[閒聊] 2023 SEASON GREESTINGS 留言
2023 SEASON GREESTINGS 翻譯
I. 成員 TO SAKURA
采源:
庫拉歐尼
謝謝你一直以來的幫助和關注
允真:
歐尼肩上的擔子應該很重吧
謝謝你一直支持我 照顧我
以後也互相依靠 健康地度過2023年吧
一葉:
庫拉歐尼
因為有庫拉歐尼 我心裡很踏實 而且歐尼太搞笑了kkk
一直很感謝你 我愛你
恩採:
庫庫庫拉歐尼~
謝謝你一直喊著“我們忙內”愛我,作為姐姐,一直都很細心地照顧我,所以很踏實很幸福,姐姐給的餅乾是世界上最好吃的!
我也會成為更聽話、更漂亮的恩採的 ><
II. To 成員
To 采源:
采源啊
謝謝你一直作為隊長帶領我們:)
總有一天我會剪短髮的
采源留長髮吧...
To 允真:
我喜歡允真獨有的氛圍
有你在我們組合,我很驕傲!!
偶爾吃泡菜湯吧~? :)
To 一葉:
一直很努力
非常非常漂亮,zuha話也變多了,太好了! 以後在宿舍多吃好吃的吧hhh
To 恩採:
恩採~為什麼這麼可愛~~
忙採是我們組合的忙內,太好了!!
以後也會多多喜愛你,請接受吧:)
我們忙內 最棒:)
翻譯:ChirRee@Weibo
https://i.imgur.com/TFG9oOc.jpg
Cr:@cherrymywk
III. 簡歷
你好~
我是豆腐lover Kkura呀
姓名:Sakura
生日:1998.03.19
團體: LE SSERAFIM
MBTI: INTP
暱稱:Kkura
愛好:樹脂藝術、手帳、房間裝飾、日記、動漫、漫畫
魅力特點:眼睛
最近的興趣:泡菜湯豆腐追加!!!
座右銘:時間總是站在我這邊
VI. 留言
2023年也一起只走花路吧
希望是充滿微笑的一年:)
Cr:宮脇咲良SAKURA_櫻綻
開箱影片:
https://youtu.be/BUMKzGbgh7E
https://bit.ly/3gXZmEV
因為不能放掃圖,只放開箱影片
掃圖推上可以搜@sak98gif
--
日後有其他文字翻譯再補上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.84.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1670301960.A.3C7.html
推
12/06 14:01,
1年前
, 1F
12/06 14:01, 1F
推
12/06 15:22,
1年前
, 2F
12/06 15:22, 2F
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 12/06/2022 15:33:49
推
12/06 17:28,
1年前
, 3F
12/06 17:28, 3F
推
12/06 18:07,
1年前
, 4F
12/06 18:07, 4F
補上簡歷跟留言
※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 12/07/2022 01:10:50