[問題] 如何回覆英文offer

看板Salary作者 (艾瑪)時間8年前 (2016/05/05 15:44), 編輯推噓6(8推 2噓 9→)
留言19則, 14人參與, 最新討論串1/1
最近收到一家外商的offer letter 職位是業務人員 但我不曉得要怎麼回會比較適合... 我回信只要用回覆就好 還是再用一封新的發給HR呢? 主旨要怎麼下比較好? 我在網路上看到可以這樣回: Dear XX(HR), Thank you for your letter of your kind offer of the post of appointment. I am pleased to accept the offer on the terms stated in your letter and to confirm that I can take up my duties on XX(日期)。 Best regards, 以上 不知道各位是否有可以指點的 謝謝，小妹願意贈送P幣3000 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.91.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1462434259.A.8F0.html
推
05/05 15:47, , 1F
覺得回覆就好 如果怕信不知道怎麼寫 可以去圖書館借英
05/05 15:47, 1F
→
05/05 15:47, , 2F
文書信 意思有到就好 恭喜錄取
05/05 15:47, 2F
推
05/05 15:51, , 3F
Fine thx n you?正解
05/05 15:51, 3F
→
05/05 15:59, , 4F
.簡單就說 I accept your offer and thank you very muc
05/05 15:59, 4F
→
05/05 15:59, , 5F
h 顆顆
05/05 15:59, 5F
→
05/05 16:01, , 6F
直接回覆就好，其實樓上的回答應該就可以了。你找的好
05/05 16:01, 6F
→
05/05 16:02, , 7F
像有一點累贅，要在正式一點建議發到英文版去。
05/05 16:02, 7F
推
05/05 16:38, , 8F
範例第一句好多of @@
05/05 16:38, 8F
推
05/05 17:15, , 9F
太多of了吧
05/05 17:15, 9F
→
05/05 18:03, , 10F
noted with thanks
05/05 18:03, 10F
推
05/05 19:46, , 11F
Your honor, it's my pleasure to work with you.
05/05 19:46, 11F
推
05/05 20:09, , 12F
英文直接講重點，不用跟中文一樣客套，不然老外會覺得
05/05 20:09, 12F
→
05/05 20:09, , 13F
你講話沒重點
05/05 20:09, 13F
→
05/06 04:38, , 14F
這英文有點問題...
05/06 04:38, 14F
推
05/06 18:09, , 15F
I will take this offer and thanks for your inform.
05/06 18:09, 15F
推
05/07 16:49, , 16F
太多of..
05/07 16:49, 16F
噓
05/09 09:22, , 17F
這英文
05/09 09:22, 17F
→
05/09 09:23, , 18F
你這麼多of 老外看了也頭痛我告訴妳
05/09 09:23, 18F
噓
05/11 01:26, , 19F
快看 是正宗台式英文
05/11 01:26, 19F
‣ 更多 flyinmine 的文章
文章代碼(AID): #1NAldJZm (Salary)