[新聞] 幾米音樂劇《向左走向右走》隆重登場

看板Sodagreen作者 (雌雄同體)時間15年前 (2008/09/12 22:24), 編輯推噓142(142077)
留言219則, 66人參與, 最新討論串1/1
幾米音樂劇《向左走向右走》小巨蛋連續兩日 隆重登場 華麗陣容張鈞甯、陳柏霖、楊祐寧、蘇打綠、魏如萱著裝亮相 2008第十屆臺北藝術節壓軸閉幕劇,幾米音樂劇《向左走向右走》於9月12、13號在小巨 蛋正式登場。 根據幾米最紅繪本改編的音樂劇《向左走向右走》,全劇演員今天著正式服裝亮相,台前 幕後陣容十分堅強。劇中由張鈞甯飾演繪本女主角翻譯家L,陳柏霖飾演繪本男主角小提 琴家R,楊祐寧擔任類似幾米的劇作家角色,透過他的筆創造出男女主角的故事,而蘇打 綠與魏如萱則化身為左邊樂團,以音樂貫穿全場,唱出故事中所有主人翁的心聲。此外, 還有劇場界相當受歡迎的硬底子演員徐堰鈴、梁小衛、周明宇..等參與主要演出。 除了台前,幕後陣容也不容小覷,名導演黎煥雄、音樂總監陳建騏、名詩人夏宇李格弟( 詞) 與蘇打綠(詞曲創作)為全劇音樂量身創作、並請來名服裝設計師蔣文慈打造全劇演員 服裝,男女主角的風衣、毛帽特色更是被強化,而幾米在看見女主角張鈞甯的定裝造型時 ,更直說她就是繪本裡走出來的女主角!! 《向左走向右走》單兩場小巨蛋演出就砸下兩千多萬製作成本,毫不吝嗇地使用大量多媒 體效果貫穿全場,堪稱國內音樂劇最高成本紀錄!自宣佈將被改編為音樂劇以來,就相當 受到海外單位矚目,馬上就受到新加坡、香港、澳門、內地..等多家主辦單位邀約,今日 台灣首演各國也都派出代表前來欣賞;製作單位表示,只要各演員檔期能配合,屆時都希 望能原班人馬將全劇拉到海外發光! 《向左走向右走》不但是幾米的經典名作,更是投射自己與老婆的交錯相遇的愛情故事, 原來幾米的老婆本身就是個翻譯家,曾譯有著名的”哈利波特”中文版,當初幾米受朋友 之托,到紐約沙士比亞書店拿一封信給素未謀面的老婆,卻因為沙士比亞書店有上城、下 城分店,而錯過了並誤解彼此爽約,誰知輾轉多時後又意外重逢而相戀:導演黎煥雄在聽 說幾米講述了,當初與他翻譯家老婆相遇的故事後,也特別將這段故事編寫在音樂劇當中 ,由飾演劇作家角色的楊祐寧演出,並再透過他筆下帶出男女主角張鈞甯L與陳柏霖R的愛 情故事。 兩千萬大製作 3d多媒體音樂劇 海外邀約不斷 演員壓力大相約喝酒舒壓 柏霖半夜掛急診 青峯貼心準備精力湯 全劇有近40位演員的旁大演出陣容,透過多媒體視覺效果,巧妙變化出各種不同的場景氛 圍,如傘海、城市、公園、下雨、男女主角的家與房間..等等,而幾米其他繪本中的角色 如毛毛兔、會微笑的魚,也被穿插跳躍進這個繪本故事。男女主角騎著腳踏車在大舞台上 穿梭,舞台上同時三四條主線故事在台上交錯,在不同的時空中對話,呈獻出人們對另一 半追尋的渴望,是無論過去或現在、青春或老去、真實或虛擬、任何時空年代都一樣,就 連劇作家筆下的人物也能活起來和他對話,那些我們都在積極尋找的反而錯過,就在你要 放棄的時候,老天就讓他出現。 楊祐寧、陳柏霖、張鈞甯三人都是第一次演音樂劇,幾位主角都坦承,一開始排戲的時候 聽不懂導演的話,導演本身也是詩人,講訴時偏向比喻與感受性為主,讓習慣電視、電影 拍攝方式的他們很不習慣,三人還曾因為壓力大私下相約喝酒解壓,直到後期排出默契, 漸漸明白導演想要他們表達的東西。 問到挑戰唱歌的部分,雖然羨慕青峯與娃娃魏如萱的好歌喉,然而最令他們害怕的卻不是 唱歌,導演黎煥雄曾對他們說:「我又不是找你們來辦演唱會的!!」,就這樣一句話讓他 們吃了定心丸,所以他們有志一同的表示,只想把要整齣戲的情緒概念演好,並透露其實 跳舞記走位才是他們最擔心的!而連日來密集採排,眾演員壓力都不小,陳柏霖前晚還因 為急性腸胃炎猛吐不止,凌晨四點趕到醫院掛急診! 而日前生日喜獲蘇打綠與同事一起送他的禮物“料理機”的青峯,也貼心的每天為大家準 備各種不同精力湯、果汁,加強大家的體力! 《向左走向右走》音樂劇原聲帶也將於9/19亞神唱片發行,喜歡音樂劇裡面歌曲的朋友可 上博客來網站預購! 【2008-09-12 銀翼文化】 http://hitoradio.im.tv/news/6_1_1.php?news_id=69628 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.250.104

09/12 22:26, , 1F
推!
09/12 22:26, 1F

09/12 22:31, , 2F
09/12 22:31, 2F

09/12 22:31, , 3F
大家都跑去看今天的音樂劇了嗎?? 阿阿阿 我也要啦~~
09/12 22:31, 3F

09/12 22:33, , 4F
推 ~~~ ! 等待著第二場 ^^
09/12 22:33, 4F

09/12 23:17, , 5F
推!今天都辛苦了!!!
09/12 23:17, 5F

09/12 23:20, , 6F
推~~
09/12 23:20, 6F

09/12 23:36, , 7F
我回家啦~超精采的^^
09/12 23:36, 7F

09/12 23:39, , 8F
推----------颱風褪散/////小王子第二場見--演出順利
09/12 23:39, 8F

09/12 23:40, , 9F
樓上的〒▽〒,我想看舞台劇啊
09/12 23:40, 9F

09/12 23:42, , 10F
小王子實力超強的~狠感動!!!!!!!!!!!
09/12 23:42, 10F

09/12 23:44, , 11F
不要暴雷哦 要忍到演完第二場 XD
09/12 23:44, 11F

09/12 23:44, , 12F
好羡慕>///< 期待第二場
09/12 23:44, 12F

09/12 23:44, , 13F
哈哈
09/12 23:44, 13F

09/12 23:44, , 14F
不要暴雷,雖然不能看第二場也不要偷暴吧> <
09/12 23:44, 14F

09/12 23:44, , 15F
到家+1(閃) 明天第二場會演的更好唷!加油!
09/12 23:44, 15F

09/12 23:46, , 16F
(瞎) 可魯你在哪?
09/12 23:46, 16F

09/12 23:46, , 17F
到家了...很棒!!!我非常喜歡...XDDD
09/12 23:46, 17F

09/12 23:46, , 18F
左邊樂團太棒了 超想尖叫的
09/12 23:46, 18F

09/12 23:47, , 19F
光看推文心就狠癢了XDDDD
09/12 23:47, 19F

09/12 23:47, , 20F
今天大家都好棒 感動...
09/12 23:47, 20F

09/12 23:48, , 21F
樓上有沒有起立鼓掌XD
09/12 23:48, 21F

09/12 23:50, , 22F
我很想..可是颱風有很多人幕沒謝完就離開害我很生氣..
09/12 23:50, 22F

09/12 23:51, , 23F
今天是不是馨儀跌下去舞台然後尖叫了一聲?
09/12 23:51, 23F

09/12 23:52, , 24F
馨儀沒事嗎,很擔心
09/12 23:52, 24F

09/12 23:52, , 25F
離開的觀眾可能也是逼不得已的 畢竟颱風天的交通很難掌握
09/12 23:52, 25F

09/12 23:52, , 26F
我沒有拍手拍這麼久過 拍到快抽筋了我...
09/12 23:52, 26F

09/12 23:53, , 27F
是阿~我狠擔心馨儀~~~
09/12 23:53, 27F

09/12 23:53, , 28F
跌下舞台??!!
09/12 23:53, 28F

09/12 23:53, , 29F
什麼!!馨儀跌下舞台!!!唉呀好痛>"< 不知道有沒有怎樣
09/12 23:53, 29F

09/12 23:53, , 30F
我在紫區就直接看到馨儀掉下去~超緊張的......
09/12 23:53, 30F

09/12 23:53, , 31F
看張鈞鈞可愛的謝幕,我愛上她了>///<(我是女的)
09/12 23:53, 31F

09/12 23:54, , 32F
到家了~~~~~~~~小危險
09/12 23:54, 32F

09/12 23:54, , 33F
有沒有怎樣... 星期日還能上台嗎?
09/12 23:54, 33F

09/12 23:54, , 34F
馨儀謝幕時沒事吧? 打綠們都要小心舞台裝置 !
09/12 23:54, 34F

09/12 23:55, , 35F
因為當時舞台是暗的 過一會馨儀就有上台了 應無大礙
09/12 23:55, 35F

09/12 23:55, , 36F
可是還是狠擔心+心疼阿!
09/12 23:55, 36F

09/12 23:57, , 37F
>"< 沒事吧
09/12 23:57, 37F

09/12 23:57, , 38F
馨儀什麼時候跌下去的?沒注意到
09/12 23:57, 38F

09/12 23:57, , 39F
說個好笑的事,當輪到幾米老師謝幕時,我附近的男生喊了
09/12 23:57, 39F
還有 140 則推文
09/13 01:09, , 180F
看小螢幕都匯錯過很多場景
09/13 01:09, 180F

09/13 01:10, , 181F
推樓上 我覺得盡量試著看整個舞台的感覺會比較好
09/13 01:10, 181F

09/13 01:12, , 182F
推樓上,就像拍照一樣!
09/13 01:12, 182F

09/13 01:12, , 183F
其實演員講話都還蠻清楚,可以試著看整個舞台
09/13 01:12, 183F

09/13 01:14, , 184F
超好看~推特區~台上超好看 台下也眾星雲集
09/13 01:14, 184F

09/13 01:16, , 185F
小巨蛋空調強到不行!怕冷的人要帶件會保暖的外套。
09/13 01:16, 185F

09/13 01:32, , 186F
好羨慕喔~希望明天順利演出!!剛剛看到新聞報導!我自己暴雷了
09/13 01:32, 186F

09/13 02:42, , 187F
紅紫2C 2D都偏斜 會有一半被擋到 畢竟故事分左右
09/13 02:42, 187F

09/13 02:43, , 188F
可以很近的看演員 卻沒辦法看到全景 很多東西會漏掉
09/13 02:43, 188F

09/13 02:44, , 189F
整體視野最好的是特區&黃區 可以看到全景
09/13 02:44, 189F

09/13 02:44, , 190F
我坐紅2C第2排 只有開場的動畫被音響擋住 其他視線很棒 :)
09/13 02:44, 190F

09/13 02:45, , 191F
特區離演員比較近 但太前面的位子視野也會變窄
09/13 02:45, 191F

09/13 02:45, , 192F
特區比較容易被前面的擋到 黃區比較不會
09/13 02:45, 192F

09/13 02:46, , 193F
但黃區比較遠 很多時候細部的一些動作都看不清楚
09/13 02:46, 193F

09/13 02:47, , 194F
有幾幕會看不到對面耶 坐下來的時候@@
09/13 02:47, 194F

09/13 02:48, , 195F
↑回f大的@@
09/13 02:48, 195F

09/13 02:53, , 196F
我坐特區4排 離演員真的很近 只不過眼睛很忙@_@|||
09/13 02:53, 196F

09/13 02:54, , 197F
而且如大家說的一定要帶外套=_= 加上我騎車去的…2條褲管
09/13 02:54, 197F

09/13 02:54, , 198F
紅2D 要看歌詞的時候脖子好痠啊XD
09/13 02:54, 198F

09/13 02:55, , 199F
溼答答的 看完後已經乾了…
09/13 02:55, 199F

09/13 02:56, , 200F
差點回不了家... 幸好有趕上客運...
09/13 02:56, 200F

09/13 02:59, , 201F
舞台背景有很多機關 布幔也是有點錐形 所以投影效果在側面
09/13 02:59, 201F

09/13 03:00, , 202F
會被切到一些 不過製作單位超貼心 兩邊都有很大很清楚的
09/13 03:00, 202F

09/13 03:01, , 203F
大螢幕可以看到完整的全景 不過舞台走位等現場才能感受了
09/13 03:01, 203F

09/13 03:03, , 204F
幾米的繪本作品耳熟能詳的幾乎都出現了 加上詩句超讚的啦
09/13 03:03, 204F

09/13 03:04, , 205F
我哭了好幾場 演員超專業合聲也超棒 呈現出視聽覺的饗宴!
09/13 03:04, 205F

09/13 03:06, , 206F
不敢PO心得 怕會爆雷XD
09/13 03:06, 206F

09/13 05:12, , 207F
大家真的很貼心(阿福也是)---福說|馨儀沒事/////
09/13 05:12, 207F

09/13 07:54, , 208F
舞台超酷的...很多的設計讓我心中出現好多驚嘆號XD
09/13 07:54, 208F

09/13 11:56, , 209F
整場都是驚嘆...音樂加上影片和演員的演出超棒棒棒棒棒棒
09/13 11:56, 209F

09/13 12:24, , 210F
小威真的很可愛~舞台設計也很棒~眼睛真的很忙 哈哈
09/13 12:24, 210F

09/13 12:56, , 211F
所以要多帶2付眼睛去!!! (誤)
09/13 12:56, 211F

09/13 13:12, , 212F
舞台真的很多機關~看整個大舞台真的比較好!眼睛很忙是真的!
09/13 13:12, 212F

09/13 14:22, , 213F
其實昨天是可以體諒一下的 中場很多人都接獲風雨很大消息
09/13 14:22, 213F

09/13 14:22, , 214F
或者也沒有預料到整齣多媒體音樂舞台劇的時間長度吧
09/13 14:22, 214F

09/13 14:23, , 215F
一結束也真的難免很多人馬上趕著離開 不過我很享受謝幕場面
09/13 14:23, 215F

09/13 14:24, , 216F
那麼多形形色色的人的團隊合作 總是讓人很感動!
09/13 14:24, 216F

09/13 14:24, , 217F
馨儀沒事吧 我在紫2b 看到馨儀摔下去時我魂都飛了
09/13 14:24, 217F

09/13 14:25, , 218F
希望蘇打綠還有演員們都要小心喔 :) 這齣戲很棒!!!
09/13 14:25, 218F

09/13 14:34, , 219F
從起床到現在腦中都是音樂劇裡的曲子(歌)好好聽哦>o<
09/13 14:34, 219F
文章代碼(AID): #18odkkw4 (Sodagreen)