[乃木] 山下美月 畢業
來自BLOG
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102301
3月27日發售的35單將會是最後參加的單曲
卒業コンサート預定將會在5月份舉辦
畢業後將會稍微休息一下
----
官方公告
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/100103
IG
https://www.instagram.com/p/C3cngFuPwx9/
----
決心
大家好!
我是山下美月
很久沒有寫部落格了
2024年,大家過得怎麼樣呢?
最近的我
每天都在為演唱會做準備、參與電視劇的拍攝
整天都呆在室內
有天我想在工作室的窗邊曬曬太陽
結果發現那其實是燈光師放置的燈光
真是令人大吃一驚啊
為了轉換心情
也試著重新布置房間
但是所有家具的尺寸都錯了
卻意外地完美契合
這真是一個奇蹟
啊,對了,窗簾的下擺少了10公分
總之,2024年也要快樂度過!
今天我想對大家傳達一件重要的事情
雖然會有點長
但如果能看到最後我會很高興
我決定從乃木坂46畢業了。
約7年半的時間,真的非常感謝大家
無論我說多少話
都無法完全表達我的感激
做為一名偶像,這段時光對我來說是無法取代的寶藏
不知道該用什麼樣的話語
才能傳達這個決定而不讓大家難過
我一直在考慮到今天
作為偶像,我實現了一些夢想,
也有一些沒有實現。
每天都很幸福
但現在我已經沒有遺憾了!
所以我覺得這是時候畢業了。
雖然還沒有找到新的夢想
或者想要邁向更高的目標
但因為做偶像是我的夢想
我認為在乃木坂46度過的時光已經是無可比擬的經歷
現在我終於能夠放鬆一點
勇敢地走出去
以一個人的身份繼續前行
乃木坂46是一個溫暖舒適的地方
大家都非常友善和開心
對一個一直孤獨的獨生子女的我來說
這是我第一次想要保護的東西
我竭盡全力地跑著
以不讓前輩們寄予的信任失望
然後意識到自己已經長大了
我不能參加高中畢業典禮或者家鄉的成人禮,
也看不到想去的大學的宣傳手冊,
但我可以自信地說,
「我的青春無疑在這個地方。」
我13歲踏入娛樂圈
17歲夏天參加了乃木坂46的甄選
真的是最後的機會
我記得當時下定決心,如果這次不行,我就放棄做偶像的夢想。
而乃木坂46救了我。
在這個團體賭上了我的一生。
我不是很擅長唱歌和跳舞,
一直以來都覺得自己不太適合當偶像,
但我還是非常喜歡這份工作。
偶像的世界充滿了愛
我第一次在這裡找到了自己的存在價值
我一直以為自己什麼也做不了
但有很多人伸出援手
因為大家一直在,我才能實現夢想
在寫下這些文字的同時
我腦海中不斷浮現著粉絲的臉孔
在甄選期間
有人就對著連名字都不知道的我說:
「我會一直支持你到你畢業!」
第一次站在中心位置時
「推你真是太好了」他們比我還要高興
在握手會上哭泣時
前來排隊的粉絲們逗我笑,讓我更加感動
「因為美月ちゃん,我才活著」
還收到了這樣的信
有一位粉絲在經歷了疾病後
健康地到握手會上來看我
每回回憶起這些無法再次經歷的回憶
我的心就充滿了感激
如果不是這份工作,我就不會有這麼多幸運
我對與大家的相遇充滿感激
畢業後
我會休息一段時間
停下來想想自己想做什麼
說實話,我還沒有足夠的信心獨自踏入這個世界
但我相信我的信念將永遠不變
那就是要讓支持我的人們笑容滿面
所以
如果你們能不感到悲傷地等待我,我將不勝感激
35th單曲將於3月27日發行,
這將是我作為乃木坂46的最後一次參與
我正在與成員和工作人員一起努力製作中!
此外,我將舉辦畢業演唱會!
能夠在與大家同一個空間度過我做為偶像的最後一天
這真的是太太太開心了
預計在5月舉行
這是個當櫻花飄落,迎來新綠的季節
這樣一想,似乎還有很長的時間呢
一旦有了詳細信息,我會再次通知大家
我很喜歡有著可靠的同期
以及每次見到都讓我驚訝成長的後輩們
我非常喜歡現在的乃木坂46
期待著大家繼續閃耀下去
希望大家能繼續給予我溫暖的支持
對於我作為偶像剩餘的時間
我的最後一個願望就是能與大家一起笑過每一秒
這就是我的願望。
我想與我愛的粉絲們
度過更多快樂的時光
所以請在那一天之前
繼續支持我
感謝大家!
https://i.imgur.com/lyzYn0Z.jpeg
業者的
畢業照片
掰掰
----
翻譯部分若有錯漏敬請告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.163.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1708167673.A.304.html
推
02/17 19:01,
2月前
, 1F
02/17 19:01, 1F
推
02/17 19:02,
2月前
, 2F
02/17 19:02, 2F
推
02/17 19:02,
2月前
, 3F
02/17 19:02, 3F
→
02/17 19:02,
2月前
, 4F
02/17 19:02, 4F
推
02/17 19:02,
2月前
, 5F
02/17 19:02, 5F
推
02/17 19:02,
2月前
, 6F
02/17 19:02, 6F
推
02/17 19:02,
2月前
, 7F
02/17 19:02, 7F
推
02/17 19:03,
2月前
, 8F
02/17 19:03, 8F
推
02/17 19:03,
2月前
, 9F
02/17 19:03, 9F
推
02/17 19:05,
2月前
, 10F
02/17 19:05, 10F
推
02/17 19:05,
2月前
, 11F
02/17 19:05, 11F
※ 編輯: limi123789 (1.161.163.83 臺灣), 02/17/2024 19:22:41
推
02/17 19:07,
2月前
, 12F
02/17 19:07, 12F
推
02/17 19:07,
2月前
, 13F
02/17 19:07, 13F
推
02/17 19:07,
2月前
, 14F
02/17 19:07, 14F
推
02/17 19:07,
2月前
, 15F
02/17 19:07, 15F
推
02/17 19:08,
2月前
, 16F
02/17 19:08, 16F
推
02/17 19:09,
2月前
, 17F
02/17 19:09, 17F
推
02/17 19:09,
2月前
, 18F
02/17 19:09, 18F
推
02/17 19:09,
2月前
, 19F
02/17 19:09, 19F
推
02/17 19:09,
2月前
, 20F
02/17 19:09, 20F
推
02/17 19:09,
2月前
, 21F
02/17 19:09, 21F
推
02/17 19:10,
2月前
, 22F
02/17 19:10, 22F
推
02/17 19:10,
2月前
, 23F
02/17 19:10, 23F
→
02/17 19:10,
2月前
, 24F
02/17 19:10, 24F
推
02/17 19:11,
2月前
, 25F
02/17 19:11, 25F
推
02/17 19:11,
2月前
, 26F
02/17 19:11, 26F
推
02/17 19:11,
2月前
, 27F
02/17 19:11, 27F
→
02/17 19:11,
2月前
, 28F
02/17 19:11, 28F
推
02/17 19:12,
2月前
, 29F
02/17 19:12, 29F
推
02/17 19:12,
2月前
, 30F
02/17 19:12, 30F
→
02/17 19:12,
2月前
, 31F
02/17 19:12, 31F
推
02/17 19:12,
2月前
, 32F
02/17 19:12, 32F
推
02/17 19:13,
2月前
, 33F
02/17 19:13, 33F
推
02/17 19:13,
2月前
, 34F
02/17 19:13, 34F
推
02/17 19:13,
2月前
, 35F
02/17 19:13, 35F
→
02/17 19:13,
2月前
, 36F
02/17 19:13, 36F
推
02/17 19:13,
2月前
, 37F
02/17 19:13, 37F
→
02/17 19:13,
2月前
, 38F
02/17 19:13, 38F
還有 401 則推文
還有 2 段內文
推
02/18 01:52,
2月前
, 440F
02/18 01:52, 440F
→
02/18 01:52,
2月前
, 441F
02/18 01:52, 441F
推
02/18 02:03,
2月前
, 442F
02/18 02:03, 442F
→
02/18 02:03,
2月前
, 443F
02/18 02:03, 443F
→
02/18 02:05,
2月前
, 444F
02/18 02:05, 444F
→
02/18 02:44,
2月前
, 445F
02/18 02:44, 445F
→
02/18 02:44,
2月前
, 446F
02/18 02:44, 446F
→
02/18 02:44,
2月前
, 447F
02/18 02:44, 447F
→
02/18 02:51,
2月前
, 448F
02/18 02:51, 448F
→
02/18 02:51,
2月前
, 449F
02/18 02:51, 449F
推
02/18 02:53,
2月前
, 450F
02/18 02:53, 450F
推
02/18 03:08,
2月前
, 451F
02/18 03:08, 451F
→
02/18 03:08,
2月前
, 452F
02/18 03:08, 452F
推
02/18 05:28,
2月前
, 453F
02/18 05:28, 453F
推
02/18 06:59,
2月前
, 454F
02/18 06:59, 454F
→
02/18 07:01,
2月前
, 455F
02/18 07:01, 455F
→
02/18 07:01,
2月前
, 456F
02/18 07:01, 456F
推
02/18 07:57,
2月前
, 457F
02/18 07:57, 457F
推
02/18 08:16,
2月前
, 458F
02/18 08:16, 458F
推
02/18 09:35,
2月前
, 459F
02/18 09:35, 459F
推
02/18 09:52,
2月前
, 460F
02/18 09:52, 460F
推
02/18 09:53,
2月前
, 461F
02/18 09:53, 461F
→
02/18 10:17,
2月前
, 462F
02/18 10:17, 462F
推
02/18 10:34,
2月前
, 463F
02/18 10:34, 463F
推
02/18 10:36,
2月前
, 464F
02/18 10:36, 464F
推
02/18 10:48,
2月前
, 465F
02/18 10:48, 465F
推
02/18 10:59,
2月前
, 466F
02/18 10:59, 466F
→
02/18 12:47,
2月前
, 467F
02/18 12:47, 467F
推
02/18 12:58,
2月前
, 468F
02/18 12:58, 468F
推
02/18 13:15,
2月前
, 469F
02/18 13:15, 469F
→
02/18 13:15,
2月前
, 470F
02/18 13:15, 470F
推
02/18 13:26,
2月前
, 471F
02/18 13:26, 471F
推
02/18 17:28,
2月前
, 472F
02/18 17:28, 472F
推
02/18 17:34,
2月前
, 473F
02/18 17:34, 473F
→
02/18 17:34,
2月前
, 474F
02/18 17:34, 474F
推
02/18 18:07,
2月前
, 475F
02/18 18:07, 475F
推
02/18 18:25,
2月前
, 476F
02/18 18:25, 476F
推
02/18 19:12,
2月前
, 477F
02/18 19:12, 477F
推
02/18 19:49,
2月前
, 478F
02/18 19:49, 478F
推
02/18 19:49,
2月前
, 479F
02/18 19:49, 479F