[翻譯] 2009.12.28 オリスタ関ジャニ∞－錦戶亮

看板SUPER_EIGHT作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間14年前 (2009/12/20 01:42)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 13人參與討論串1/1

2009.12.28 オリスタ関ジャニ∞ 錦戶亮－「最近一起去玩的関ジャニ∞團員是？」（北海道˙18歲女性）錦戶　マル（丸山）生日的時候，在神戶マル、ヤス（安田）、大倉和すばる君去吃飯了，我則是工作結束後立刻從東京過去。去唱了卡拉OK，後來村上君也來了。－「看過很多書的錦戶君所推薦的書本是？」（埼玉県˙21歲女性）錦戶　伊坂幸太郎的『ゴールデンスランバー』。書名是披頭四的歌名，聽了這首歌而去看書會很開心不是嗎。－「想像渋谷君把頭髮剪掉了然後說句話」（兵庫県˙15歲女性）錦戶　欸！？啊、因為我一直說「如果すばる君把頭髮剪掉了可不行哪」，如果真的把頭髮剪了我會說「何してんねん」（你在幹嘛呀你）！－「如果是其他團員剪頭髮呢？」錦戶　不、只對すばる君這樣。村上君的話、希望他不要把頭髮留長（笑）。－「現在，對你而言、突然盛行的料理是什麼呢？」（北海道˙14歲女性）錦戶　魚。雖然很不喜歡，但這陣子努力讓自己試著克服去吃它。昨天也去了壽司店喔。－那麼，「09年，在好惡上有哪些改變嗎？」（愛知県˙27歲女性）如果有的話、魚克服了嗎？錦戶　嗯，已經克服了。我覺得討厭的東西少了相當多。因為連之前不吃的牡蠣都吃了呢，就在昨天。－「如果可以改造團員中的某個人，想對誰、讓他做什麼事呢？」（東京都˙29歲女性）錦戶　想讓マルちゃん從普通的私服開始改變。想只用GAP和アメリカンアパレル（ American Apparel）搭配出簡單的流行感呢。－「跟安田君一起寫的『Snow White』，是以什麼為概念所作的曲子呢？」（京都府˙15 歲女性）錦戶　這並不是因為聖誕節而作的曲子，而是我庫存的曲子中「不曉得大家一起唱的話會如何？」所拿出來的曲子。但是因為作詞沒什麼進展，剛好ヤス在旁邊，所以「幫忙寫一下吧」的拜託他了。－「新單曲『GIFT』中推薦的歌是？」（京都府˙15歲女性）錦戶　『君の歌をうたう』（即答）。喜歡歌曲的旋律，我想演奏的時候會很帥唷。－「今年大活躍的関ジャニ∞，如果用一個漢字來表示這一年的話是？」（栃木県˙20歲女性）錦戶　「屁」。－（笑）。是＂大活躍＂的唷！？錦戶　不行嗎？（笑）。那麼、「備」！做好準備，如果新的一年能更活躍的話就太好了。 From MEMBER 「亮很可愛。總是像弟弟的感覺呢、對我們而言。健康第一！」（渋谷）「對亮ちゃん只有一句話＂焼けたな～（曬黑了呀）＂（笑）」（丸山）「同年齡卻有完全不同的思考模式、想說的事可以互相討論的兩個人。一起來推動整個團體吧！」（安田）「喜歡披頭四的哪首歌呢？」（大倉）「低級的發言要低調點」（村上）「真的很有精神耶」（橫山） ------------------------------------------------------------------------ 「屁」是什麼呀(￣▽￣＃)﹏﹏翻的不好請見諒有錯誤歡迎指正轉載請先告知 -- \●/ 想知道裡面還有 ● |●| █ /● 甚麼嗎(勾手指) 大大大倉有MARU! <█> █ || █︶ ● ◤ 是飛天小老頭! \○/裡面有Hina MARU! ◣||◢◥◣\ //◢◤◣ ◢橫ˇ \○/Ｊ \○/ \○/ \○/ ████████████ ██ㄟＲ（︶Ｈ ξ ＹＳ ████████████ ██ （ \ / <●猴＜ (︶ / v -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.14.49

推

Minghsuan

12/20 02:03, , 1^F

12/20 02:03, 1^F

推

horn8216

12/20 10:39, , 2^F

12/20 10:39, 2^F

推

cheeree

12/20 11:01, , 3^F

12/20 11:01, 3^F