[翻譯] 巧克力
來源：充四郎日記(2/14)
情人節送巧克力當禮物這習慣不知道從什麼時候開始的，至少在我學生時代沒有
這樣的習慣（好老！）。不過像這樣增加購買力來刺激經濟的行為也不錯。
渡邊監督球員時代最高峰時，跟工藤在春訓宿舍收到的巧克力數量可不是開玩笑
的。由於一個人實在消化不完，所以分送到高知市內的慈善機構。
對平常不太吃甜食的我來講，這樣的禮物有點讓人傷腦筋。今年也和老婆、女兒
商量好，他們果然知道我的偏好，送了略苦的巧克力。這個的話，勉強可以接受。
今年南鄉的巧克力王不知道會是誰？我猜中島跟岸分居一、二名，可以與之抗衡
的大概是片岡、栗山、涌井等人。至於黑馬則壓平尾。
平野今晚會到南鄉，明天隨即跟Ａ班會合練習。
--
勝利に向かって
進め今こそ
生み出せチャンスを～ いざ栗山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.91.7
推
02/15 00:18, , 1F
02/15 00:18, 1F
推
02/15 00:22, , 2F
02/15 00:22, 2F
推
02/15 00:25, , 3F
02/15 00:25, 3F