[閒聊] 愉快的韓文課^^

看板SS501作者kanako1217 (kanako)時間15年前 (2009/04/02 23:11)推噓10(10推 0噓 16→)

留言26則, 10人參與討論串1/1

沒什麼貢獻的版友浮出水面了(水中的女人?!囧) 事情是這樣的，上週韓文課的時候老師說想要讓我們上歌曲教唱可是因為她離開韓國很久了(大概有十幾年的樣子) 不太知道最近在流行什麼歌。我朋友就想推薦GEE囧後來問老師知不知道搜紐西爹，老師竟然知道!?(驚)O口O 我想可能有學生推薦給她聽吧!? 不過我跟朋友說GEE對班上的人來說可能太快了XD 於是就推薦了頭腦不好，為了給老師聽~~ 就去你水管找LIVE的影片，想說有字幕會比較好這樣^^ 結果找了Love Request的LIVE。老師看到哼哼就說「這位長得很帥餒!」(日文) (原來老師喜歡這款的(?)XDDD) 可是我好桑新Q___Q 老師知道搜妞希爹但是竟然不知道我們501!!!!!! 還問我團名怎麼唸囧不過因為老師覺得歌還不錯(驕傲-w-b) 所以就決定下週(也就是今天)要教這首太開心了，可以在課堂上公然(?)聽501的歌XD 因為我找給老師的歌詞啊~有註明哪個部分是誰唱的這樣我以為老師要印給大家應該會刪掉，結果老師有留著，然後有順便教了人名怎麼唸(雖然我都會啦[驕傲個P]) 然後整堂課我嘴角一直在微微上揚，內心一直莫名的(?)在暗爽XD 一開始老師講到歌名「因為我頭腦不好」不知道怎麼會扯到，說韓國的學生因為成績不好所以會去自殺囧還問我們有沒有想過XD 但是因為吃到底迪們的口水所以活得很開心XD(喂) 老師真的很認真的字字句句講解然後邊講解還一直感嘆，說這首歌的歌詞怎麼那麼可憐XD 我上韓文課第一次這麼認真，而且還覺得好歡樂~~ 不過班上的人也沒有人知道這是誰唱的，老師也沒有意思要讓我介紹一下，這點有點可惜! 沒有推廣到這樣=AAA= 不過整整兩個小時的課真的很歡樂。雖然歌曲明明就很悲傷XDDD 附上今天上課很認真的證據! 還多國語言(噗) 因為老師中文不好所以用日文講解中文我們自己翻這樣-w-y http://img504.imageshack.us/img504/1193/epsn4052.jpg