[轉錄][外電] Lineup changes spark Sixers wi …

看板Sixers作者EddieJordan (達叔。艾迪喬丹)時間14年前 (2010/01/23 22:22)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Mavericks 看板] 作者: JoshHoward5 (Dallas Mavericks) 看板: Mavericks 標題: [外電] Lineup changes spark Sixers win over Mavs 時間: Sat Jan 23 16:22:25 2010 Lineup changes spark Sixers win over Mavs ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 1.76人總教練Eddie Jordan最近有個修補球隊的想法，就是改變先發陣容。他做了，而且也產生了作用。他將控衛Lou Williams和前鋒Thaddeus Young移到板凳，將一年級生的後衛 Jrue Holiday和前鋒Elton Brand調到先發。從板凳出發的Thaddeus Young貢獻22分，Lou Williams也有11分，76人板凳群總共得到56分，是本季新高。這個改變讓76人成功地以82:91擊敗小牛。 Eddie Jordan說：這樣做總是會有風險，有點像是在賭博吧，這是非常機密的。 "It's always a risk, a little bit of a gamble," "It's very sensitive." 這第9個不同的先發陣容將會不動地保留到明星賽，以今天這樣的先發和板凳的表現，也許在76人未來的比賽裡會有不錯的作用。 Elton Brand說：這是過去一段時間以來最的一場勝利。 "This was our best win in a long time," Thaddeus Young在先發了41場後，首度以板凳球員上場看起來是很成功的，在不到25分的上場時間裡，他全場12投9中並抓下4籃板，他在比賽裡不斷地跳投再跳投，並且影響了整場比賽。他在禮拜五練習時被告知要以板凳身分上場，對他來說好像沒什麼差別。他說：任何改善球隊戰績的方法，只要我們贏球，我都不會有意見，如果輸球了，那我會很不開心，那才是最重要的，比起勝利，沒什麼不同。 "Anything for the betterment of the team," "If we're winning, I'm fine with it. If we're losing, I'm unhappy, very unhappy. That's all that matters. Other than that, it wasn't different." AI投在最後2分鐘有兩次非常重要的發揮， Dirk一記跳投將比數追到78:87落後9分時，AI一個扭曲身體的上籃，球進並且造成犯規，他完成了3分打，接著在1分56秒時，一次擋拆後助攻給Elton Brand得分，76人以92:78拉開比數，也確定了比賽的勝負。 Lou Williams說：AI的拼勁總是很有感染力，他撲倒在地拼搶快要失去的球，而兩次關鍵的發揮確定了勝負。 "I thought that Allen's hustle was contagious," "He was diving all over the floor for loose balls and he made a couple big plays down the stretch." 2.老闆Cuban坐在板凳後面看比賽，他應該很火大，看著小牛亂鬥......小牛投籃命中率只有3成95，81投32中...... 3分球命中率也只有2成，15投3中... ...其中JET5次出手全數摃龜，Kidd4投中1。小牛很明顯地，在這次客場之旅看起來是有點累了。卡帥說：他們的板凳是影響比賽主要的因素，那些人展現出大於我們假設的影響力，我們陷入了苦戰，關鍵時候我們無法把球投進去追近比數，也無法阻擋他們，這是很糟糕的結合。我們有打出一些小高潮，但是卻不能持久下去。 "Their bench was a major factor," "Those guys made a bigger impact than we had hoped to let them. And we struggled. At key times we couldn't get shots to go down, and at key times we couldn't get stops. It's a bad combination. We had small spurts but never sustained it." 第3節的12分，是本季任1節的新低得分。 JET說：當你擋下他們，卻有很長一段時間無法得分時，這真的令人感到很洩氣。我們在第3節擋下他們4或5次，並且讓他們沒有任何建樹。這真是又疲勞又冗長的旅途，但我們必須不惜代價的去贏得對尼克的比賽，以挽回這趟旅行。 "When you're getting stops and still not scoring for long stretches, it deflates your team," "We got four or five stops in the third quarter and couldn't make up any ground. Call it what you want – legs weary, long trip. But we got to win Sunday at all costs to salvage this trip." Marion說：他們第2節每次出手看起來都會進，接著我們在第3節似乎把他們擋了下來，但是我們的籃框被加蓋...... "It seemed like every shot went in for them in the second quarter," "And then it seemed like we stopped them in the third quarter, but there was a lid on the basket." 小牛在最重要的第4節，不曾將差距追到9分以內...... 卡帥說：我們的失誤都出現得非常不是時候，當我們投進些球時，我們開始無法阻擋他們。他們是支很有天賦的球隊，比起戰績，他們今天打地還要更好。他們有很多比數很接近、很不幸地輸球，他們好到足以擊敗你，如果你打地不好的話，而我們就是從頭到尾都打地很糟糕。 "Our lapses were ill-timed," "When we got a couple shots to go, we couldn't get the stops.They're a talented team. They're certainly better than their record.They've had a lot of close, tough losses.They're good enough to beat you if you don't play a good game and we just did not play a good game from start to finish." 這趟客場之旅目前是2勝2敗，下一場對尼克將是決定這次東岸之旅到底是成功還是失敗。可以確定的是，小牛得找回他們的手感，包括Dirk、JET和Kidd 在內，他們今天不曾連續投進兩球過。我們的防守還不差， 76人投籃命中率只有4成3，如果扣掉第3節的命中率，那這個數還會掉更多(76人第2節投籃命中率5成2)。 3.Marion在第2節時，右食指出現了撕裂傷，下場後縫了3針，套上繃帶後又回到比賽中，他今天仍然有12分7籃板的表現。他說他還可以打，他別無選擇。 "I'll play," "I don't have a choice." 卡帥說：當他退場時，真的無法幫助我們。 "It certainly didn't help us when he went out," 在比賽還有5分45秒時，JET回到板凳區，訓練員Casey Smith正在檢查他的左膝，他看起來很痛苦的樣子。JET幾乎沒有受過什麼嚴重的傷而缺席比賽，這次應該也不是。 4.Matt Carroll以前在費城地區是個準傳奇人物，他今天弄了30張票給他的親朋好友進場看球。在昨天的練習之後，他也用起司牛排三明治款待隊友們，看樣子他好像是三明治的愛好者。他說：像Tony Luke(美國費城當地的速食店，應該沒錯)這樣的環境對我而言是最棒的了，但是你不能老是用同樣的起士牛排，我喜歡雞肉起士牛排，也許是水牛的，就看我是在哪裡。 "Tony Luke's, that's the best around for me," "But you can't always have the same old cheesesteak. I like chicken cheesesteak and maybe a buffalo chicken cheesesteak. Depends on where I'm at." http://tinyurl.com/ydzt9ny Recap http://tinyurl.com/yegnl6d Dallas News -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.155.37

→

UNdracula

01/23 16:31,

01/23 16:31

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.206.121

→

EddieJordan

01/23 22:23, , 1^F

01/23 22:23, 1^F

推

hanway

01/23 22:30, , 2^F