[翻譯] 對手
來源：充四郎日記(2/16)
ＷＢＣ代表候補成員集訓展開了。聚集了約四萬名的球迷，矚目程度相當高。其
中，第一個進入球場的選手是細川，大概是八點半左右。因為晨練跟愛釣魚的關係，
可以理解細川也很習慣早起了。
這一次細川對於留到最後的二十八人名單裡面有著相當高的欲望。現階段捕手有
四人，不過最後只剩三人的可能性相當高。在城島跟阿部留下的前提下，剩下的一個
名額就成了細川跟石原競爭的狀況。
這兩個人年紀相同，對彼此也相當在意。大學時，就讀青森大的細川跟東北福祉
大的石原相較之下，實力是石原在上，細川居於劣勢。憑這一點，細川當然要以現在
的力量抓住雪恥的機會。
教練團中有伊東在，細川又很熟悉大輔、涌井、岸的情形，這一點無疑是有利的
。只是讓人在意的是他肩膀的狀況是否良好，不過在前天的紅白戰裡細川也順利的刺
殺了栗山，應該是沒問題。希望細川在大舞台上能夠想辦法回應「野村監督的期待」
。
--
「僕はもともと夢という言葉は好きではありません。見ることは出来ても叶わないの
が夢。僕はずっとメジャーで投げることが出来ると信じ、それを目標としてやって
来ました、信じてやってきたからこそ、今ここにいられるのだと思います」
─松坂大輔はレッドソックスへの入団会見にて─
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.90.153
推
02/16 22:48, , 1F
02/16 22:48, 1F