[問題] 請問有無"Eric Cartman"在台灣叫做阿ㄆㄧㄚˇ的來源呢?
找過精華區,用"阿ㄆㄧㄚˇ"搜尋過,都沒有找到答案
想問說有沒有人知道當初會翻成這樣的典故或者原因
畢竟也不是音譯
感謝大大們的解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.65.230
推
10/09 23:17, , 1F
10/09 23:17, 1F
推
10/09 23:58, , 2F
10/09 23:58, 2F
推
10/10 02:06, , 3F
10/10 02:06, 3F
→
10/10 16:30, , 4F
10/10 16:30, 4F
→
10/10 18:41, , 5F
10/10 18:41, 5F
推
10/10 20:35, , 6F
10/10 20:35, 6F
推
10/10 20:36, , 7F
10/10 20:36, 7F
→
10/10 20:43, , 8F
10/10 20:43, 8F
推
10/10 22:17, , 9F
10/10 22:17, 9F
推
10/10 23:43, , 10F
10/10 23:43, 10F
→
10/11 00:14, , 11F
10/11 00:14, 11F
→
10/12 11:52, , 12F
10/12 11:52, 12F
推
10/16 00:27, , 13F
10/16 00:27, 13F
推
10/17 22:52, , 14F
10/17 22:52, 14F
→
10/18 22:17, , 15F
10/18 22:17, 15F
→
10/18 22:17, , 16F
10/18 22:17, 16F
→
10/19 06:32, , 17F
10/19 06:32, 17F