[社群] 170611 Tiffany instagram 更新9則
xolovestephi Instagram story
1.https://goo.gl/1qVDF7
sunday [太陽]
10:49 AM
2.http://imgur.com/1GLpZiT.jpg
but first Coffee [咖啡][流星]
3.https://goo.gl/DRucjv
when you surprise bae at work [眨眼][愛心]
孝淵：喔！為什麼在吃三明治的時候...喔莫！怎麼回事呀～都沒講，這是什麼？
翻譯: @epicurea_n
4.https://goo.gl/K8xBAB
美英：「孝淵～～Fighting！！！」
孝淵：「Fighting！！Tiffany來了！黃義氣！T義氣！」
翻譯: @epicurea_n
5.https://goo.gl/ntkW5M
美英：「今天緊張嗎？」
孝淵：「超緊張，Tiffany來幫我義...應援」
美英：「來義援」(孝淵口誤了)
孝淵：「應援，黃義氣！完全不知道她會來」
美英：「嘎goong！」
翻譯: @epicurea_n
6.https://goo.gl/9vpY58
7.https://goo.gl/ahqetJ
backstage [眼睛]
8.https://goo.gl/uzRyAv
練習狂 [毛毛蟲]
註：直譯是練習蟲，所以後面才會放蟲蟲的符號
翻譯: @tw_sone
9.http://imgur.com/B1j0p7R.jpg
#wannabe [櫻桃]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.141.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1497189552.A.237.html
推
06/11 22:09, , 1F
06/11 22:09, 1F
推
06/11 22:13, , 2F
06/11 22:13, 2F
推
06/11 22:14, , 3F
06/11 22:14, 3F
推
06/11 22:23, , 4F
06/11 22:23, 4F
推
06/11 22:30, , 5F
06/11 22:30, 5F
推
06/11 22:37, , 6F
06/11 22:37, 6F
推
06/11 22:41, , 7F
06/11 22:41, 7F
→
06/11 22:44, , 8F
06/11 22:44, 8F
推
06/11 22:50, , 9F
06/11 22:50, 9F
推
06/11 22:57, , 10F
06/11 22:57, 10F
推
06/11 22:59, , 11F
06/11 22:59, 11F
推
06/11 23:21, , 12F
06/11 23:21, 12F
推
06/11 23:49, , 13F
06/11 23:49, 13F
→
06/11 23:52, , 14F
06/11 23:52, 14F
推
06/12 00:07, , 15F
06/12 00:07, 15F
推
06/12 01:04, , 16F
06/12 01:04, 16F
→
06/12 01:04, , 17F
06/12 01:04, 17F
推
06/12 08:41, , 18F
06/12 08:41, 18F