[問題] 1213的那個爸爸

看板SouthPark作者 (小白)時間14年前 (2009/12/19 14:30), 編輯推噓11(11010)
留言21則, 11人參與, 最新討論串1/1
12季第13集 他們好像在婊歌舞青春XD 我想請問一下 我是用PPS看的 Bridon他爸爸常常甩人巴掌 PPS翻譯的是我會『扇』你 他那個單字是什麼阿? 還有一個單字是 他爸爸在看歌舞青春的時候 邊看鏡子變跳舞 聽到一個單字 阿ㄙㄣˋ ((((發音類似這個 中文意思好像是很屌的樣子 麻煩各位大大幫忙解惑了~ 謝謝!!!! 最後結局也未免太好笑了!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.20.172 ※ 編輯: LittleWhitte 來自: 218.164.20.172 (12/19 14:35)

12/19 14:56, , 1F
awesome 奇摩字典: 令人敬畏的;可怕的;有威嚴的
12/19 14:56, 1F

12/19 15:30, , 2F
那個單字是 slap
12/19 15:30, 2F

12/19 15:30, , 3F
awesome 的意思和很屌差不多
12/19 15:30, 3F

12/19 18:49, , 4F
awesome這個詞 要懂美國文化就一定要懂這個喔
12/19 18:49, 4F

12/20 00:59, , 5F
呵呵 歌舞青春那集不錯
12/20 00:59, 5F

12/20 03:18, , 6F
slap 和 bitch-slap XD
12/20 03:18, 6F

12/20 13:36, , 7F
awesome幾乎是cartman的口頭禪了吧
12/20 13:36, 7F

12/20 15:00, , 8F
還有sweet!
12/20 15:00, 8F

12/20 19:01, , 9F
喔喔?awesome這個詞很常用嗎?
12/20 19:01, 9F

12/20 19:59, , 10F
超常 XD
12/20 19:59, 10F

12/21 03:04, , 11F
Awesome-O 4000
12/21 03:04, 11F

12/21 13:48, , 12F
看南方公園以後,我倒是動不動就用sweetXDD
12/21 13:48, 12F

12/21 17:00, , 13F
我常學 Cartman 說 lame!
12/21 17:00, 13F

12/21 20:19, , 14F
Butters的Neato! 整個氣勢就是弱! XDXD
12/21 20:19, 14F

12/22 13:26, , 15F
我覺得我現在最愛的人物就是Butters..
12/22 13:26, 15F

12/22 13:26, , 16F
之前bicurious那集就整個讓我驚艷
12/22 13:26, 16F

12/22 13:27, , 17F
跟Raisins美眉談戀愛那集他跟Stan講的話也一針見血
12/22 13:27, 17F

12/22 13:27, , 18F
加拿大人罷工﹑小孩衝網路人氣那集,他的影片也超歡樂
12/22 13:27, 18F

12/22 13:28, , 19F
我跟女友還偶爾會唱個幾句歡樂一下XDD
12/22 13:28, 19F

12/22 13:29, , 20F
我直接發文算了 講不完=w=
12/22 13:29, 20F

12/22 15:28, , 21F
I say what what in my butt
12/22 15:28, 21F
文章代碼(AID): #1BB7Bgkr (SouthPark)