[推薦] Mark Collie - In Time
收率在2004年《The Punisher》的原聲帶
我很喜歡這種低沉滄桑的聲音
《The Punisher》台灣翻作神鬼制裁，改編MARVEL的同名美漫腳色
老實說...看完很失望，但電影中出現這位↙~☆煞氣a吉他手★~↗
讓我印象十分深刻! (那位吉他手由Mark Collie本人演出。)
那段劇情大概是法蘭克為了替全家人報仇的復仇行動惹火了黑幫老大
然後旁邊的小弟說：
「老大！我們請到了一位高手！不到48小時法蘭克就會人間蒸發啦！」
隔天...
法蘭克在餐廳悠閒的吃著早餐時，煞氣a吉他手走進了餐廳...
(請看電影片段)
http://www.youtube.com/watch?v=68QmIDeWSX4
很殺的唱完這首歌後說
「你喜歡這首歌嗎? 我專為你寫的。」
「我打算在你的葬禮上唱。」
說完再很殺的轉身離去。
↙~☆煞氣a吉他手★~↗ ↙~☆煞氣a吉他手★~↗ ↙~☆煞氣a吉他手★~↗
然後他就被法蘭克秒殺了...
然後他就被法蘭克秒殺了...
然後他就被法蘭克秒殺了...
你到底是來幹嘛的...
"Mark collie - In Time"
I can hear what you're thinking
我可以聽見你心中所想
All your doubts and fears,
所有你的焦慮與恐懼
And if you look in my eyes, in time you'll find
若你注視我的雙眼，最終你就會明瞭
The reason I'm here
我為何在此
And in time all things shall pass away
而遲早一切都將消逝
In time, you may come back someday
遲早，你會在某日歸來
To live once more, or die once more
再活一遍，或再死一次
But in time, your time will be no more
但最後，你的時間已無多
You know your days are numbered
你知道你的日子有限
Count them one by one
逐一地細數它們
Like notches in the handle of an outlaw's gun
就像非法槍枝握把上的刻痕
You can outrun the devil, if you try
你可以逃離惡魔，如果你嘗試
But you'll never outrun the hands of time
但你永遠也無法逃離時間的掌握
And in time there surely, come a day
而那遲早必定，於某天到來
In time all things shall pass away
遲早一切都將消逝
In time you may come back some say.
遲早，你會在某日歸來
To live once more, or die once more
再活一遍，或再死一次
But in time, your time will be no more.
但最後，你的時間已無多
I can hear what you're thinking
我可以聽見你心中所想
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.59.64
※ 編輯: seraph01 來自: 125.233.59.64 (04/22 15:56)
推
04/22 21:06, , 1F
04/22 21:06, 1F
推
04/23 17:47, , 2F
04/23 17:47, 2F