[推薦] Singin' In The Rain
Singin' In The Rain原來是很久以前的西洋老歌
先附上1959由Gene Kelly主演的同名電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=D1ZYhVpdXbQ
然後是超讚的福斯改編電影廣告!
http://www.youtube.com/watch?v=gs_T_cEoX6I
有沒有覺得改編版的Remix配樂超耳熟的?
這是2005年英國的電子團體Mint Royale推出的混音單曲
並蟬連英國金榜 擠下蕾哈娜剛坐穩冠軍的單曲
http://www.youtube.com/watch?v=IcYa9b7mMmA
這段是英國選秀結目中的14歲少年在決賽時的片段 因為這片段撥出後這首歌又再度翻紅
http://www.youtube.com/watch?v=TKKdvyTd4rg
原曲的歌詞
Don Lockwood:
Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain
Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!
I'm dancin' and singin' in the rain...
[ADDITIONAL VERSE]
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.62.206
推
06/06 01:35, , 1F
06/06 01:35, 1F