[轉錄] 10/27/2018 Daily Horoscope

看板Scorpio作者 (貝對貝擁抱)時間5年前 (2018/10/27 11:38), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 5年前最新討論串1/1
Someone who you believe is usually trustworthy and reliable may not have fulfilled a commitment they made to you, Scorpio. This may be both surprising and disheartening. You may wonder if you misjudged this person or if you were foolish enough to have missed something. But even the best, most reliable, most trustworthy people occasionally let others down. Take up the slack yourself, and you can accomplish a lot. And before you conclude that you've been let down, ask what happened. The reason may be understandable. 你很相信某個人,他平時很值得信任,也很值得依靠,但是他這次可能失信了,天蠍。 這也許讓你很驚訝,也很沮喪,或許你會忍不住思考自己是不是看錯這個人了,或是 自己耍笨,導致誤解了某些事。可是就算是最好、最值得依靠的人偶爾也會有讓別人 失望的時候。自己要上緊發條,你可以靠自己完成的。在你做出別人讓你失望的結論 之前,先問問發生了什麼事,也許你能理解他的理由。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.192.180.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1540611496.A.4AA.html

10/27 15:57, 5年前 , 1F
感謝翻譯
10/27 15:57, 1F
文章代碼(AID): #1RqzseIg (Scorpio)