[影音] 170820 李宰鎮畫室直播#19
170820 李宰鎮畫室直播#19
畫室重播影片 V-LIVE →http://www.vlive.tv/video/39275
以下為微博文字翻譯，共2個站：
一、轉自：allforJJ_水晶男孩李宰鎮個人站
【畫室vlive即時梗概 1】
jj：早上起來很精神 跟20多歲差不多 下午四五點就變成老人家了
（翻譯小姐姐：然後 聽不清楚）
（皮下建議 下次直播可以試一下帶麥）
jj：第一天有兩個男的 第二天一個
很緊張的樣子
最小的小學
1月公演也看見小朋友
年紀最大的 不清楚多大 但比我大
jj：大家為我週末來 等待五十分鐘以上
也有從地方來到
釜山也有 日本也有
臺灣 香港也有
中國也有 （中文說了禮物 謝謝）
日本忙沒見到來了韓國見到
（此時jj在畫溝）
jj：fm大家很緊張 沒空吃飯 早上吃了 中間只吃了零食
拍照的時候大概有十秒左右 30秒的也有
【畫室vlive即時梗概 2】
jj：八點起來 和侄女玩了 運動了 來了
教授：見面是什麼角度？就是這樣當面看著
jj：為了不尷尬靠很近 但是會虛焦
jj：今天擁抱最累
去年簽名累
（明年不抱了麼）
jj：白色西裝粘了很多粉底
裡面原來是不穿的
（你試試不穿口亨）
jj：有比我個子高的女的
感覺像章勳哥
jj：今天戴的帽子是粉絲送的
想看畫冊 可是還沒收到
（翻譯小姐姐：早說 我送你）
jj：禮物很多 要慢慢整理
信也很多
討厭禮物：蛋糕
（不知道什麼時候會整理到我們那箱呢）
教授：信都讀了？
jj：嗯
jj：畫喜歡的人會有很多猶豫
（請問……這幅畫……是要賣給社長nim嗎？）
劃重點：
明天畫室一周年啦啦啦啦啦啦
（今天的畫室到此結束……）
（歡迎期待下一期的畫室…）
二、轉自：寵勳精靈皮卡球
微博網址：http://weibo.com/2958815725/FhZJ1tEcK
備註：
此微博主在簡介中提到禁止直接複製、搬運翻譯，我之前沒注意到就搬運了(跪鍵盤中)
因為我沒有看簡介的習慣(掩面)
不過我發現後馬上聯繫此微博主，微博主有說需要的話可以直接貼微博網址，
其他形式的搬運、節選是禁止的！
請大家就點網址去微博看吧，謝謝！
====================END===================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.32.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1503277900.A.9DE.html
推
08/21 11:25, , 1F
08/21 11:25, 1F
推
08/21 18:02, , 2F
08/21 18:02, 2F
推
08/21 19:44, , 3F
08/21 19:44, 3F
→
08/21 19:44, , 4F
08/21 19:44, 4F
推
08/28 23:43, , 5F
08/28 23:43, 5F
※ 編輯: dasha (36.237.16.14), 08/29/2017 10:39:30