[外電] Denver pitches three-way trade for i …
Posted on Thu, Dec. 14, 2006
Denver pitches three-way trade for idle Iverson
By David Aldridge
Inquirer Staff Writer
Yesterday's installment of the Allen Iverson trade saga had the Denver
Nuggets exploring an alternate way to obtain the 76ers' all-star guard, and
the Golden State Warriors taking a step back and perhaps getting ready to
drop out.
昨天丹佛金塊隊試著用其他方式來交易AI,而金州勇士隊這個交易有點退縮也許已經準備
退出。
A source said yesterday that the Nuggets might be trying to involve a third
team, the Portland Trail Blazers, in the deal. The proposed trade would send
forward Nene to the Trail Blazers, who then would ship center Jamaal Magloire
to the Sixers.
據消息指出,昨天金塊隊試著三隊交易的方法來完成交易。Nene去拓荒者,Jamaal
Magloire去七六人。
The Nuggets would send another player, possibly former Sixer Joe Smith, to
the Sixers, and the Sixers would direct Iverson to Denver.
而且金塊會送出另外一名球員,前七六人球員Joe Smith,然後金塊直接得到AI
Magloire and Smith would give Sixers general manager Billy King what he
wants: contracts in their last season. The 6-foot-11 Magloire, in his seventh
NBA season, is making $8.3 million. Smith, a former No. 1 overall pick, is
making $6.8 million.
Magloire 和Smith將滿足GM老王的需求(最末年合約球員),6呎11吋的Magloire已經在NBA
第七個球季,830萬的年薪。Smith前第一指名的球員680萬的年薪。
Nene is making $10 million in the first year of a five-year contract, but as
a base-year player, the Nuggets can take back only $6.35 million in salary.
Nene 在五年合約中第一年拿了1000萬,但是金塊只可以拿回來635萬.(有點不懂大概還要
付365萬 BYC球員的關係)
The source also said the Warriors might be out of the running for Iverson.
The West Coast team was believed to have offered guard Baron Davis.
消息來源指稱,勇士隊大概已經退出AI的追逐賽了,西岸的球隊相信他們已經給了Baron
Davis一些條件
With King unavailable for comment, there was no indication whether a deal was
near. Iverson was on the inactive list for the fourth straight game.
沒有任何跡象顯示國王隊非常接近完成交易,AI仍在非上場名單當中(已經連續四場)
算是舊聞....大家加減看....
Inquirer昨天的新聞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.230.150
推
12/15 11:58, , 1F
12/15 11:58, 1F
→
12/15 11:59, , 2F
12/15 11:59, 2F
→
12/15 12:09, , 3F
12/15 12:09, 3F
※ 編輯: boychen 來自: 59.124.230.150 (12/15 12:11)