Re: [問題] 請問「擊鼓」中「說」的讀音？

看板ShihChing作者 (活著的不可思議)時間22年前 (2003/11/27 12:04), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《realy (玫瑰色耳語)》之銘言： : ※ 引述《karenbabe (真理與光)》之銘言： : : 我讀過兩個版本： : : 一曰「ㄩㄝˋ」，約定的意思。 : 我覺得是約定的意思， : 且音律上 應念ㄩㄝˋ : 第一是音律的關係 : 第二是我覺得成有作成之意 : 說應為名詞，故念悅... : 「ㄕㄨㄛ」則為動詞型,故不合. : 此為拙見 說到這首詩.. 張愛玲在傾城之戀裡似乎把這個"說"解釋成相悅之意.. 不過我覺得...取"發誓"的意思比較好.. 我很喜歡這首詩呢^_^ 尤其是其中很令人感動的幾句.. 死生契闊 與子成說 執子之手 與子偕老 <<詩經 邶風 擊鼓>> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59
推
推 140.112.227.65 11/28, , 1F
這首詩是悲劇耶....看下文好不好.....
推 140.112.227.65 11/28, 1F
推
推 218.175.29.178 11/28, , 2F
我知道啊..可是這跟喜不喜歡沒關係吧~"~
推 218.175.29.178 11/28, 2F
‣ 更多 NATTALIA 的文章
文章代碼(AID): #_nNV75- (ShihChing)
‣ 更多 NATTALIA 的文章
文章代碼(AID): #_nNV75- (ShihChing)