[情報] 150716 少女時代 PARTY 簽名會後記
150716 少女時代 PARTY 簽名會後記
我:YoonA,在中國拍戲辛苦了。Yoon:我喜歡~(非常傲嬌真的很喜歡的語氣)
我:吃飯了嗎?Yoon:吃了,你吃了嗎?我:沒有呢,結束去吃。Yoon:(很不好意思
有點心疼的表情說)快點去吃,要早點回家。 …明天見…… 全程中文! ! !中文!
!
我的媽呀 寶寶太聰明太可愛了
cr.Wilsone1123
---------------------------------------------------------------------
150716 party簽售會她說她知道HD的,然後就抓著了前線的手說很感謝我們
cr.HyunDream徐珠賢個人站
---------------------------------------------------------------------
#崔秀英# 寶貝今天簽名會給貼吧噠簽名 前線說自己是吧里的,然後寶貝問是百度
的嗎?後來寶貝問是不是在微博有關注 寶貝說禮物也都有收到 附加吧受後記
一則——吧受跟寶貝說她短髮很可愛,然後寶貝就害羞了! !害羞了! ! !害羞了!
! ! !
cr.崔秀英吧官博
---------------------------------------------------------------------
我:在中國拍的電視劇超級期待的,造型也太美了吧!Yoon:真的嗎好感謝(嘟嘟嘴)
我:如果中國有宣傳的話會去嘛?Yoon:當然要去!我超想去的!我跟公司說讓我多多
去!然後她用中文跟我說:再等一下嘛~~ 我都要被萌化了我:收視率不要擔心,
我們真的等很久了!Yoon就萌萌的跟我賣萌說:太感謝了!
簽名會結束的時候三個姐姐都在那各種比愛心,然後玄玄拿著話筒對著她們看了下說了句
:能啥呢!然後三個姐姐放下愛心要走了寶寶一個人比了個手肘愛心(就是手肘併攏然後
上手臂拼起來的愛心)
http://goo.gl/d8UICH
http://goo.gl/Fm4yFX
cr.若哥若哥哥
---------------------------------------------------------------------
今天乖乖給允諾的簽名 前線跟Yoon寶說是yoonachina的,Yoon寶說知道
跟她說會一直為她應援,Yoon寶說了謝謝,全部用的中文 已成中文小達人了~
http://goo.gl/BVOCgH
cr.允諾-允兒家族官博
---------------------------------------------------------------------
150716 簽售會 YoonA給前線簽了個給呀站的to簽,主動寫了個韓文(脆骨),然後說
中國yoongyoong“好棒,哭了”(此處中文)雖然並不知道縮減詞—“哭了”的確切
意思,前線猜大概是好棒哭感動哭這類的意思吧。
http://goo.gl/tAQAwq
cr.YOONAYA官博
---------------------------------------------------------------------
太妍的隊伍一直是最長的, 因為跟每一個都說了很多, 不管什麼問題都回答了。
不管內在或外在都美麗善良的太妍
cr.http://goo.gl/juaAc5
飯買了禮物給嘟一和哈尼 Yuri就問沒有給我的禮物嗎? 然後轉向美英說 這些都是給
狗狗們的 哈哈哈哈
cr.http://goo.gl/xvkkTp
寶貝的刺青是真的。飯要求說要看, 太妍就展示給飯看, 還說刺上去的時候不會很痛
http://goo.gl/AjDX40
cr.http://goo.gl/wYM5h7 http://goo.gl/IzLkgY
翻譯:糊塗sone
---------------------------------------------------------------------
150716 今天簽售有位飯去了1346的場次,讓她們簽完自己名字之後又模仿了圭女的簽名
(如圖)誰說圭圭的簽名最容易模仿來著 fr:sink0
http://goo.gl/lsXDle
http://goo.gl/LGavfZ
http://goo.gl/v2l2WO
http://goo.gl/7wf4ky
cr.李順圭吧官博
---------------------------------------------------------------------
簽名會上飯特別多,前線遞上禮物後太妍驚訝了下說非常感謝。簽完站子英文後前線問了
下能否簽下站子的中文名,小寶貝哎一古了下(哈哈每次必備哎一古),然後一筆一劃的
寫,每寫一筆就問前線對不對非常的認真,寫完後在妍愛旁邊打了兩個問號問前線我寫的
對嗎,太可愛了!!! 太愛你了金太妍!!
http://goo.gl/p7Oo5R
http://goo.gl/hrNsQm
cr.妍愛今生
---------------------------------------------------------------------
啊啊啊啊Yuri暖哭了說了中文 握手時還“啊”了一聲想了一會兒,然後說
【微博很難 漢字學很久】!!!是的用中文可愛哭了!!!!給中飯應該都寫了俞利呢
!
小太陽今天狀態很好貌似也沒有不舒服了 認真的給了mini版的簽名 感動哭
太妍又畫了金澤 花了很久很久很認真還說金澤真的很可愛 之後有機會會多
在ig上更新金澤的 有飯cosplay了小倉鼠拿著螢光棒把四個人逗得不行 真是sense最佳
http://goo.gl/5qDXqM
http://goo.gl/7d7RBw
http://goo.gl/POaAVs
http://goo.gl/NPIupH
穿了妮妮同款襯衫鞋子去見姐姐的好處是傲嬌小獅子指著襯衫說啊我也有我也有
姐姐記性超級好真的還記得美甲店 說可以期待一下自己的生日party 中間有飯送了酒給
她們,小獅子舉起來超開心的感覺 今晚要開party了
cr.Hiiiyoonmi
---------------------------------------------------------------------
150716 簽名會後記 飯問太妍紋身什麼時候做的?太妍說有段時間了。問太妍在左邊?讓
我看看。所以就在50cm前看到紋身。太妍說紋身的時候沒怎麼疼。在簽售現場坐著等的時
候跳了一下“好啊”舞,太妍說舞跳得好啊。cr kimtaeng9
http://goo.gl/8i53wY
http://goo.gl/cAZLyz
150716 簽售會後記,太妍畫的金澤,一直長這樣 cr taenygenie
http://goo.gl/3FTNkF
http://goo.gl/ElTOQ4
150716 簽售會後記翻譯 我們金A4 cr DCTY
http://goo.gl/mHU49U
150716 簽售會後記翻譯,太妍以為ebichu只是一隻Hamtaro(哈姆太郎)kkkk
有個人cos了,看到那個人的簽名裡,太妍給寫的 Hamtaro呀 可愛呦kkk cr baedal_ss
http://goo.gl/bNfQHA
http://goo.gl/02OVXr
翻譯:金泰妍吧官博
---------------------------------------------------------------------
特別活躍開心的太妍真是太太太可愛!!問了solo準備中了嗎 太妍傲嬌地說讓我期待著
簽名之後讓金畫伯畫我 但是被拒絕了。。。啊。。。
cr.hiTaenggu0309com
---------------------------------------------------------------------
【大發 誰也沒問 tiffany自己看著就告訴(我們?)了!刺青“toujours belle”法語,
意思是 'always beautiful' 】
cr.http://goo.gl/Tghhkw
150716 簽名會後記 【我給Tiffany的信上寫著我來自加拿大,她在我說話之前就看見了
,說“啊,Michelle來自加拿大”,然後就轉換成說英文了】
cr.http://goo.gl/IvD0Gl
翻譯:黃美英吧官博
---------------------------------------------------------------------
150716 【簽售後記】據前線君報導,玄玄今天超級活潑,簽售的時候就不斷給台下的粉
絲擺愛心,沒有輪到她的時候就在跳party中自己part的舞蹈。快結束的時候,看到
孝Yoon二人用手拼heart,然後喊了聲“你們在幹什麼?”然後自己就張開胳膊用身體擺
了個大heart
150716 【簽售後記】前線小果果送了香水給徐朱玄,徐朱玄說:啊啊啊香! 簽完還說:
明天見 簽售期間不停和底下的飯打招呼,她問說:明天你們誰還來?
走之前說:回家路上小心點
150716 【簽售後記】今天有人拿這一頁給崔秀英簽,秀英說:這不是我,是徐玄哦~
徐朱玄短髮和崔姐姐有姐妹相
http://goo.gl/zNFaCP
cr.徐珠賢吧官博
---------------------------------------------------------------------
原本不是頻道少時的形式而有收到其他的提案。但是孩子們說要以完全體來所以成了!
CR:myevery09
秀英說原本頻道少時 要兩個兩個拍的 SONE們說想要看完全體 所以說大家都一起拍了
CR:KONG_SONE
問YoonA最近對很喜歡對歐尼們開玩笑
Yoon:喜歡嗎??這樣的話會被歐尼們打的樣子
問誰的反應最好?帕尼歐尼!!還笑著的說今天不是頭髮上別了花嗎!
所以又取笑說是花豬XDDDDDDD CR:_HopeGG
飯:歐尼我今天和戀人一起來了
Yoon:誰~?
飯:(拿出鏡子給看)
Yoon:OMO...呼kk
飯:漂亮吧?kkkk
Yoon:是~對啊kkk為什麼這樣大家都是女生啊~大家都說要和我結婚這樣~
飯:結婚吧...
Yoon:為什麼這樣啦 真的kkk
CR:kjlhkkcls_9
秀:歐尼?
飯:不是2n歲..90..(不小心說錯)
秀:90???
飯:???啊 不是 9n!!
秀:9n???真的~ 好小~~
飯:啊 歐尼為什麼沒辦生趴
秀:那時我在紐約沒開成
飯:一定要辦喔!還有歐尼這個是馬卡龍
秀:會好好吃的
飯:不是 馬卡龍肥皂
秀:我真的差點吃了
翻譯cr.rta0625
---------------------------------------------------------------------
[150716 簽名會 後記]
1.Yuri問歌迷希望在Channel少時看到什麼內容,歌迷說吃東西的內容,結果Sunny在旁邊一
瞬間聽成歌迷說脫衣服的內容,然後不知道是Yuri還是Tiffany就說那孩子真的很奇怪
,Sunny說自己常常這樣 FR:kimtaeng9
2. Channel少時本來跟少時說要兩兩拍攝,少時跟製作團隊說全體一起拍攝吧,因為歌迷們
希望看到完全體 FR:DTGkim
3.秀英說孝淵的beatbox很厲害,孝淵說從今天開始打算讓它變得厲害,之後噗了一聲,結果
因為透過麥克風聲音太大自己嚇了一跳 FR:kjlhkkcls_9
4.上週人氣歌謠<Check>的表演服裝是秀英的想法,但徐玄說不喜歡,穿上衣服之前一直說
不好看結果自己穿了之後就覺得漂亮了 FR:yoong_duck
5.Tiffany模仿了Sunny的簽名之後就向經紀人炫耀,經紀人一說真的很像之後,Tiffany馬
上就轉向Sunny炫耀別人說簽名一模一樣 FR:sinak0
6.歌迷問Tiffany正規專輯時頭髮要染什麼顏色,結果被Tiffany反問覺得要染什麼顏色,歌
迷就回答太漂亮了是女神,就算不染頭髮也很好,Tiffany就很開心,還跟歌迷說下次要先想
好問題再來 FR:baedal_ss
7.歌迷問太妍什麼時候刺青的,太妍說有一陣子了,還說刺青的時候不太會痛
FR:kimtaeng9
8.歌迷問孝淵比較喜歡<You Think>還是<Lion Heart>,孝淵說<You Think>的舞蹈非常帥
氣,而<Lion Heart>這首歌曲因為很特別所以也喜歡,最後結論就是兩首都喜歡
FR:sosisi_
9.帶著小小兵的貼紙(https://pbs.twimg.com/media/CKCen0_UsAI8vZJ.jpg
…)打算每
位成員給一張,一開始先請秀英選一張,結果秀英就說"啊好可愛好想全部都拿走~~",指了"
這個和這個還有這個跟這個"四個全部都選,最後決定給她第一張 FR:myevery09
10.歌迷:除了正規專輯的兩首主打歌之外還有沒有別的雷可以爆? Yoona:(眼睛稍微睜大
) 正規嘛~?? 正規嘛~? 歌迷:是不是超棒的?
Yoona:品質真的是很那個~真的很那個~ (點頭點頭) FR:myevery09
11.徐玄:頭髮看起來有一點波紋的感覺呢 歌迷:呵呵 歐逆你不能對我說半語嗎? 徐玄:當
然!!(有點音樂劇腔),你幾歲呀? 歌迷:19歲 徐玄:呵好年輕啊~真好~! 最近念書很辛苦吧
,因為正在需要很努力的時期
FR:kjlhkkcls_9
12.歌迷:我可以問一個問題嗎? 徐玄:當然可以!請說!^^(非常開朗腔調) 歌迷:到底會漂
亮到什麼時候呢? 徐玄:(非常天真樣) 到死為止! (一講完自己就大笑) 歌迷:那我也會喜
歡你直到死 FR:Oxyshark
13.歌迷:今年有演唱會計畫嗎 徐玄:(小小聲且神祕樣) 不知道會不會有囉~ 歌迷:(因為
講得很小聲所以靠近了一些) 徐玄:(又再一次) 不知道會不會有囉~ 歌迷:那明年會有日
巡計畫嗎 徐玄:(第三次) 不知道會不會有囉~
歌迷:有的話歐逆我就要存錢了..東京巨蛋也去了.. 徐玄: (第四次) 不知道會不會有囉~
講完就嘎嘎的笑了 FR:myevery09
14.歌迷問太妍現在最想做什麼,太妍說現在最想把鞋子脫掉 FR:snsd_totol
15.Yuri:8個人一起很棒對吧?全體! 歌迷:沒錯~ Yuri:討厭分開對吧? 歌迷:一起當然更
好
~! Tiffany:是吧~? 來面對攝影機再講一次^–^歌迷:(驚慌) 噢....一起最棒!!
FR:chu0039
翻譯cr.amei22887
---------------------------------------------------------------------
sunny的簽我是送給朋友的,這小子名字有點可愛,xiao 井…我範本寫著xiao #,sunny
對這#表示很疑惑…為何是#,和我確認了一下,是這個嗎…我不知道怎麼說,就說咻咻咻
咻,手指跟著嘴巴劃出#字… sunny萌萌噠回了一句biubiubiubiu… 自己體會
http://goo.gl/bRZuR1
今天我對sunny說了take care of yourself, please dont be too tired....啊啊啊啊啊
…sunny英文回了會好好照顧自己的…希望大家都好好的…然後有兩句我聽不懂…別怪我
…為了背這兩句英語,我幾乎忘了要和太妍說什麼…
cr.泰賢太咸
---------------------------------------------------------------------
孝淵,居然自己念出了我的名字金孝淵你中文八級沒的說
誇你中文好,還自信滿滿地說:“是吧超好吧”
嗯,超級好,我愛你啊
http://goo.gl/nKdjDe
cr. HyzhanGluobuHH
話說今天去完簽售會的人都跟我說,孝淵的中文是真的好,能說很多生活應用的中文,比
較難一點的對答也可以應付乖孩子平時真的有努力練習(不但能說,還能認!)
Cr. Ilovegoddesshyo
【女飯們大喊TAEYEON然後太妍笑著和每一個人揮手】轉發:【我喊了太妍我愛你之後,
太妍回答“我也愛你”】
翻譯 CookFishRice_309
小玄今日簽名會後記:
1.小玄在簽名會很活潑,她的順序是最後一個,等待時她會用眼神跟飯接觸.揮手或是比愛
心
2.她在等飯的時候跳了PARTY,飯走到她面前了她還在跳,大家都笑了
3.她問明天沒有人還會來,有些飯舉手,她叫飯們今晚要好好休息
4.簽名會期間她一直在笑,雖然不知道原因但看到她那麼開心實在太好了
翻譯 SH_Hyunholic萌
https://goo.gl/KJhgUf
【太妍給飛姐的留言】: 【就算不做什麼特別的事情,也依然是溫暖堅實的Flying Peta
ls ,我愛你】
轉百度少女時代吧
---------------------------------------------------------------------
150716 FANSIGN後記 昨天的後記!! 原出處&翻譯 注明在圖上
http://goo.gl/sBtwMv
cr.黃美英吧官博
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.107.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1437061114.A.226.html
推
07/16 23:43, , 1F
07/16 23:43, 1F
推
07/16 23:45, , 2F
07/16 23:45, 2F
推
07/16 23:45, , 3F
07/16 23:45, 3F
推
07/16 23:45, , 4F
07/16 23:45, 4F
推
07/16 23:48, , 5F
07/16 23:48, 5F
推
07/16 23:49, , 6F
07/16 23:49, 6F
推
07/16 23:49, , 7F
07/16 23:49, 7F
推
07/16 23:50, , 8F
07/16 23:50, 8F
推
07/16 23:51, , 9F
07/16 23:51, 9F
→
07/16 23:51, , 10F
07/16 23:51, 10F
推
07/16 23:51, , 11F
07/16 23:51, 11F
→
07/16 23:52, , 12F
07/16 23:52, 12F
推
07/16 23:57, , 13F
07/16 23:57, 13F
推
07/16 23:57, , 14F
07/16 23:57, 14F
推
07/16 23:58, , 15F
07/16 23:58, 15F
推
07/17 00:00, , 16F
07/17 00:00, 16F
→
07/17 00:00, , 17F
07/17 00:00, 17F
推
07/17 00:01, , 18F
07/17 00:01, 18F
推
07/17 00:02, , 19F
07/17 00:02, 19F
推
07/17 00:03, , 20F
07/17 00:03, 20F
推
07/17 00:06, , 21F
07/17 00:06, 21F
→
07/17 00:06, , 22F
07/17 00:06, 22F
推
07/17 00:07, , 23F
07/17 00:07, 23F
推
07/17 00:11, , 24F
07/17 00:11, 24F
推
07/17 00:15, , 25F
07/17 00:15, 25F
推
07/17 00:15, , 26F
07/17 00:15, 26F
推
07/17 00:17, , 27F
07/17 00:17, 27F
推
07/17 00:18, , 28F
07/17 00:18, 28F
推
07/17 00:25, , 29F
07/17 00:25, 29F
推
07/17 00:28, , 30F
07/17 00:28, 30F
推
07/17 00:33, , 31F
07/17 00:33, 31F
推
07/17 00:35, , 32F
07/17 00:35, 32F
推
07/17 00:37, , 33F
07/17 00:37, 33F
→
07/17 00:39, , 34F
07/17 00:39, 34F
推
07/17 00:41, , 35F
07/17 00:41, 35F
推
07/17 00:42, , 36F
07/17 00:42, 36F
推
07/17 00:48, , 37F
07/17 00:48, 37F
推
07/17 00:54, , 38F
07/17 00:54, 38F
推
07/17 00:54, , 39F
07/17 00:54, 39F
推
07/17 00:58, , 40F
07/17 00:58, 40F
推
07/17 01:03, , 41F
07/17 01:03, 41F
推
07/17 01:15, , 42F
07/17 01:15, 42F
推
07/17 01:27, , 43F
07/17 01:27, 43F
→
07/17 01:27, , 44F
07/17 01:27, 44F
推
07/17 01:34, , 45F
07/17 01:34, 45F
→
07/17 01:35, , 46F
07/17 01:35, 46F
推
07/17 01:46, , 47F
07/17 01:46, 47F
→
07/17 01:46, , 48F
07/17 01:46, 48F
推
07/17 01:48, , 49F
07/17 01:48, 49F
推
07/17 01:49, , 50F
07/17 01:49, 50F
推
07/17 01:50, , 51F
07/17 01:50, 51F
推
07/17 01:53, , 52F
07/17 01:53, 52F
推
07/17 01:54, , 53F
07/17 01:54, 53F
推
07/17 02:06, , 54F
07/17 02:06, 54F
推
07/17 02:12, , 55F
07/17 02:12, 55F
推
07/17 02:31, , 56F
07/17 02:31, 56F
推
07/17 06:14, , 57F
07/17 06:14, 57F
推
07/17 09:31, , 58F
07/17 09:31, 58F
推
07/17 09:44, , 59F
07/17 09:44, 59F
→
07/17 09:45, , 60F
07/17 09:45, 60F
推
07/17 09:49, , 61F
07/17 09:49, 61F
→
07/17 09:50, , 62F
07/17 09:50, 62F
推
07/17 10:06, , 63F
07/17 10:06, 63F
推
07/17 10:57, , 64F
07/17 10:57, 64F
推
07/17 11:28, , 65F
07/17 11:28, 65F
推
07/17 11:33, , 66F
07/17 11:33, 66F
推
07/17 11:37, , 67F
07/17 11:37, 67F
推
07/17 12:24, , 68F
07/17 12:24, 68F
推
07/17 13:24, , 69F
07/17 13:24, 69F
推
07/17 21:00, , 70F
07/17 21:00, 70F
※ 編輯: cgfu3 (114.24.113.221), 07/17/2015 23:26:25
推
07/18 20:23, , 71F
07/18 20:23, 71F
→
07/18 20:23, , 72F
07/18 20:23, 72F