[影音] 170813 李宰鎮畫室直播#18
170813 李宰鎮畫室直播#18
畫室重播影片 V-LIVE →http://www.vlive.tv/video/38632
以下為微博文字翻譯
轉自：allforJJ_水晶男孩李宰鎮個人站
【畫室vlive即時梗概 1】
劃重點： 吃！！(doge) (doge)
jj：年末去濟州島不是很好！
海邊真的很暗，耶誕節聖誕老人都看不見！
(皮下：所以，我一直沒見過聖誕老人是因為什麼？(費解)(費解))
jj：這次去濟州島拍攝的時候，吃了好吃的紫菜包飯，吃了生魚片，成員們都吃的很好！
有很喜歡的餐廳，蕎麥麵成勳和志源哥都覺得很好吃。
(皮下：鎮尼啊！我好餓！(淚) (淚) (淚))
【畫室vlive即時梗概 2】 翻譯：Durex
劃重點：FM (doge)
jj：drawing book本來想給大家看，問了公司的人，都很忙沒拿到。
這次fm是不簽名的，上次太費時間了，時間長我要痛，而且沒有效率。
這次是拍照和擁抱，還會有簽名的機會的！
而且簽字粉絲只能看見頭頂，發現我們哥哥的頭髮數量。。。。
(皮下：哥哥們頭髮很好的呀(小黃人高興) (小黃人高興) (小黃人高興))
jj：去年見面會，前八百名狀態還是很好的，後面就。。。
去年有人扮裝成無臉男和李宰鎮xi，而且不只一名。
和粉絲兩眼相對真的感覺很好，但是不知道看左眼還是右眼？？
(皮下：要不鎮尼也看頭頂吧！
上次fm最後扔了自己的衣服給粉絲，不知道洗了沒有，還是真空包裝了？汗很多，
還是洗洗吧！！應該開始的時候就脫給粉絲的，但是鉉錫哥應該不喜歡！！
(皮下：您就好好穿著吧(偷笑)(偷笑))
【畫室vlive即時梗概 3】 翻譯：Durex
問題：揍你的經紀人，和被你打屁股的經紀人是一個人嗎？
jj：不是
教授：上次vapp的時候，是我剛看了17歲的時候，真的很奇特的電影啊!
jj：當時我們拍攝的時候真的很累。
教授：17歲要是也能在劇場上映就好了！
教授和李宰鎮都說在德當時演技特別好，特別自然。
jj：有點本色出演的感覺，有責任感，在德說話總是仰著頭低著眼。
教授：對自己的臺詞滿意嗎，"眼神很好什麼的"！
jj：那時候不知道，臺本上寫了就說了。
粉絲們都讓他們拍一個四十歲！
jj：要去俄羅斯和蘇聯女士拍，要是拍17歲的話，讓柳炳宰扮女裝也可以。
粉絲們一直故意說什麼氣我們可不行，成員們互相開玩笑還行，畢竟是成員。
粉絲留言：這都是愛情表現！！
（皮下：和女人拍，就在粉絲中徵集啊，我也是女人(偷笑) (偷笑) (偷笑)）
【畫室vlive即時梗概 4】 翻譯:Durex
jj：演唱會日期發表了，粉絲們都很期待。我也很期待！
舞臺也很大，空間也很大！
這次我的臉也填滿螢幕就好了！
在弘大也能看見李宰鎮，人們都說：哇，是李宰鎮呀！
教授：在德xi說了，尷尬的時候，看宰鎮的臉是最好的！
教授：宰鎮xi很忙吧，又要準備演唱會，又要設計！
jj：不，我不忙！忙的時候就辦不了畫室啦！
畫室要是能做100回就好了！
（翻譯姐姐表示。。。。。。）
教授：會不會像psy一樣整夜開演唱會？？
jj：不可能！要是開一夜票價也該漲一漲！
這次演唱會大家把周圍的人也帶來就好了！
jj：16日會有one night food trip本放！
從原來開始就想出演，下次還想去，想自己去，jwalk真是吃的太少了，
成員們吃的太少了，怪不得那麼瘦！
鎮尼在兩個痣中間捏起一塊肉，說是大象，侄子超級喜歡！！(費解) (費解) (費解)
（背景音樂:是鎮尼的歌喲(害羞)給教授dj瘋狂打call！！）
Over！！
一起來聽歌吧！！(小黃人高興)
網頁連結
(注：此站有附音樂連結，但我不知PO板有無違反板規，暫先不放，想聽的板友請
自行至此站點閱，謝謝。)
====================END===================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.22.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1502678057.A.CD4.html
推
08/14 14:44, , 1F
08/14 14:44, 1F
推
08/14 19:51, , 2F
08/14 19:51, 2F
→
08/15 10:36, , 3F
08/15 10:36, 3F
→
08/17 19:02, , 4F
08/17 19:02, 4F
→
08/17 19:02, , 5F
08/17 19:02, 5F
推
08/21 06:34, , 6F
08/21 06:34, 6F