[閒聊] SS501情路三部曲
很久沒PO文了 但還是有跟豌豆們癡癡的等著二輯
在這之間聽到好多首好聽的歌不管是抒情慢歌還是讓五隻帥氣跳舞的主打歌
我們等到了LOVE LIKE THIS
也聽到了CRAZY FOR YOU (等好久才CD化喔 拭淚)
終於來了新歌LOVE YA
相信豌豆們都很喜歡這幾首吧!!
這些天大家都在追新歌聊到 SS501 也長大到開始搶女人了 XDDDDD
讓我在失眠的夜裡 聽著SS501的歌 看著中譯歌詞 發現 他們真的不是亂搶女人的
先講自己的推敲 米秋大也許本來會收在REBIRTH裡 當第二主打??
華納翻成為愛重生 而新的MINI是DESTINATION 是指目的地或終點
華納會翻啥咧?愛的終點站??
所以其實這是一段像是韓劇男二一樣走的辛苦的情路三部曲
我挺想知道到底會不會搶回女主角當男一咧?? XDDDDDD
以上前情提要了一大堆 重點是什麼?
為啥要跑來PO 一篇落落長的文哩 請見下方故事(爆)
且讓我用五隻情路上公認最不順的小圭當主人公 XDDD (請不要打我嘿~)
女主角的綽號就用豌豆好了 (自己代入喔!!)
故事的一開始
小圭發現自己愛上了豌豆 感覺上自己就像是為了愛而重生了一樣
Love Like This
http://www.youtube.com/watch?v=WTPPCwsQT7Q&feature=related
(可以邊看MV看中字)
Hey Girl
現在你就給我看看
別再想了
wont you, my girl (my girl)
你總是猶豫不決,真是傻瓜
你真是傻瓜
Oh,對我說吧
為什麼,你不知道,你不明白我
我希望你能把我整個心拿去
我沒有猶豫,沒有顫抖,YOUR LOVE
Love,來我身邊吧,like this
So love,我在等待你,girl
True love, 你接近我吧,like this
One love, 你,我,你來我這裡吧
Hey girl!
今天和以往一樣,你看上去很美麗
打開我心的鑰匙,沒有別人只有你 Girl
我記得,我很緊張
珍貴的你,不是別人只是你, 我的baby baby
為什麼,你不知道嗎?(為什麼)你不懂我嗎?(為什麼)
我希望你能將我整個的心帶走
我不需要其他,我只需要你的愛
I need you,
You need me
我們最終會在一起
別猶豫,只需跟著我
~~ yeah~ 現在
但是豌豆依然猶豫不決 還沒有答應小圭~~~
所以小圭鼓起勇氣再次告白
Crazy 4 you
http://www.youtube.com/watch?v=FXtjNsC3JfI&feature=related
(只有這版本有點可惜)
再次回來my my my
不能相信 Tell me why why why
你震顫的聲音
Don 't try to say yeah~ 不想再聽如此的辯解
你常說我們是無法在一起
那樣的話我又可以在你面前說甚麼
(我的)心意早以說明一切 還要多說嗎 Hey!
所以 我瘋了 瘋了 面對著你 我瘋了 瘋了
無論我多想離開你(身邊) 我都只是看見你一人
你是我的 baby baby baby
是天註定的命運 babybaby baby
你是我的所有 baby baby baby
請留在我身邊 baby baby baby
oh babe ~ Cause I’m so crazy for you
怎麼辦
how how how等待著你
再次 try try try
愛情怎麼會變成這樣
那我乾脆去恨你 否則我不能接受
無論說什麼也好 也控制不了(我的心)
就算罵我 也會再說一次
世上只有一人 那人就是你
所以 我瘋了 瘋了面對著你 我瘋了瘋了
閉上眼也覺得你在我面前 瘋了~
即使關上我的心扉 你也在我心坎內 瘋了~
去哪里也想著你
你在我心中
我 我 我 迷戀你
我 想要 想要 想要 Want you girl
我快 瘋了 瘋了 瘋了 瘋了
Cause I’m so crazy for you
我 我 我 迷戀你
我 想要 想要 想要 Want you girl
我快 瘋了 瘋了 瘋了 瘋了
Cause I’m so crazy for you~
豌豆最後選擇了別人(自行代入你變心的韓團 XDDDD)
小圭決定就恨豌豆來接受這事實吧 既然豌豆都這樣決定了 就希望她幸福
就在背後關心豌豆 確定她是否幸福
小圭過了一段等待的痛苦日子 (自行代入你痴痴等著二輯的時間吧)
小圭發現 豌豆好像過的不幸福
所以~他回來了!!!搶女人!! XDDDDDD (請快來搶我這個豌豆吧!!)
LOVE YA
http://www.youtube.com/watch?v=vZu7Ze5kC00
(百度賢吧版本)
(亨)Yeah、here we go once again、guess who’s back、let’s go
This one is all about u
I really hate u but I love you
So what can I do
Now listen
*副歌
(合) 看著你好心痛 連呼吸都困難 現在抓緊我的手
(亨) 那個人並不愛你 為什麼why don’t you dare
baby let me love ya love ya love ya
(合) 陷入我的魔咒 陷入這魔咒 we can be so perfect
(馬) 就算與全世界為敵我也非你不可
(奎) 非你不可baby let me love ya love ya love ya*
(奎) 一直等著你 懇切地渴望著你 我們的愛 要殘忍地結束嗎
(水) 忘掉那個人 現在全部忘掉 反正你和那人不相配girl~
(亨) So baby won’t u come to me、I’ll make u make u happy
*副歌*
(馬)起初希望你能幸福 即使在那個人身邊也相信 沒有我會幸福的話 那就足夠
(賢)但是看到你的眼淚 看到你的悲傷 無論如何忍耐都不行 現在好累快要瘋掉
(水)I cannot let it go. I gotta take u 這是我們的命運
*副歌*
Rap
(賢) 現在我不管了 I’ll be你的那個人 讓你傷心的愛情 我實在看不下去
(奎) 忘掉 讓你傷心的那種壞人 現在忘掉他 Please我會為你療傷
(亨) 看著你的眼淚無聲下滑 沒有意義地流淚 心被完全撕碎
I can’t cure so break the scene
(奎) 相信我 對天發誓 因為我們會是彼此最後的愛
(合) 看著你好心痛 連呼吸都困難 這心臟好痛
(亨) 那個人並不愛你 為什麼why don’t you dare
baby let me love ya love ya love ya
(合) 陷入我的魔咒 陷入這魔咒 we can be so perfect
(馬) 就算與全世界為敵我也非你不可
(奎) 非你不可 baby let me love ya love ya love ya
(水) Let me love u baby
小圭:豌豆 Let me be the one 讓我成為你愛情終點站吧
豌豆:(自己回答吧)
以上水管影片與中譯歌詞皆由網路上找來的資料
各歌詞來源網頁如下
Love Like This http://mojim.com/tw106036x8.htm
Crazy 4 you http://skyblue5.pixnet.net/blog/post/6414639
LOVE YA http://tinyurl.com/501SONG
歌詞中譯跟影片多少有點不同 但意思就那樣啦 XDDDDD
所以 小圭搶回豌豆了沒咧???? (你變心出走回來了嗎? 爆)
((((((( 純屬有趣 不要戰我唷!! 故事結束 下台一鞠躬 )))))))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.172.60
推
06/03 20:18, , 1F
06/03 20:18, 1F
推
06/03 20:19, , 2F
06/03 20:19, 2F
→
06/03 20:19, , 3F
06/03 20:19, 3F
推
06/03 20:20, , 4F
06/03 20:20, 4F
→
06/03 20:22, , 5F
06/03 20:22, 5F
推
06/03 20:23, , 6F
06/03 20:23, 6F
OTZ 拍謝 我改好了
推
06/03 20:26, , 7F
06/03 20:26, 7F
※ 編輯: tracygoro 來自: 219.85.172.60 (06/03 20:28)
推
06/03 20:41, , 8F
06/03 20:41, 8F
推
06/03 20:47, , 9F
06/03 20:47, 9F
推
06/03 20:52, , 10F
06/03 20:52, 10F
推
06/03 21:58, , 11F
06/03 21:58, 11F
推
06/03 22:08, , 12F
06/03 22:08, 12F
推
06/03 22:17, , 13F
06/03 22:17, 13F
推
06/03 23:07, , 14F
06/03 23:07, 14F
推
06/03 23:13, , 15F
06/03 23:13, 15F
推
06/03 23:35, , 16F
06/03 23:35, 16F