Closed Note 介紹中譯
Closed Note 介紹中譯
翻譯的不好，僅供參考，如有不懂的地方，歡迎提出，謝謝。
話題性的手機連載小說「Closed Note」電影化
2004年10月到2005年8月連載於手機的網路小說，經100萬位的讀者熱烈閱讀後，
2006年1月已出版成書本「Closed Note」(角川書局)。作者雫井脩介，於新潮科
幻俱樂部受賞作品「榮光一途」出道以來，經電影化的作品有「虛貌」、「火之粉」
等等， 2004年「向犯人告白」，以最佳銷售成績獲得第7屆大藪春彦賞受賞作。
懸疑小說界的英才、首次挑戰戀愛小說的話題作之電影化。
想見「妳」
-見不到「她」的相遇就是命運的開始
電影「Closed Note」是以一本小說的存在對主角的戀愛產生命運性的重大人生改變
的一部愛情故事。
主角-香惠(澤尻英龍華)隨著打開過去住的人-伊吹(竹內結子)所遺忘的日記，被日記
裡的字句所鼓勵、對戀愛的煩惱產生同感、一點一點改變自已的生活方式。
香惠在平時的快樂及戀愛的煩惱、以及日記中的伊吹的人生等，以平行拍攝方式描寫
，就像同時間點進行中的故事一般。此外、當二者的故事交叉時，將出現衝擊性的事
實真相。
風格不同以往的愛情故事，朝著故事的最後發展，以「愛一個人」「與人牽絆的意義」
「生命的光輝」為觀眾訴說深入淺出的主題。
和至今的純愛電影完全不同，為人間連續劇之正面相對所產生嶄新的「愛的物語」。
實現各種演員的共同豪華演出
飾演主角-堀井香惠是「突破界限」中強烈的演出以來、日劇/電影/廣告中驚人的活躍
，現獲得同世代壓倒性支持的「澤尻英龍華」。以不只夢想成為教師，平時埋沒於一本
筆記本的女大學生，飾演逐漸改變人生的相仿角色。
在這本筆記本中登場的是，香惠所憧景的小學教師-真野伊吹，因「黃泉路」「現在很想
見你」等電影而保持一線女演員的「竹內結子」。由日記中演出和學生真情相對、對戀
愛苦惱的伊吹老師的舉手投足間，對香惠的人生產生極大影響的存在，是二人精湛的共
同演出的結果。
此外，香惠所單戀的對象-石飛龍，是在從「向雪許願」裡平易的演技開始，到「討厭
松子的一生」等飾演所有不同的角色的「伊勢谷友介」。同時也是藝術大學畢業的他，
木訥樸實外，飾演感覺出對某種情愫的深處中心而隱蔵溫柔的插畫家。
行定勳導演挑戰新的電影世界
拍攝的電影「在世界中心呼喊愛」「春之雪」達到深深地令人感動並令人無法出其左右
的影像世界的行定勳導演。於今年初，以「Full For Love」的舞台劇演出同時堀起，
演出能力更獲好評價。現在日本電影界中行定導演於這此活動最受到注目的是，接下來
將是哪一部作品，結果就是「Closed Note」。以「在世界中心呼喊愛」長久成為現代劇
中愛情故事的範本作品，超越愛情故事的精華，以”擁有邂逅的真實之愛”為主題，
編織出樸實感動的作品。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.175.68
推
07/20 15:19, , 1F
07/20 15:19, 1F
推
07/20 21:37, , 2F
07/20 21:37, 2F
推
07/21 22:39, , 3F
07/21 22:39, 3F