[問題] sibei在singlish中是什麼意思?

看板Singapore作者gonna318 (十億男)時間11年前 (2013/01/02 13:51)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

之前我在fb上的塗鴉牆上有朋友留言"sibei good" 於是我上網查了這個字的字意查到的結果是"sibei"與福建話的"死爸"同音 sibei這個詞會被用來當做一個加強的語氣請問 sibei在singlish中算是一個常用的字嗎? 在正式場合的對話中使用這個字是否不太恰當? 這個字只單純用來當做加強語氣，大概就是"very"的意思而已嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.137.166

推

miboo

01/02 15:05, , 1^F

01/02 15:05, 1^F

→

miboo

01/02 15:06, , 2^F

01/02 15:06, 2^F

推

ianpeter

01/02 17:45, , 3^F

01/02 17:45, 3^F