[問題] 暑苦しい?

看板SRW作者a5190582qqq (水餃)時間15年前 (2009/01/30 02:10)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

機戰Z的男主角常被旁人這麼形容這個詞丟去翻譯網站變成"熱得難受" 再修正一下的話就是"太過熱血了" 原意就真的是這樣嗎? -- このターンＸ凄いよぉ！！！ ☆ さすが∀のお兄さんっ！！！スモーのエネルギーはすべてもらっている、ゲンガナムの電力をいただいたようになぁ！！！わかっているのかハリー・オーーードォォォーッ！！？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.91.127

推

kaisudo0520

01/30 09:52, , 1^F

01/30 09:52, 1^F

推

KATSUTAKA

01/30 12:26, , 2^F

01/30 12:26, 2^F

推

kinnsan

01/30 12:57, , 3^F

01/30 12:57, 3^F