2 Sep 2015
Daily
Ingenuity and practicality lead to success now. Something may be accomplished
that has meant a lot to you, Scorpio, and you should feel particularly
satisfied with yourself and maybe even a little excited. A lot of comings and
goings could take place in the home today, with visitors and family members
popping in and out. Stay centered.
既創新又實際的性格引領你的成功,你可能會完成一件對你而言很重要的事。蠍蠍,你會
對自己感到特別有自信甚至還有點興奮。今天可能會有許多人來拜訪,不論是朋友或是
家人,請記得保持自我。
Love
You will have no choice but to cease being hardworking and responsible, and
be very relaxed - even laid-back. The celestial lineup will probably have you
horizontal with laughter before the day is over, and this may not be because
you find your own company particularly funny. A significant other may
discover the subject that makes you giggle helplessly, and won't stop joking
about it.
你今天沒有選擇地只能讓自己停下忙碌的腳步,好好放鬆慵懶一下。天體的排列可能會使
你整天都處在歡笑之中,這可能不是因為你的週遭特別歡樂,而是一位重要的人談起了
一個讓你笑到無法自拔的話題。
Career
Work to find the pitfalls in your current plan. Play the part of the devil's
advocate. Usually you are so focused on the bright side that you fail to see
the dark side. Don't be short sighted. Prepare for the worst while hoping for
the best.
當個吹毛求疵的人,好好找出計畫中的缺陷。通常你會過於樂觀而忽略了可能的風險,不
要短視近利,在追求完美時也要做好最壞準備。
Monthly September 2015
You get into emotional overdrive when Venus and Mars conjoin on September 1.
Things should calm down quickly. Your social group may hum nicely, but around
the New Moon and Solar Eclipse on September 13, energy and expectations may
rise above what any mere mortal can do. Do what you can, enjoy being popular,
and don't let anything or anyone disappoint you. This is a great Full Moon
for you on September 27. Daily life runs smoothly, almost on automatic pilot.
Plus, a karmic insight and some private "ah ha" moments could instantly
improve how you look at the world.
在火星與金星聯合的九月一日,你會陷入情緒上的暴走,好在事情會很快沉寂下來。你身
邊一如往常,直到九月十三日左右的新月與日蝕,週遭開始出現不切實際的期望與能量。
做你能做的,享受周遭的眼光,不要讓任何人與事情使你消沉。然後在九月二十七日的
滿月會使你的日常生活非常平順,自動走在正軌之上。一些內省與私密的時間可以使你
改善看待世界的方式。
------------------------------------------------------------------------------
以下碎念
覺得每月運勢好像太玄了
我自己都不知道要怎麼翻譯了@.@
大家看看就好......
一直說要休息阿
可是這個月剛好正忙
至少希望入秋之後登革熱快快消失!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.253.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1441105397.A.38C.html
推
09/01 22:23, , 1F
09/01 22:23, 1F
推
09/02 02:15, , 2F
09/02 02:15, 2F
→
09/02 02:15, , 3F
09/02 02:15, 3F
推
09/02 06:45, , 4F
09/02 06:45, 4F
→
09/02 21:12, , 5F
09/02 21:12, 5F