[社群] 151001 太妍 instagram 更新

看板SNSD作者 (TaeNy Forever!)時間8年前 (2015/10/01 07:59), 8年前編輯推噓30(30推 0噓 6→)
留言36則, 33人參與, 最新討論串1/1
taeyeon_ss 真的見到了許多動物朋友們 #奶牛 #羊 #lama #小型馬 #雞 #狗 #鸚鵡 #蟲子 等等 都在原野上蹦蹦跳跳玩耍 看起來很自由 #紐西蘭的回憶 #I 翻譯 金泰妍吧官方微博 . http://instagram.com/p/8RfHXdn_jj . https://goo.gl/Fx19Rv ===== meloncola[太妍哥哥] 霍格華茲的王牌兄妹 . https://instagram.com/p/8R0wvWKAR0/ . https://goo.gl/cKane3 ===== 暴風留言已經補在上一則 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.124.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1443657571.A.CA7.html
推
10/01 08:02, , 1F
可愛的太妍啊！
10/01 08:02, 1F
推
10/01 08:03, , 2F
安堆~ 紙張會被吃啊
10/01 08:03, 2F
推
10/01 08:03, , 3F
很開心啊XDDD
10/01 08:03, 3F
推
10/01 08:08, , 4F
好可愛XDD
10/01 08:08, 4F
推
10/01 08:09, , 5F
蟑螂!? 好可愛XDDD
10/01 08:09, 5F
※ 編輯: IronSone (210.69.124.42), 10/01/2015 08:11:42
推
10/01 08:14, , 6F
蟑螂!???
10/01 08:14, 6F
推
10/01 08:19, , 7F
蟑螂XD
10/01 08:19, 7F
推
10/01 08:24, , 8F
蟑螂!!!?
10/01 08:24, 8F
推
10/01 08:24, , 9F
蟑螂?????? 好嚇人啊xD
10/01 08:24, 9F
推
10/01 08:26, , 10F
蟑螂有需要遇到嗎XD
10/01 08:26, 10F
推
10/01 08:29, , 11F
蟑螂XDDD
10/01 08:29, 11F
推
10/01 08:29, , 12F
蟑螂 XDD
10/01 08:29, 12F
推
10/01 08:32, , 13F
蟑螂好可怕！！.....
10/01 08:32, 13F
推
10/01 08:44, , 14F
蟑螂其實可以不用打出來xDD
10/01 08:44, 14F
推
10/01 09:13, , 15F
蟑螂.........
10/01 09:13, 15F
推
10/01 09:35, , 16F
蟑螂...............
10/01 09:35, 16F
推
10/01 09:44, , 17F
互動的感覺~好可愛!!!!
10/01 09:44, 17F
推
10/01 09:45, , 18F
蟑螂也是朋友就對了！!!
10/01 09:45, 18F
推
10/01 09:47, , 19F
遇到蟑螂也開心嗎w
10/01 09:47, 19F
推
10/01 09:48, , 20F
看了另一版翻譯是說蟲子XDDDDD
10/01 09:48, 20F
推
10/01 10:00, , 21F
那個字應該都是指蟲子
10/01 10:00, 21F
推
10/01 10:12, , 22F
10/01 10:12, 22F
→
10/01 10:32, , 23F
蟑螂XDD
10/01 10:32, 23F
推
10/01 10:45, , 24F
我們小鮮肉即將要出道了!!!#被動物們包圍的紙
10/01 10:45, 24F
推
10/01 10:53, , 25F
飽貓又亂翻譯了...那個字是指蟲而已
10/01 10:53, 25F
→
10/01 11:37, , 26F
New Zealand在臺灣的慣用譯法是紐西蘭。
10/01 11:37, 26F
推
10/01 12:20, , 27F
蟑螂 很可怕耶 !!!!!!
10/01 12:20, 27F
→
10/01 12:20, , 28F
雖然原po 總是第一時間發成員們的SNS ，對板上的付出
10/01 12:20, 28F
→
10/01 12:22, , 29F
大家都看得到，但希望能確認用字再發（例如新西蘭及
10/01 12:22, 29F
→
10/01 12:24, , 30F
上篇留言中的干嘛之類的詞）
10/01 12:24, 30F
感謝提醒 已經修正為較正確的翻譯 ※ 編輯: IronSone (210.69.124.42), 10/01/2015 12:39:30
→
10/01 12:30, , 31F
怎麼這張看起來好高XDDDD
10/01 12:30, 31F
推
10/01 14:11, , 32F
羊駝是A4紙的天敵不是嗎 金小孩真勇敢！
10/01 14:11, 32F
推
10/01 14:33, , 33F
是家人一起去嗎？紐西蘭
10/01 14:33, 33F
推
10/01 14:47, , 34F
拜託不要吃我們A4 羊駝大人QAQ
10/01 14:47, 34F
推
10/01 15:46, , 35F
別擔心，太妍那身衣服應該很好的融入羊駝群XD
10/01 15:46, 35F
推
10/01 16:38, , 36F
這好帥
10/01 16:38, 36F
‣ 更多 IronSone 的文章
文章代碼(AID): #1M37TZod (SNSD)