[問題] 日文系畢N1 只能領22K?未來規劃?

看板Salary作者 (車輪餅超人)時間9年前 (2015/01/28 16:03), 9年前編輯推噓46(48推 2噓 78→)
留言128則, 38人參與, 最新討論串1/1
不好意思 這感覺很像變月經文了 有關日文系畢業的文都爬過了 但是還是忍不住問一下 小魯弟某私立大學日文系畢業 大三時低空飛過N1 喜歡日文 但是不喜歡考試也不想花錢 所以後來也沒再去考 英文部分 有一年多前考的多益720分 一年多來陸陸續續有在讀英文 準備再考一次 大學時曾經交換學生日本一年 也打過工 回來後還是嚮往 國外生活 去年申請了日本打工度假 已通過 本來是打算退伍後出發 但是當兵真的存不到錢 預計退伍後先工作一年 賺個10來萬再出發 最近開始求職 但是工作真的非常難找 南部給大學畢業生的 幾乎都是22k 本來最理想的是鼎泰豐的國際服務人員 但是丟了五六次履歷卻都沒下文(連洗碗作業員都丟過了) 明明一直開缺但卻都沒有電話連絡 因為只想待一年 也投了很多學校一年聘的助理 但一樣是沒消沒息 本人的日文程度說來也一般 對筆譯蠻喜歡的 但是口譯... 深知自己沒那個程度 自己算是喜歡外語的 目前有在自修韓文(大推Talk to me in Korean) 還很初級(TOPIK3級左右) 目標是學到跟日文一樣程度 現在深深知道只有語文而沒有一技之長真的很吃虧 會日語又沒有可以當口譯員的程度 也知道自己現在還年輕可以多嘗試 會想學個技術 但是卻沒有明確想學的東西... 雖然我知道目前自己的要做的事很簡單 就是賺一點錢 然後出去打工度假 這樣而已 但是還是會想到以後的職涯規劃 打工度假回來 台灣還會有我的位置嗎？ 當然不是沒有想過在國外工作的可能性 但是多少也要靠運氣 再四、五年就三十歲了 在這樣下去沒問題嗎？ 為此現在非常迷惘... 求鞭 謝謝X -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.136.9 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1422432229.A.13C.html
推
01/28 16:12, , 1F
何不當sales
01/28 16:12, 1F
→
01/28 16:39, , 2F
會不會是你的履歷寫不好，我身邊同學隨便都超過22k。只
01/28 16:39, 2F
→
01/28 16:39, , 3F
要敢講會話能力 ok一定有工作啊
01/28 16:39, 3F
推
01/28 16:39, , 4F
不建議學的是非常廣，每種都學，但至少一種專業比較好
01/28 16:39, 4F
→
01/28 16:40, , 5F
口譯要的程度明顯很高，只達到N1真的不太可能，就看你
01/28 16:40, 5F
→
01/28 16:40, , 6F
個性和活潑程度也會影響。服務業皮相也重要…不是語文
01/28 16:40, 6F
→
01/28 16:40, , 7F
問題的關係
01/28 16:40, 7F
→
01/28 16:41, , 8F
是打算把你的日語能力能真的用在什麼工作上
01/28 16:41, 8F
推
01/28 16:44, , 9F
而且你有交換一年又有英文實力，日英會話ok基本上算很
01/28 16:44, 9F
→
01/28 16:44, , 10F
好找工作啊！不然就往北部發展，履歷好好寫，面試要積
01/28 16:44, 10F
→
01/28 16:44, , 11F
極準備。加油!身邊跟你一樣條件的人都不只22k
01/28 16:44, 11F
推
01/28 16:46, , 12F
覺的你往北部找有不錯的待遇
01/28 16:46, 12F
推
01/28 16:48, , 13F
或是找個輕鬆的正職然後晚上接些筆譯
01/28 16:48, 13F
推
01/28 16:54, , 14F
或是去傳產大公司當業務
01/28 16:54, 14F
推
01/28 17:08, , 15F
有看到南科的群創在徵日本區的業務，要精通日文，原PO
01/28 17:08, 15F
→
01/28 17:08, , 16F
可瞧瞧～
01/28 17:08, 16F
推
01/28 17:14, , 17F
會雙語、三語其實沒有很吃香(台灣職場就如此)你可以找業務
01/28 17:14, 17F
→
01/28 17:14, , 18F
類的工作，這樣比較有可能達成你的理想~
01/28 17:14, 18F
推
01/28 17:44, , 19F
語言類基本上就上業務或採購，要多賺錢就前者。
01/28 17:44, 19F
推
01/28 18:06, , 20F
日商都要女的 男的都要即戰
01/28 18:06, 20F
→
01/28 18:07, , 21F
說真的職位是真的很少
01/28 18:07, 21F
→
01/28 18:07, , 22F
這文類似我半年前在日文版回應
01/28 18:07, 22F
→
01/28 18:08, , 23F
能了解現況真的挺少
01/28 18:08, 23F
→
01/28 18:09, , 24F
別灰心 總會有出路的
01/28 18:09, 24F
→
01/28 18:10, , 25F
傳產會讓你失望 我建議你 用英文先出發吧
01/28 18:10, 25F
→
01/28 18:11, , 26F
光是看2ch的轉職版就知道日商 也沒多值得待
01/28 18:11, 26F
→
01/28 18:11, , 27F
台灣的就別想了。大廠都開鳥薪水
01/28 18:11, 27F
→
01/28 18:12, , 28F
松下 日立 本田 都慘不忍睹
01/28 18:12, 28F
→
01/28 18:12, , 29F
朝美商吧
01/28 18:12, 29F
推
01/28 18:14, , 30F
鼎泰豐 要運氣 我同學也在裡面 男生還是洗洗睡
01/28 18:14, 30F
推
01/28 18:16, , 31F
目標にたどり着く前に、地味に頑張ろう
01/28 18:16, 31F
推
01/28 18:20, , 32F
英文可以再高一點 會比較好
01/28 18:20, 32F
推
01/28 18:37, , 33F
你可以領40k起跳的...
01/28 18:37, 33F
推
01/28 18:46, , 34F
我朋友在日商工作，然後接漫畫翻譯在家做
01/28 18:46, 34F
非常感謝各位的建議和鼓勵。 我會在重新檢視修改履歷和自傳。 然後再繼續加強英文部分。 謝謝各位的建議！！！！ ※ 編輯: ae5403 (106.105.136.9), 01/28/2015 19:01:39
推
01/28 19:24, , 35F
待過台北的日商...38k開始...我不會日文 你一定可以的
01/28 19:24, 35F
推
01/28 19:26, , 36F
你只是運氣不好
01/28 19:26, 36F
推
01/28 19:42, , 37F
既然你的規劃是那樣，那就去做兩大房仲業的業務阿
01/28 19:42, 37F
→
01/28 19:42, , 38F
前半年保障50K，忍耐一下，說不定還給你做出成績
01/28 19:42, 38F
還有 50 則推文
還有 1 段內文
→
01/28 23:36, , 89F
不要做而已
01/28 23:36, 89F
推
01/28 23:37, , 90F
樓上 但是uniqlo的衣服 我穿不下orz... 無法展示
01/28 23:37, 90F
推
01/28 23:45, , 91F
你可以去鼎泰豐XD薪水優渥
01/28 23:45, 91F
推
01/28 23:47, , 92F
樓上 鼎泰豐會需要瘦子吧.... 因為是服務業
01/28 23:47, 92F
→
01/28 23:48, , 93F
所以才考慮行政工作阿 上不了臺面
01/28 23:48, 93F
→
01/29 00:00, , 94F
一堆日商都有設日文檢定...這時候就用的到了~
01/29 00:00, 94F
推
01/29 00:34, , 95F
就算是北部 but日商大都很CO 以你的條件與工作 33K就很頂
01/29 00:34, 95F
→
01/29 00:35, , 96F
因為你沒辦法做技術職OR管理職 要不然就去做業務 拼獎金
01/29 00:35, 96F
→
01/29 00:37, , 97F
BUT 你是男生 你這樣以後會有社會壓力的 要考慮清楚
01/29 00:37, 97F
推
01/29 01:00, , 98F
可以考慮宜得利啊 福利以新鮮人來說
01/29 01:00, 98F
→
01/29 01:00, , 99F
還算不錯 只是進去好像都要從
01/29 01:00, 99F
→
01/29 01:00, , 100F
賣場人員開始做起(同學的經驗
01/29 01:00, 100F
推
01/29 01:55, , 101F
問題不在於語言，能搭配某個專業才能發揮。我也是日文畢業
01/29 01:55, 101F
→
01/29 01:55, , 102F
，連N2都沒過，現在也沒在用，但有個專業在，目前應該是比
01/29 01:55, 102F
→
01/29 01:55, , 103F
大部分的N1都來的收入好點。選對好產業好公司，會是較有機
01/29 01:55, 103F
→
01/29 01:55, , 104F
會。
01/29 01:55, 104F
推
01/29 02:31, , 105F
我比你魯都沒22k
01/29 02:31, 105F
推
01/29 07:43, , 106F
我覺得N1+英文720，在台北可以開35k以上了吧....
01/29 07:43, 106F
推
01/29 07:44, , 107F
我是商科的喔
01/29 07:44, 107F
→
01/29 07:44, , 108F
我是男生...only國內國立大學學士
01/29 07:44, 108F
→
01/29 07:45, , 109F
至少可開35...我都38了
01/29 07:45, 109F
→
01/29 07:45, , 110F
而且我還不會日文
01/29 07:45, 110F
推
01/29 11:12, , 111F
男生去日商啊　沒女生的性別歧視問題
01/29 11:12, 111F
→
01/29 11:12, , 112F
朋友的朋友待過潘朵拉，也可以考慮，翻譯A片
01/29 11:12, 112F
→
01/29 11:12, , 113F
在北部就是了
01/29 11:12, 113F
推
01/29 11:54, , 114F
高雄其實岡山地區蠻多日商合資的公司會需要日文專長的人
01/29 11:54, 114F
推
01/29 13:40, , 115F
朋友台商 36k試用期
01/29 13:40, 115F
噓
01/29 15:27, , 116F
你連你自己要做啥都不知道 其他人怎麼給意見 你以為大家是
01/29 15:27, 116F
→
01/29 15:27, , 117F
算命的嗎 你只想賺點錢 混過這段時間 那就去做作業員阿
01/29 15:27, 117F
→
01/29 15:27, , 118F
保證一定找的到 肯拼 肯做 三萬薪水不是夢
01/29 15:27, 118F
→
01/29 15:29, , 119F
沒壓力 準時上下班 很適合你
01/29 15:29, 119F
推
01/29 21:38, , 120F
這種條件在外商都能32K起跳了
01/29 21:38, 120F
推
01/30 00:26, , 121F
推文的是真的有開過還是亂講啊 我在台北找日商NTU+N1+
01/30 00:26, 121F
→
01/30 00:26, , 122F
toeic900up 根本沒人開過35k以上
01/30 00:26, 122F
→
01/30 00:27, , 123F
btw我是文科, 35k是什麼職位??
01/30 00:27, 123F
推
01/30 14:24, , 124F
科技廠翻譯也有三四萬啊
01/30 14:24, 124F
→
01/30 17:40, , 125F
35K以上?
01/30 17:40, 125F
→
01/30 22:02, , 126F
台灣念語文有這麼悲慘?
01/30 22:02, 126F
→
02/01 20:51, , 127F
台灣唸什麼都慘，爆肝工程師是能當幾年，出門去跑業務吧
02/01 20:51, 127F
→
02/17 08:13, , 128F
拜託南部不要要求超過25k,
02/17 08:13, 128F
‣ 更多 ae5403 的文章
文章代碼(AID): #1Ko9Vb4y (Salary)