Fw: [新聞] 140424、140425 Jungsis 新聞採訪
※ [本文轉錄自 fx 看板 #1JMf3vRA ]
作者: mrtfish (沙丁魚) 看板: fx
標題: [新聞] 140424、140426 Jungsis 新聞採訪
時間: Sat Apr 26 00:44:38 2014
140424 蘋果日報採訪
紅人主場:少時Jessica X f(x)Krystal冰火姊妹花
【洛杉磯專訪】韓國炙手可熱的組合少女時代成員Jessica和f(x)的Krystal,是圈中人氣
極盛的靚女姊妹花,更被稱為韓國版的Olsen Twins,她們的衣着打扮亦成為無數少女模仿
對象,雖然兩人來自不同的女子組合,外間不免會將兩人比較,卻無損兩姊妹的感情。姊姊
Jessica外冷內熱;而妹妹Krystal則外熱內冷,一冷一熱,儼如冰火二重奏。
採訪:顏英儀 攝影:陳志嵐
近年大熱的韓國女子組合唱得跳得,而且還擁有令人羨慕的完美臉蛋和身材,華麗的舞台和
閃爍造型,3至80歲的男女老幼都為之瘋狂。被譽為韓國「最靚明星姊妹」,少女時代成員
Jessica(鄭秀妍)和妹妹、曾拍《繼承者們》的f(x)成員Krystal(鄭秀晶),K-pop人
氣極強,早前應英國鞋履品牌Jimmy Choo邀請,飛到美國洛杉磯參加Choo.08新鞋launch
party並接受本報專訪。
訪問時兩人卸下舞台上華麗的舞衣,化上淡妝和便服拍照,25歲Jessica予人高貴冷酷的感
覺,故有「冰山公主」的稱號;而僅得19歲的Krystal就清純可愛,上月韓國節目《Super
Idol Chart Show》,她就入選十大最性感韓星的第四位,可是訪問時多數是冰山公主
Jessica回答,而Krystal只在旁微笑點頭,反而比較文靜寡言,性格一冷一熱。
加州情意結
Jessica和Krystal都是美國加州出生,說得一口流利英語,Jessica表示來到LA像回家的感
覺,「來到LA有回到家鄉的感覺,我們在陽光與漂亮的海灘的加州長大,細個時經常來LA,
因為有環球片場和很多好的餐廳,我們兩個都喜歡吃東西,平日我就喜歡下廚煮韓國菜,
Krystal就鍾意焗甜品。」下月她們合演的真人秀將會播出,屆時將公開這對姊妹花的生活
,Krystal說:「我們平日一齊玩,傾心事和吃東西,跟普通的姊妹沒有分別。」
近年韓國時裝、K-pop、電視、飲食和文化入侵全世界,作為K-pop的一分子,Jessica和
Krystal都為自己國家的文化巨大的影響力而感到驕傲,Jessica說:「很感謝香港和大陸的
歌迷對我們的支持,我們覺得好榮幸可以參與其中,希望透過音樂帶給歌迷歡樂和力量。」
Krystal就透露正在錄新歌,她所屬的女子組合f(x)已計劃今年夏天來港演出,粉絲們密切
留意。
情迷高跟鞋
談到高跟鞋,兩姊妹便滔滔不絕,在派對上穿上5吋的水晶高跟鞋滿場飛的Jessica自爆19
歲愛上穿高跟鞋:「我大概19歲開始喜歡穿高跟鞋,因為穿上後會更加自信和更有女人味
,雖然今次在LA逗留幾日工作,也有到處購物,不停試鞋、買鞋。」較男孩子氣的Krystal
續說:「家中有幾雙高跟鞋?加上今次旅程應該超過100對吧!不用工作時,通常會換上
較舒服的oxford shoes或是平底鞋。」
50歲的一半
Jessica上星期五踏入25歲,談到生日她並沒有太大感覺,更搞笑說:「原來已經half way
of fifty(50歲的一半),對於我來講生日不太特別,覺得自己長大了和更懂事,但心境還
很年輕。」兩姊妹年紀輕輕已經出道,兼人氣爆燈,但她們自覺得人生才剛剛起步,
Jessica說:「我們好感恩,從來沒夢想過會當歌手,多謝上天賜我們的唱歌天份,跟妹妹
經常一起工作也充滿樂趣,我們年紀還小,除了唱歌之外還有很多計劃和漫長的路要走,現
在最重要是享受人生和隨遇而安吧!」
Cr.http://ppt.cc/q-8q
影片:http://youtu.be/g3RcRxsRWBw
沙丁小語:希望閃爍字體為真 然後也來台灣 霸託~ m(_ _)m
140425 Me!Magazine HK
Jung Sister洛杉磯拜會 Jimmy Choo
近期韓風興盛,但凡由他/她們穿戴過的品牌物品,吸金度均以倍數計,鄭氏姊妹,姊
姊Jessica(少女時代)、妹妹 Krystal( F( x)),上星期獲 Jimmy Choo邀請到洛杉
磯首間旗艦店,率先享受特別訂鞋服務。姊妹挑揀花色、皮革、款式之餘,更穿著全新
Choo.08°系列在店裡巡視新款,恐怕品牌都要預備加單,因為隨時會斷貨。
3個女人履有履講
身為設計總監的 Sandra賣花讚花香是常識吧,不過這個以倫敦總壇位於-0.08經度而命名的
Choo.08°系列,我都沒有率先試過,全部以 biker boots、平底 slip-on及牛仔靴等「
走佬格」實用鞋為主,好行好走,而且有型。
以下為採訪
Sandra Choi: S Jessica: J Krystal: K ME!: M
M: Choo.08°以舒適、易搭配易行走為主,是否代表不會設計高跟鞋款?
S:那就錯了,這系列一樣會有高跟款,並以3吋粗跟設計出 ankle boots,同樣可供女士
穿一日,舒服自在的穿梭於工作與生活中。
M:系列中有大量平底鞋及靴款,是否意味平底會取代「高跟」成為主流?
S:平底鞋或 slip-on款,在未來一年都會比較流行,因為款式多變化,穿過後均會被舒適
及方便吸引,就連我這個一向愛穿高跟鞋的人,近期也愛上了平底鞋。
K: Krystal就最多平底鞋,像是Oxford和slip-on,整日叫我少買鞋,但自己就買
得最多。
(這裡感覺應該是姊姊回答的 但採訪是打K 不知道我有沒有理解錯誤)
M:你們共有多少對鞋?會否交換穿?
K:大概約有一百雙吧,我主力以高跟款為主,可惜我們鞋尺碼有別,加上喜歡不同style
,沒有機會交換著。妹妹很少穿高跟鞋,但相信是時候買一雙吧。
(這感覺也是姊姊回答的耶XDD @@)
M:設計多年,靈感何在?
S:身邊所有女性朋友均是我探討的寶藏,了解她們偏好,並以實用及舒適為先。像秋冬季
的 Charley bag用上摺合式金屬片作袋的底部,就算皮革柔軟,放在地上依然可靠金屬
片撐起整個鞋型。
M:新設的特別訂製服務暫只限於歐美?
S:剛新推出的特別訂製系列,顧客可於我們最暢銷的24.7系列中揀選款式、鞋跟高度、皮
革類型,更可在鞋底鑲上代表自己的金屬字母及標點符號,約8星期就會到手,而今年
年尾將引入香港。
K:因我對腳特別細,只得有34.5號,所以訂造服務對我來說十分重要。
J:我比較少穿高跟鞋,所以特別想訂製一雙映襯不同場合的深藍色麂皮Abel鞋款。
(看到這裡我覺得採訪把姐妹代號打反了 但我忠於原著XD)
Cr:原文http://ppt.cc/Xsbw
影片:http://youtu.be/ppkLvpuizKo
同場加映深藍色麂皮Abel: http://ppt.cc/hIPA
跟千頌伊被教授偷走的那雙同系列XD
沙丁小語:這篇把一些用語改成我們比較熟悉的 有錯還請指教
這次去美國出了不少篇報導呢
希望團綜能夠快快出來 大家多多支持應援活動
Jungsis Fighting!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.91.41
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/fx/M.1398444281.A.6CA.html
※ 編輯: mrtfish (118.171.91.41), 04/26/2014 00:50:51
推
04/26 01:03, , 1F
04/26 01:03, 1F
推
04/26 01:08, , 2F
04/26 01:08, 2F
記者不會覺得Krystal自己回答有很多平底鞋那題,還說自己的名字很怪嗎XDD
※ 編輯: mrtfish (118.171.91.41), 04/26/2014 01:13:37
推
04/26 01:23, , 3F
04/26 01:23, 3F
推
04/26 01:32, , 4F
04/26 01:32, 4F
推
04/26 11:18, , 5F
04/26 11:18, 5F
推
04/26 20:16, , 6F
04/26 20:16, 6F
推
04/26 20:19, , 7F
04/26 20:19, 7F
→
04/26 21:05, , 8F
04/26 21:05, 8F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kaiskmbt (220.137.9.33), 04/26/2014 21:40:25
推
04/26 22:36, , 9F
04/26 22:36, 9F
→
04/26 22:36, , 10F
04/26 22:36, 10F
推
04/26 22:49, , 11F
04/26 22:49, 11F
推
04/26 23:11, , 12F
04/26 23:11, 12F
推
04/26 23:16, , 13F
04/26 23:16, 13F
推
04/26 23:42, , 14F
04/26 23:42, 14F
推
04/27 12:42, , 15F
04/27 12:42, 15F