[五代] 馬的問題一問

看板Sangokumusou作者時間15年前 (2008/12/19 12:44), 編輯推噓6(6推 0噓 9→)
留言15則, 5人參與, 最新討論串1/1
各位，我玩的是英文版本DYNASTY WARRIORS 6 關於馬的描述我不知道怎麼去排列其優異 不知道對應中文或日文是那一種 請幫我解惑 目前我得到馬的描述是 瞳部分 His eyes miss nothing His eyes consider the world His eyes gaze into distance His eyes view the world in clarity 新增一個補上 體格部分 His physique harbors untold power A well-balance physique A superior 還有請問關於馬描述瞳和體格方面是各有幾種 我才玩兩天而已 所以不是很清楚 修一下文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.85.116
推
12/19 13:35, , 1F
記得是個四種
12/19 13:35, 1F
推
12/19 13:54, , 2F
呵呵 我是來尋開心地 你文章標題讓我會心一笑 ^0^
12/19 13:54, 2F
※ 編輯: mingpsy 來自: 125.229.85.116 (12/19 17:18)
推
12/19 19:28, , 3F
我猜：His eyes miss nothing＝＞最爛的
12/19 19:28, 3F
→
12/19 19:31, , 4F
His eyes consider the world=>廣世馬
12/19 19:31, 4F
→
12/19 19:31, , 5F
His eyes gaze into distance=>左右見据
12/19 19:31, 5F
→
12/19 19:32, , 6F
His eyes view the world in clarity=>森羅萬象
12/19 19:32, 6F
→
12/19 19:34, , 7F
A well-balance physique=>軀體均整
12/19 19:34, 7F
→
12/19 19:36, , 8F
His physique harbors untold power=>軀體底知力
12/19 19:36, 8F
→
12/19 19:37, , 9F
A superior=>幼駒（應該不是神氣馬）
12/19 19:37, 9F
→
12/19 23:20, , 10F
感謝chaoscief提供建議
12/19 23:20, 10F
推
12/22 23:37, , 11F
His eyes gaze into distance才是遠望一點馬
12/22 23:37, 11F
推
12/22 23:45, , 12F
其他用猜的...His eyes consider the world 左右
12/22 23:45, 12F
→
12/22 23:46, , 13F
His eyes view the world in clarity 廣世
12/22 23:46, 13F
→
12/22 23:47, , 14F
His eyes miss nothing 森羅萬象
12/22 23:47, 14F
推
12/22 23:49, , 15F
因為我也用猜的所以你還是練練看比較準
12/22 23:49, 15F
‣ 更多 mingpsy 的文章
文章代碼(AID): #19IoQO14 (Sangokumusou)