[討論] 國立大學中文系畢業分不清楚 "在"&"再…

看板Salary作者 (Tina412)時間3年前 (2020/06/03 22:36), 3年前編輯推噓46(49推 3噓 102→)
留言154則, 73人參與, 3年前最新討論串1/1
公司有位去年高雄某所國立大學中文系畢業的業助, 每次看她發給客戶的信我都很崩潰...... 她"在&再"的用法搞不清楚,我還貼康熙辭典讓她理解...但還是會有用法錯誤的時候。 最近又發現他她打電話給客人,但客人未接電話,所以她改用發信的方式,信件內容寫"您好:我是剛剛來電給您的xxx"還有發信出去跟客人說"您好:我是上週來信給您的xxx" 我問她"來電"是這樣用的嗎?不是應該致電? "來信"是這樣用的嗎?不能用"上週發信"嗎? 她說:我習慣這樣用.... 我真的不懂是我知識淺薄,還是現在用法更改了? 遇到這類助理該怎麼辦?該叫她依照她的學歷去當中文老師嗎? 還是我真的知識淺薄..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.127.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1591195016.A.865.html ※ 編輯: tina77412 (42.72.127.43 臺灣), 06/03/2020 22:37:36 ※ 編輯: tina77412 (42.72.127.43 臺灣), 06/03/2020 22:39:10
→
06/03 22:38, 3年前 , 1F
我同事也常在再不分
06/03 22:38, 1F
→
06/03 22:38, 3年前 , 2F
但...我不會跟她提XD
06/03 22:38, 2F
→
06/03 22:38, 3年前 , 3F
頂多自己痛苦兩秒就算了
06/03 22:38, 3F
→
06/03 22:38, 3年前 , 4F
頂多自己痛苦兩秒就算了
06/03 22:38, 4F
→
06/03 22:38, 3年前 , 5F
頂多自己痛苦兩秒就算了
06/03 22:38, 5F
→
06/03 22:44, 3年前 , 6F
但發信給客人就是代表公司....如果是發給內部自己人我
06/03 22:44, 6F
→
06/03 22:44, 3年前 , 7F
也就算了
06/03 22:44, 7F
推
06/03 22:48, 3年前 , 8F
XD
06/03 22:48, 8F
→
06/03 22:56, 3年前 , 9F
這個非常多 所以我都會糾正
06/03 22:56, 9F
推
06/03 23:02, 3年前 , 10F
以前某任閃光是中文系，常常被我噹得很慘 :p
06/03 23:02, 10F
推
06/03 23:19, 3年前 , 11F
現在超多人不分的……還有而"已"和而"以"
06/03 23:19, 11F
→
06/03 23:31, 3年前 , 12F
發信給內部包含整間公司的主管跟老闆哦，應該跟發信給外
06/03 23:31, 12F
→
06/03 23:31, 3年前 , 13F
部一樣嚴重吧
06/03 23:31, 13F
推
06/03 23:34, 3年前 , 14F
我感受到你的崩潰了，從你敘事的字裡行間
06/03 23:34, 14F
推
06/03 23:35, 3年前 , 15F
"在"&"再"有時候會因為自動選字沒注意就按送出...
06/03 23:35, 15F
→
06/03 23:41, 3年前 , 16F
但我比較想知道,來電跟來信是可以用在自己這一方嗎?難
06/03 23:41, 16F
→
06/03 23:41, 3年前 , 17F
道我以前都學錯了嗎?
06/03 23:41, 17F
→
06/03 23:53, 3年前 , 18F
以文中的提到的語境來說覺得不適合用「來信」跟「來電」
06/03 23:53, 18F
→
06/03 23:53, 3年前 , 19F
，但原po也是不太需要一竿子打翻中文系啦- -
06/03 23:53, 19F
→
06/03 23:59, 3年前 , 20F
哈~也是啦，我沒有針對中文系的意思啦,我還是移除留言
06/03 23:59, 20F
→
06/03 23:59, 3年前 , 21F
好了,不然會造成對立
06/03 23:59, 21F
※ 編輯: tina77412 (42.72.127.43 臺灣), 06/04/2020 00:01:06
→
06/04 00:02, 3年前 , 22F
#18謝謝提醒
06/04 00:02, 22F
※ 編輯: tina77412 (42.72.127.43 臺灣), 06/04/2020 00:06:46
推
06/04 01:00, 3年前 , 23F
她是不是以前都翹課~XD
06/04 01:00, 23F
推
06/04 01:48, 3年前 , 24F
正好相反，應使用「去電」，你提的那幾個詞也可以
06/04 01:48, 24F
→
06/04 01:48, 3年前 , 25F
用「來信」「來電」是錯的
06/04 01:48, 25F
→
06/04 02:01, 3年前 , 26F
這不是國小程度的中文 難道國小開始都沒上課？ 還習慣這
06/04 02:01, 26F
→
06/04 02:01, 3年前 , 27F
樣用勒......
06/04 02:01, 27F
→
06/04 02:01, 3年前 , 28F
以後面試應該加考中文別考英文了
06/04 02:01, 28F
推
06/04 02:07, 3年前 , 29F
會選中文系代表分數很低只能選校不選系，所以她真實分數
06/04 02:07, 29F
→
06/04 02:07, 3年前 , 30F
落點的校系是私立學店
06/04 02:07, 30F
推
06/04 03:10, 3年前 , 31F
大概是真理之類學校,現大家都邊玩手機邊上課.有畢業就好
06/04 03:10, 31F
推
06/04 03:44, 3年前 , 32F
打出去是去電啦
06/04 03:44, 32F
→
06/04 03:54, 3年前 , 33F
重點是貴公司還是錄用她了，會不會分又如何呢？
06/04 03:54, 33F
推
06/04 04:42, 3年前 , 34F
只想問你給助理薪水多少？如果十萬起跳，那直接開除了，
06/04 04:42, 34F
→
06/04 04:42, 3年前 , 35F
如果是最低工資，那路人來做這樣的工作也不稀奇，會來應
06/04 04:42, 35F
→
06/04 04:42, 3年前 , 36F
徵的肯定不是人才
06/04 04:42, 36F
推
06/04 05:13, 3年前 , 37F
我之前也遇過中文系畢業，結果錯字連篇還用中國用語的可悲
06/04 05:13, 37F
還有 77 則推文
→
06/04 22:47, 3年前 , 115F
參考大家的積非成是
06/04 22:47, 115F
推
06/04 22:51, 3年前 , 116F
當作工作時放鬆一下的小笑話吧 有的人你跟他說反而會惹怒
06/04 22:51, 116F
→
06/04 22:51, 3年前 , 117F
對方
06/04 22:51, 117F
推
06/04 22:54, 3年前 , 118F
別說錯別字，語意、用詞、邏輯排序等等太多地方了，難
06/04 22:54, 118F
→
06/04 22:54, 3年前 , 119F
怪現在難聊的越來越多，還會說：知道意思就好啦哈哈哈
06/04 22:54, 119F
推
06/04 23:19, 3年前 , 120F
當兵遇到餐飲科的也不會炒菜啊
06/04 23:19, 120F
→
06/04 23:20, 3年前 , 121F
前同事應該-因該傻傻分不清
06/04 23:20, 121F
推
06/05 00:16, 3年前 , 122F
這中文系真好混
06/05 00:16, 122F
推
06/05 04:07, 3年前 , 123F
沒人在自我介紹敝姓王好嗎某樓 聽起來超怪
06/05 04:07, 123F
→
06/05 04:08, 3年前 , 124F
除非是人家問你怎麼稱呼的情境啦
06/05 04:08, 124F
推
06/05 07:38, 3年前 , 125F
這一定會糾正的
06/05 07:38, 125F
→
06/05 09:01, 3年前 , 126F
很多人不是不懂，而是學習，生活跟工作是分開的。如果考試
06/05 09:01, 126F
→
06/05 09:01, 3年前 , 127F
會扣分他就會寫對了，但是轉眼發信又不分了，原因就是他打
06/05 09:01, 127F
→
06/05 09:01, 3年前 , 128F
從心底認為分不出來沒有關係，只有環境讓他覺得有關係的時
06/05 09:01, 128F
→
06/05 09:01, 3年前 , 129F
候他才會修正。學校學的只是畢業拿學歷用的，畢業就還給老
06/05 09:01, 129F
→
06/05 09:01, 3年前 , 130F
師。
06/05 09:01, 130F
推
06/05 10:02, 3年前 , 131F
我都用致電
06/05 10:02, 131F
推
06/05 10:12, 3年前 , 132F
請我去啊顆顆，但我不是妹子
06/05 10:12, 132F
噓
06/05 19:08, 3年前 , 133F
中文系又不是在學字音字形。
06/05 19:08, 133F
推
06/05 23:19, 3年前 , 134F
中文系的確不是在學字音字形，這是小學生就該會的
06/05 23:19, 134F
推
06/05 23:50, 3年前 , 135F
之前有碰過學、經歷灌水嚴重的同事，在用字遣詞和業界常
06/05 23:50, 135F
→
06/05 23:50, 3年前 , 136F
識上異常薄弱到讓我"大開眼界"…。
06/05 23:50, 136F
→
06/05 23:54, 3年前 , 137F
隨著相處時間越來越長，發現同事的求學經歷非常不合邏
06/05 23:54, 137F
→
06/05 23:54, 3年前 , 138F
輯，簡單來說…就是吹牛！
06/05 23:54, 138F
→
06/05 23:57, 3年前 , 139F
之後就懶得管她又做什麼被看破手腳的事了。原po遇到的同
06/05 23:57, 139F
→
06/05 23:57, 3年前 , 140F
事，會不會也是這類型的人?
06/05 23:57, 140F
推
06/06 08:58, 3年前 , 141F
因該還好
06/06 08:58, 141F
推
06/06 09:19, 3年前 , 142F
會不會其實是假學歷？以前有個科技業女生買假學歷新聞，也是
06/06 09:19, 142F
→
06/06 09:20, 3年前 , 143F
能力與學歷不符被看破手腳
06/06 09:20, 143F
推
06/07 00:42, 3年前 , 144F
中文糟糕真的很讓人崩潰
06/07 00:42, 144F
→
06/07 01:40, 3年前 , 145F
致電←→來電
06/07 01:40, 145F
→
06/07 01:40, 3年前 , 146F
發信/去信←→來信
06/07 01:40, 146F
→
06/07 01:40, 3年前 , 147F
不是中文系也知道……
06/07 01:40, 147F
→
06/08 07:45, 3年前 , 148F
造假學歷的話何必造中文系?造個資訊系更好.
06/08 07:45, 148F
→
06/08 07:45, 3年前 , 149F
何況中文系現在程度越差了
06/08 07:45, 149F
推
06/09 10:42, 3年前 , 150F
禮券、問卷 寫反成 禮卷、問券 的情形最近也愈來愈普遍了
06/09 10:42, 150F
→
06/09 10:45, 3年前 , 151F
還有把應徵當成招募 說公司在應徵..是求職者[應]公司[徵]
06/09 10:45, 151F
→
06/09 10:46, 3年前 , 152F
你就叫他寄信給客戶前先寄給你過目 有錯你就批改 他訂正
06/09 10:46, 152F
→
06/09 10:48, 3年前 , 153F
後才可寄客戶 這樣改到他會寫對為止。錯的習慣 就是錯
06/09 10:48, 153F
→
06/09 10:53, 3年前 , 154F
不只中文系 一些作家用詞文法也錯 只能說國人普遍不注重
06/09 10:53, 154F
‣ 更多 tina77412 的文章
文章代碼(AID): #1UrxM8Xb (Salary)