[動畫] 少女歌劇新作總集篇故事簡介翻譯

看板ShoujoKageki作者vykhodila (none)時間4年前 (2020/01/22 18:18)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

大場奈奈。聖翔音樂學園第99期生出席號碼15號。中學時期，在僅有一人的演劇部，身處孤獨之中的她，在這所學園初次理解了創造舞台真正的喜悅。以相同舞台為目標，相互牽起手的99期同伴。帷幕降下瞬間的熱烈掌聲、以及令身體所顫抖的充實。如燃燒的寶石般璀璨。如耀眼的彩虹般幸福的時光，再一次地── 被那閃耀所禁錮的她，參加了長頸鹿所舉辦的謎之選拔。成為了合格者的她，向命運的舞台祈願「第99回聖翔祭，那一年間的再演」。「好吧」於是，「那一年」，再次開始了。奈奈將自身綻放後的才能，全部注入了「再演」中閃耀的每一日。但是，她還並不明白，完全相同的舞台並不存在這件事。不會完結的舞台並不存在這件事。反覆再演的前方，迴轉輪舞的帷幕已升起。「理應是出演過的舞台。然而，並不是我所知道的舞台」「那即是，ロンド．ロンド．ロンド ──── 我明白」 https://imgur.com/rTJpcQ1.jpg

(少女歌劇新作官網: https://cinema.revuestarlight.com/) (PV: https://www.youtube.com/watch?v=lerxXinJE7s)

------------------------------------------- 從3rd的演唱會後我就非常期待新作後續的情報，而在昨日01/21的發表會上，公開了許多令人開心的消息，總集篇也確定於2020/05/29日上映。少女歌劇動畫於第7話中揭露了奈奈的過去、對於再演的執著、以及對於過往時光的憧憬。望向鏡頭與觀眾對話的最後一幕至今仍無法忘懷。ロンド．ロンド．ロンド這首歌的旋律就像是奈奈的溫柔，守護著大家不因變化成長而受傷，卻也將大家禁錮在這名為溫柔的輪迴中，如歌曲般不時地透露徬徨與孤獨的情感。比任何人都還要珍視這段時光，再演的每一日如此耀眼，卻仍無法觸及。無盡的演出，也因一道全新光芒的照入，打破了循環，為不變的舞台帶來了意外的連鎖變化。從標題以及故事簡介中可推測，本次總集篇會以奈奈的視角出發，回顧動畫整季的片段與劇情。在昨日的訪談古川監督也提到，對於如何整理12集的故事內容歷經了苦戰，透過總集篇新加入的畫面，觀眾們也能以不同的角度去觀賞既有的故事。新作會以什麼樣的角度去詮釋，作為一頭長頸鹿，翹首期待著作品的演出。最後恭喜成立新版! 希望未來能讓更多的人認識這部美妙的作品。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.120.210.100 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShoujoKageki/M.1579688314.A.BB1.html

推

atrop

01/22 18:55, 4年前 , 1^F

01/22 18:55, 1^F

推

an94mod0

01/22 20:53, 4年前 , 2^F

01/22 20:53, 2^F

→

jacky9992

01/22 21:26, 4年前 , 3^F

01/22 21:26, 3^F