Mama's Boys - 後記
這篇文章刊登在 Sports Illustrated 雜誌 2002 年四月號，所以記載的故事，
到 2001-02 球季結束為止。這篇文章探討的，是教練布朗與小艾間的歧見與他
們關係破冰的過程。最重要的，是他們有類似的氣質，在他們行事作為上都像受
盡折磨的天才；他們很容易受傷且不易寬恕；他們出身低微，所以他們用這種出
身當作奮鬥的動力。(引用自 "A 'Strong' look into Iverson's world"。) 所
以他們是在本質上很相像的兩個人。
大家都很清楚小艾的故事，因為媒體已經都寫到爛了，但很少有人去挖掘教練布
朗的心路歷程。我認為教練的成長過程甚至更艱辛、更富幾分傳奇性，只是他脖
子夠硬，不講也不抱怨。蠻讓我心酸的。(他媽媽活了九十幾歲也很強！:P)
在文章最後艾媽有說，要贏得小艾的尊敬，就不能軟弱，要讓他知道你也會不爽
、你有你的原則。很江湖 (笑) 的感覺，但我覺得這就是他們兩人的寫照 -- 我
尊敬強者。當然即使兩人找到共存之道，還是不免擦槍走火，吵吵鬧鬧。不過對
我而言，我很感謝教練這幾年來的耐性與付出的心力，他讓小艾真正瞭解何謂團
隊籃球，是他讓小艾 Level up。 所以即便他今年跳槽到活塞去，我並不太難過
，「如果他快樂，那我也快樂。」小艾這麼說；我也是這樣想。
以此為記。:)
--
-- 能夠不悔所擇 因為歡喜付出 --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.120.95.182
推
推 140.112.211.36 07/01, , 1F
推 140.112.211.36 07/01, 1F
推
推 140.120.95.182 07/01, , 2F
推 140.120.95.182 07/01, 2F
推
推 140.112.68.216 07/03, , 3F
推 140.112.68.216 07/03, 3F