告造成的焦慮嗎？還
10/06 00:43, 40F
→
10/06 00:43, 6年前 , 41F
是只是呼應時事？
10/06 00:43, 41F
推
10/06 00:56, 6年前 , 42F
以劇情來看就是Randy以前超瘋哥倫布
10/06 00:56, 42F
→
10/06 00:56, 6年前 , 43F
結果現在風向變了哥倫布變政治不正確
10/06 00:56, 43F
→
10/06 00:57, 6年前 , 44F
他就想帶頭出來鬥想掩蓋以前瘋過的過往
10/06 00:57, 44F
推
10/06 22:05, 6年前 , 45F
推
10/06 22:05, 45F
推
10/07 21:33, 6年前 , 46F
推
10/07 21:33, 46F
→
10/13 13:44, 6年前 , 47F
ya我愛你 謝謝
10/13 13:44, 47F
推
10/16 23:07, 6年前 , 48F
菊部分裂Steam上了
10/16 23:07, 48F
→
10/16 23:08, 6年前 , 49F
原來這版主不只要人拜碼頭，還玻璃心呢
10/16 23:08, 49F
→
10/16 23:12, 6年前 , 50F
搞錯了XD，18號才有
10/16 23:12, 50F
推
10/17 11:31, 6年前 , 51F
第四集呢（敲碗
10/17 11:31, 51F
→
10/17 21:56, 6年前 , 52F
還在翻...這周太忙了 今天應該可以
10/17 21:56, 52F
‣ 更多 bear90312 的文章
文章代碼(AID): #1PqG7eKv (SouthPark)