[推薦] The origin of love
1.歌手名:
Neil Patrick Harris
2.歌名/專輯名:
Hedwig & The Angry Inch - The Origin of Love
3.連結:
(請勿張貼有版權疑慮的連結 僅限張貼官方釋出的影音連結)
https://www.youtube.com/watch?v=VZtyFQQPnEs
這應該是官方釋出,如果有誤請告知會立刻更改!
4.歌詞: (選填)
估狗大神有中翻,喜歡的可以去找找
附上我最喜歡的一段
That the pain down in your soul
Was the same as the one down in mine.
That's the pain,
Cuts a straight line down through the heart;
We called it love.
So we wrapped our arms around each other,
Trying to shove ourselves back together.
We were making love,
Making love.
5.想法: 對這首歌的感覺 回憶 等等
Hedwig and the Angry Inch（搖滾芭比）
原本一齣百老匯的音樂劇，在2001年被搬上大螢幕，
Neil也在今年重新演出這部音樂劇。
雖然連電影都沒看過，但是光是聽到這首歌，
我就立刻把這部戲排在「一定要找機會看的舞台劇」的清單裡。
歌詞內容大概是說
從前有三種性別，分別是由兩個男人組成的太陽之子，
兩個女人合而為一的大地之子，
以及一半太陽一半月亮，一半男一半女的月亮之子。
但是眾神忌憚我們的力量，用雷電將我們一分為二，
並沖散我們原本的半身，將我們分離。
於是我們每個人都懷著靈魂的缺失，在人海中找尋，
與自己擁有同樣貫穿心臟痛楚的另一個人，這就是愛的根源。
我很喜歡歌詞裡把每個人形容成寂寞的兩腿生物，
而愛是我們與半身分開，從靈魂深處感受到的痛楚。
我們都曾經是太陽、大地或是月亮之子，
我們都不斷地感受到靈魂的痛楚和與半身分離的缺失，
於是我們每個人都寂寞，也都一樣渴求愛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.21.230
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Songs/M.1405355376.A.C8A.html
推
07/19 01:33, , 1F
07/19 01:33, 1F