[蘋果日報]陳信安三分砲神準 開賽三投三中 助 …

看板Sean作者 (一將功成萬骨枯)時間19年前 (2005/01/30 10:42), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
【馬大偉╱台北-美國連線報導】繼首戰亮眼演出,昨陳信安在美國ABA長堤灌籃隊的第2次出賽依舊犀利。上場11分54秒即攻下12分,其中3分球更是3投3中,灌籃隊因他首節亮眼演出,終以139比114大勝來訪的墨西哥堤皇納龍隊,終止5連敗。 比賽前4分鐘,信安就飆進3記3分球,不論是2次空檔機會還是1次假動作閃過對手的跳投,在時機及出手點都掌握不錯,「空檔出來就投了,早上有特別練投,感覺還不錯,」他說。 外線進步 命中率飆高 之前在美採訪信安訓練,明顯發現他在外線命中率上有所成長,「嗯!我覺得來美這段期間,外線的確有進步。雖沒特別加強投籃練習,但整個出手手感都不錯,可能是在這不能光靠體能吃人,外線不準很難混,自然而然會特別注意自己出手的正確性吧。」 依舊以先發上場的他,第4節1次抄球後,先晃1人再來個假傳真上籃,連過2人演出,讓特地為他來加油的當地台灣球迷「大興奮」,按ABA規則,這記因防守後的得分算3分,總計整場比賽他5投4中,在灌籃隊出賽2場命中率高達61.5%(13投8中)。 誤解指令 被提早換下 且比起首戰在籃板、助攻上掛零演出,昨他抓下3籃板、另有1助攻、1抄截,「我覺得越來越有在台灣打球的感覺(舒適感),唯一不滿意地方應是防守。」 昨第3節他因誤解教練下達的防守指令,而被早早換下,據場邊觀戰的球迷Andy范表示:「那時教練有請我們其中1人下去幫信安翻譯,教練認為他在幫忙防守時不夠積極。且下半場剛開賽,信安好像沒有很快進入狀況,幾次進攻跑位都與隊友相衝,這或許也是被提前換下主因吧,」但Andy也強調:「連他熱身賽,這是我第3次現場看信安比賽,之前感覺他都無法融入隊友,在場上好像是1個人在打自己的球,但昨感覺他自在多了,還跟敵隊球員講起垃圾話。」 遠征客場 迎接新挑戰 比起混過NBA日籍隊友田臥勇太昨5投1中得3分演出(另有6助攻),還算ABA菜鳥的信安,其實在某方面展現比田臥更佳潛力,現似乎只欠比賽來磨練。昨比完球,他立刻搭上球隊巴士,預計將花5小時以上前往拉斯維加斯,準備在今天迎接他在ABA另一項新挑戰-客場之旅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.166.174

211.74.98.217 01/30, , 1F
哈哈,這樣打就好,把球投進就是這麼簡單
211.74.98.217 01/30, 1F

211.74.98.217 01/30, , 2F
根本不需要想太多...語言那些問題,找翻譯
211.74.98.217 01/30, 2F

211.74.98.217 01/30, , 3F
和翻譯要混熟一點......cc
211.74.98.217 01/30, 3F
文章代碼(AID): #11_4ca4Q (Sean)