[轉錄][原創] 樸實船長布蘭德
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: ak (打出五雙) 看板: NBA
標題: [樸實船長] 埃爾頓布蘭德
時間: Mon Feb 27 14:29:16 2006
如果說上個賽季的斯塔達麥爾（阿馬雷）給了我們驚喜﹐那
麼本賽季大前鋒位置的驚喜來自快船的埃爾頓布蘭德。04-05賽季﹐
Amare將自己的命中率由47.5%提升到55.9%﹐得分由20.6提升到
26.0﹐效率由20.07提升到26.76﹐一舉成為常規賽最佳陣容第二隊。
而本賽季Brand同樣得到了這種提升﹐而且更為全面﹕
YEAR G GS MPG FG% FT% RPG APG SPG BPG PPG EFF
--------------------------------------------------------
04-05 81 81 37.0 .503 .752 9.5 2.6 .77 2.09 20.0 23.5
05-06 52 52 39.8 .524 .787 10.3 2.7 1.08 2.62 25.5 29.6
不過由於Brand性格上不像Amare那樣在場上富於表演﹐並且球
隊處於洛杉磯為湖人隊所掩蓋﹐樸實的布蘭德並沒有得到應有的聚
光燈的照射。
NCAA生涯
布蘭德出生於紐約附近的皮克斯基爾﹐是杜克大學未讀三年級
便宣布提早進入NBA的第一人。布蘭德於1997年進入杜克大學就讀﹐
由於腿傷錯過了15場NCAA的比賽﹐在21次上陣中他平均每場貢獻
13.4分7.4個籃板﹐隨隊殺進NCAA8強﹐雖然被後來的冠軍肯塔基隊
淘汰﹐但布蘭德以可圈可點的表現入選了NCAA分區聯賽中ACC區大
一生最佳陣容。
在98-99賽季﹐身披42號戰袍的布蘭德帶領杜克大學闖入NCAA的
決賽﹐隻在最後的決賽裡敗給Richard Hamilton領軍的康涅狄格大學
隊。在這個賽季﹐布蘭德平均每場拿下17.7分9.8個籃板﹐一口氣拿
下Sporting News年度最佳大學球員、伍登獎(Wooden Award)、奈史
密斯(Naismith Award)、Sporting News全美第一隊等殊榮。
尷尬的公牛經歷
99年﹐布蘭德宣布參加NBA選秀。盡管布蘭德在大學裡常出任中鋒﹐
具備了在NBA摔打的體格與力量﹐但許多資深評論家還是認為他的敏捷性
不足以出任小前鋒﹐並且在外線的控球能力欠缺﹔同時以他現在的身體
力量和高度﹐也很難在防守空前激烈的NBA擔任強力前鋒。因此﹐布蘭
德盡管一直被看好是選秀中的優秀球員﹐但沒人將他列為頭號狀元新秀﹐
何況同時宣布參加選秀的還有Francis/Odom/Hamilton。結果公牛還是給
了布蘭德機會﹐希望他能夠同16位的Artest一起肩負起喬丹退役、皮蓬出
走、大蟲被發配、球隊僅剩Kukoc的公牛隊復興的重擔。
實踐証明﹐克勞斯沒有看走眼﹐布蘭德新秀賽季就送出了20.1分10個
籃板的優異答卷﹐得到了6個月最佳新秀的4個﹐同時和Francis並列賽季
最佳新秀。
然而﹐初出茅廬的迷你大前鋒不能隻身撐起羸弱的公牛隊﹐99-00賽
季的公牛僅取得17勝65負的尷尬戰績。
00-01賽季沒有任何的不同﹐仍舊是Brand絕望的20+10數據和球隊的
15勝67負戰績。
爆發前的修行
連續兩年不能給公牛隊的即戰力以提升﹐公牛管理層對Brand失去了
耐心﹐用Brand換來了01年快船的2號選秀權（選擇了Chandler﹐和同年的
4號Curry組成了風城的牛鹿雙寶﹐現在Curry轉會紐約﹐Chandler仍在公牛
奮發中）﹐Brand來到了被稱為潛力新人批發站的快船。
01-02賽季的快船不乏充滿激情和潛力的新人﹐上屆的狀元奧洛沃坎迪
、同年的新秀奧多姆、鋒衛搖擺人馬蓋蒂（布蘭德大學校友）和昆廷理查
德森、小KG達柳絲邁爾斯﹐布蘭德少年老成倒顯得有些另類﹐憑借這批生
力軍的發揮﹐快船取得了39勝43負的戰績位列西區第九名。而布蘭德雖然
得分有些需下降﹐但是封蓋能力得到了提升﹐使得數據更加逼近於完美的
大前鋒數據（20分10籃板50%命中率2次封蓋）﹐達到了18.2p 11.6r 52.7%
2b。
也許是看到了這些球員的潛力驚人﹐快船在02年夏天用邁爾斯從克裡夫
蘭換來了01-02賽季的聯盟助攻王安德烈米勒（10.9次助攻力壓基德）﹐形
成了內線兩個狀元奧洛沃坎迪、布蘭德﹐外線馬蓋蒂、理查德森﹐組織米勒
+奧多姆的陣容﹐準備大幹一場。就在這時﹐球隊經理埃爾金貝勒的魔咒及時
來到。隊員們像約定好的一般﹐紛紛受傷﹐布蘭德缺賽20場、馬蓋蒂18場、奧
多姆33場、理查德森23場﹐糖人更是驚人的僅僅出賽36場﹐以至於27歲的米
勒大聲呼叫﹕我太累了﹐請減少我的上場時間。因為僅僅他出賽了80場。
如此的不穩定狀態﹐快船隻能任憑球隊一路輸球﹐最終以27勝暗淡收場。
而這個收場也意味著陣容的徹底崩潰﹐米勒、奧洛沃坎迪、奧多姆、布
蘭德、馬蓋蒂的合同同時到期﹐即便闊綽如小牛開拓者也難以留住如此多的
才華橫溢的年輕人﹐結果米勒去了掘金、奧多姆遠走邁阿米、糖人去森林狼﹐
而爵士也為布蘭德開出了頂薪合約﹐快船隻能留住布蘭德和馬蓋蒂﹐同一天
分別開出6年8200萬美元和6年4500萬美元。
03-04賽季的快船繼續著他們羸弱的表現﹐布蘭德又因為傷病缺席了13場
比賽﹔04-05賽季﹐布蘭德從傷病中徹底恢復﹐81場比賽幾乎20/10的的表現
幫助快船取得37勝45負的戰績﹐季後賽不再是遙不可及的美夢。
全面爆發
05年夏天﹐球隊用當家高個PG賽黑球員賈裡奇從森林狼換來36歲高齡的球
員薩姆卡塞爾﹐正是這個冒險的交易為快船的賽季爆發買下了伏筆﹐同時又簽
下了得分好手莫布利來彌補最快進步球員鮑比西蒙斯離去的損失。
而布蘭德在夏季也加強了訓練﹐一個是針對自己日益增加的體重﹐過去幾
個賽季布蘭德的體重一直維持在260磅﹐04-05賽季更是增加到272磅﹐過大的
體重使得布蘭德損失了靈活性、增加了受傷的幾率﹐夏季的訓練布蘭德把體重
成功減到254磅﹔同時﹐布蘭德知道自己203厘米的身高在內線背筐討不到半點
便宜﹐何況又減少了體重﹐於是苦練中距離跳投﹐本賽季中投的攻擊比例明顯
增加。
05-06賽季進行到現在﹐快船以31勝23負名列西區第五位。布蘭德也在數
據上顯示出聯盟第一大前鋒的水準（25.5p 10.3r 52.4%fg 2.62b）﹐效率
29.64超越KG名列聯盟第一。
而這一切﹐又並非像Amare依賴Nash一般﹐這點從得分手段和攻擊比例上
能看出一些﹕
Scoring Compare
Season By FG. FGA FG% eFG% Ast'd Blk'd FTM Pts
04-05 Game 7.8 15.4 .503 .503 64% 6% 4.5 20.0
05-06 Game 9.8 18.4 .531 .532 57% 5% 6.1 25.7
命中率提升的情況下﹐被助攻比例下降了7%﹐顯示了持球進攻能力的提升。
Shot selection
04-05 05-06
Shot Att. eFG% Ast'd Blk'd Pts Shot Att. eFG% Ast'd Blk'd Pts
Jump 62% .418 71% 4% 8.0 Jump 70% .476 60% 3% 12.3
Close 30% .582 56% 13% 5.3 Close 24% .619 54% 10% 5.4
Dunk 6% .959 70% 3% 1.8 Dunk 5% .949 59% 3% 1.6
Tips 2% .630 0% 0% 0.4 Tips 2% .500 0% 0% 0.3
Inside 38% .644 56% 11% 7.5 Inside 30% .662 53% 8% 7.3
幾乎每一項的eFG%都得到提升顯示出夏季訓練沒有白費﹐每一種攻擊方式的被助攻
比例下降進一步証明自身能力的提高。
27歲的布蘭德即將達到個人生涯的巔峰﹐數據酷似前些年鄧肯的穩定﹐中投
的穩定性逼近馬龍後期的水準﹐相信他能夠帶領快船走出媒體的盲點﹐走出湖人的
陰影﹐有一天﹐鄧力維會說﹕我們是天使之城最好的球隊﹗
--
Ming Yao ---Pos: C Draft: No.01@02 Hei: 7'5 Wei: 310 Born: 09.12.80
Elton Brand ---Pos: PF Draft: No.01@99 Hei: 6'8 Wei: 254 Born: 03.11.79
Andrei Kirilenko---Pos: SF Draft: No.24@99 Hei: 6'9 Wei: 225 Born: 02.18.81
Tracy McGrady ---Pos: SG Draft: No.09@97 Hei: 6'8 Wei: 210 Born: 05.24.79
Dwyane Wade ---Pos: PG Draft: No.05@03 Hei: 6'4 Wei: 212 Born: 01.17.82
Boris Diaw ---Pos: 6th Draft: No.21@03 Hei: 6'8 Wei: 215 Born: 04.16.82
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 159.226.42.79
推
02/27 14:31,
02/27 14:31
推
02/27 14:31,
02/27 14:31
推
02/27 14:35,
02/27 14:35
推
02/27 14:36,
02/27 14:36
推
02/27 14:40,
02/27 14:40
推
02/27 14:43,
02/27 14:43
推
02/27 14:58,
02/27 14:58
推
02/27 14:58,
02/27 14:58
→
02/27 15:10,
02/27 15:10
推
02/27 15:14,
02/27 15:14
推
02/27 15:17,
02/27 15:17
推
02/27 15:34,
02/27 15:34
推
02/27 15:39,
02/27 15:39
推
02/27 15:48,
02/27 15:48
推
02/27 16:06,
02/27 16:06
推
02/27 16:09,
02/27 16:09
推
02/27 16:09,
02/27 16:09
→
02/27 16:10,
02/27 16:10
推
02/27 16:17,
02/27 16:17
推
02/27 16:29,
02/27 16:29
推
02/27 17:06,
02/27 17:06
推
02/27 17:33,
02/27 17:33
推
02/27 17:47,
02/27 17:47
推
02/27 18:02,
02/27 18:02
推
02/27 18:19,
02/27 18:19
推
02/27 19:57,
02/27 19:57
推
02/27 20:14,
02/27 20:14
推
02/27 20:14,
02/27 20:14
推
02/27 21:52,
02/27 21:52
推
02/27 21:55,
02/27 21:55
推
02/27 22:03,
02/27 22:03
推
02/27 23:03,
02/27 23:03
推
02/27 23:08,
02/27 23:08
推
02/27 23:56,
02/27 23:56
推
02/28 06:31,
02/28 06:31
推
03/01 08:59,
03/01 08:59
--
You will NEVER beat me,
I'm The Deadman,
and you try on me, I'll make you FAMOUS!
-- Undertaker, CEO of DeadMan Inc.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.231.89
推
10/11 16:19, , 1F
10/11 16:19, 1F
→
10/11 16:19, , 2F
10/11 16:19, 2F