[情報] JAN 1st 2017 Daily&Love Horoscope消失
You may need to let go and release your control, Scorpio. You know what you
want, so just trust your intuition. If you continue to let your brain do all
the work, you will probably miss valuable information that can only come when
you slow down and look within. Connect with others on sensitive issues and
feel free to let your guard down. Let your mind work freely.
你可能需要放下你的理智,蠍子。
你知道你想要的是什麼,就相信你的直覺吧!
如果你繼續讓你的腦袋掌管所有事物,
你可能會錯過許多那些只有當你放慢腳步才會看到的有用的資訊。
放下你的防衛,你可以自在地與他人分享敏感的問題。
讓你的心靈自由的工作吧。
================================================================
The celestial configuration offers you the chance to get to know someone a
little better - well, a lot better, actually. The truth is that it all
depends on how well you can talk to each other, or how open you can be. You
have the opportunity to discuss some very personal, meaningful, and deeply
profound subjects, but this requires that you be honest and not frightened of
discussing anything and everything.
星體配置讓你有機會認識一個好一點的 - 好吧,其實是很不錯的對象。
事實是,這取決於你與他人有多健談,或你有多開放。
你有機會討論一些非常私人、有意義與深入的議題,
但這需要你誠實地、不害怕地來討論任何事情。
--
沒人代班
就嘗試翻譯了一下
初次翻譯還請多多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.105.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1483240551.A.D84.html
推
01/01 11:44, , 1F
01/01 11:44, 1F
推
01/01 12:05, , 2F
01/01 12:05, 2F
推
01/01 12:13, , 3F
01/01 12:13, 3F
推
01/01 12:26, , 4F
01/01 12:26, 4F
推
01/01 12:27, , 5F
01/01 12:27, 5F
推
01/01 12:29, , 6F
01/01 12:29, 6F
推
01/01 12:37, , 7F
01/01 12:37, 7F
推
01/01 13:32, , 8F
01/01 13:32, 8F
推
01/01 14:07, , 9F
01/01 14:07, 9F
→
01/01 14:50, , 10F
01/01 14:50, 10F
推
01/01 15:29, , 11F
01/01 15:29, 11F
→
01/01 15:29, , 12F
01/01 15:29, 12F
推
01/01 15:33, , 13F
01/01 15:33, 13F
推
01/01 16:20, , 14F
01/01 16:20, 14F
推
01/01 18:58, , 15F
01/01 18:58, 15F
推
01/01 20:11, , 16F
01/01 20:11, 16F