[新聞] 140217 太妍:即使變老跳不動舞仍然是少

看板SNSD作者 (jiejiejie)時間10年前 (2014/02/18 13:40), 編輯推噓50(50推 0噓 16→)
留言66則, 45人參與, 最新討論串1/1
太妍：「即使年齡增加、跳不動舞，我們仍然是少女時代。」 女子組合少女時代的隊長太妍：「直到最後也想做少女時代。」 太妍16號晚上參加了MBC FM4U「鐘鉉的藍色之夜」，作為DJ的鐘鉉是偶像團體SHINee的成 員，他提到常常會被人問能做多久的SHINee，「我想要一直以SHINee成員的身份向大家問 候。」 鐘鉉向太妍提問：「妳覺得少女時代的身份活動多久呢？」 太妍回答：「我做為少女時代的一員誕生在大眾，直到最後也要作為少女時代的成員，成 員之間也非常珍惜。即使我們變老、不能再穿著高跟鞋跳舞了，我們之間還是少女時代。 這是九個人都想要守護的東西。」 「仍然對於唱歌有渴望，就算在活動期間，對於唱歌總是有種可以做更多的感覺，若能常 常有這樣solo的機會的話是件好事。因為成員很多，能夠在多樣的領域展示各自多樣的才 能是我們全體的目標。」 除此之外，太妍說「平常的休息時間都待在家。」在YouTube上找live表演的影片來看， 也自己做cupcake。 (不負責任翻譯可以隨便轉載) http://goo.gl/AjkFB9 新聞 +9102 -694 9個女孩在一起這麼長時間而沒有大衝突,看著真是很神奇~ +5657 -464 是的,繼續走下去吧少女時代~~~ +5249 -544 不會有解散這種事的.少時是模範組合.一起走下去吧少女時代 +4280 -442 真帥阿...永遠是少女時代 +3506 -421 我們的♥永遠是少女時代!!!!!!!!!!! +848 -115 組合之間的羈絆真是美麗.不像其他團一樣只靠著一個成員,也不像其他團一 樣因為哪個成員不想做什麼而離開,跑去組成另一團或是以solo身分回來keke 沒有一個組合像少時一樣 +752 -99 我昨晚聽了藍色之夜,太妍真的很會說話.她說既然是以少女時代而誕生在大 家面前的,直到最後也要一直是少女時代 +779 -127 少女時代真的..很幸運有這樣的隊長...這種隊長,這種主唱,除了少女時代外 要去哪找啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.106.26
推
02/18 13:43, , 1F
即使我變老 結婚生子 依然是Sone
02/18 13:43, 1F
推
02/18 13:43, , 2F
這種里德要去哪找T-T 題外話我以為會有蘇勇的新聞(笑
02/18 13:43, 2F
推
02/18 13:45, , 3F
永遠是 少女時代!
02/18 13:45, 3F
推
02/18 13:50, , 4F
也慶幸我們跟少女在同一個時代 沒有錯過 永遠是少女時代
02/18 13:50, 4F
推
02/18 13:52, , 5F
看留言好感動QQ
02/18 13:52, 5F
→
02/18 13:55, , 6F
不過有點懷疑留言都是同批人 id蠻眼熟的(逃
02/18 13:55, 6F
推
02/18 13:59, , 7F
留言PH值略低，不過像少時這樣同樣體制維持這麼久真的很不
02/18 13:59, 7F
→
02/18 14:00, , 8F
容易。穿不了高跟鞋就穿運動鞋吧~跳不動了就以歌藝補足吧
02/18 14:00, 8F
→
02/18 14:01, , 9F
我想親眼見證少時能走的多遠
02/18 14:01, 9F
推
02/18 14:05, , 10F
能夠飯上少時真的是很幸運的事！永遠是少女時代
02/18 14:05, 10F
→
02/18 14:06, , 11F
謝謝翻譯~會一直是Sone的 Q Q
02/18 14:06, 11F
推
02/18 14:07, , 12F
雖然上了年紀"我們是少女時代"有點搞笑 但是希望能跟著
02/18 14:07, 12F
→
02/18 14:07, , 13F
她們一起走下去
02/18 14:07, 13F
推
02/18 14:07, , 14F
永遠是少女時代!!!!!!
02/18 14:07, 14F
推
02/18 14:13, , 15F
PH值低不是很酸嗎? 這篇的留言超不酸的耶XD
02/18 14:13, 15F
推
02/18 14:14, , 16F
提友團那邊有一點酸，但是是韓網翻譯我們也管不到XD
02/18 14:14, 16F
推
02/18 14:19, , 17F
不過少女本身很少被酸倒是真的XD
02/18 14:19, 17F
推
02/18 14:22, , 18F
永遠是少女時代!!!!!!!
02/18 14:22, 18F
推
02/18 14:22, , 19F
六人以上的大型團體大概只有神話前輩可以這麼持久吧
02/18 14:22, 19F
→
02/18 14:23, , 20F
女版神話 XD (以前在乘風破浪好像是秀英就舉過神話作範本)
02/18 14:23, 20F
推
02/18 14:26, , 21F
時間真的可以證明一切，以前也是常被酸啊@@
02/18 14:26, 21F
推
02/18 14:41, , 22F
乘風破浪裡秀英舉的例子是SMAP(逃~
02/18 14:41, 22F
推
02/18 14:49, , 23F
那應該是其他的節目舉過神話，太多節目我想不起來了 XD
02/18 14:49, 23F
推
02/18 14:55, , 24F
說要像神話一樣的好像是YoonA~
02/18 14:55, 24F
推
02/18 14:59, , 25F
不管多久...永遠都是少女時代(女版神話)不在是說說而已
02/18 14:59, 25F
→
02/18 15:00, , 26F
會有這一天的~~讓我們一起變老吧直到永恆^^
02/18 15:00, 26F
推
02/18 15:16, , 27F
能當sone是件很幸福的事^^
02/18 15:16, 27F
推
02/18 15:49, , 28F
永遠是少女時代!!!!
02/18 15:49, 28F
推
02/18 15:58, , 29F
能愛上少時是人生中最美好的事
02/18 15:58, 29F
推
02/18 16:42, , 30F
妳們永遠是少女時代，我們永遠是妳們的SONE
02/18 16:42, 30F
推
02/18 16:43, , 31F
標題塞不下拉XDD 看第一遍還看不懂斷句XDDD
02/18 16:43, 31F
推
02/18 16:56, , 32F
想看這天Radio的中字翻譯影音檔阿~~~求~
02/18 16:56, 32F
推
02/18 17:40, , 33F
能夠和少女們活在同一個時代 真的是一件很幸福的事 就
02/18 17:40, 33F
→
02/18 17:40, , 34F
算在未來 妳們各自結婚生子 也都不再年輕 只要妳們還是
02/18 17:40, 34F
→
02/18 17:40, , 35F
少女時代 我們依然會陪著妳們到最後!!
02/18 17:40, 35F
推
02/18 18:12, , 36F
沒錯!!! 那些徹底爬牆忘記少時魂的!!!
02/18 18:12, 36F
推
02/18 18:12, , 37F
電台整場的中翻好像還沒看到
02/18 18:12, 37F
推
02/18 18:20, , 38F
一起變老吧!!!
02/18 18:20, 38F
推
02/18 18:42, , 39F
推!!!
02/18 18:42, 39F
推
02/18 19:16, , 40F
太妍啊！！永遠是少女時代~~
02/18 19:16, 40F
推
02/18 19:34, , 41F
真的很希望能陪妳們一直走下去~~~永遠是少女時代!!!
02/18 19:34, 41F
推
02/18 21:19, , 42F
永遠是少女時代～
02/18 21:19, 42F
推
02/18 21:34, , 43F
真的很感動T__T 我覺得＂少女時代＂是種精神與態度~所以
02/18 21:34, 43F
→
02/18 21:34, , 44F
就算以後個人工作變多 各自有家庭生活之類的 九人之間
02/18 21:34, 44F
→
02/18 21:34, , 45F
的愛會持續存在的 永遠是少女時代！！！
02/18 21:34, 45F
推
02/18 21:37, , 46F
另外感謝sli大翻譯~~~~
02/18 21:37, 46F
推
02/18 23:17, , 47F
推暖女隊長
02/18 23:17, 47F
推
02/18 23:43, , 48F
永遠是少女時代!!
02/18 23:43, 48F
推
02/19 01:49, , 49F
太妍阿TAT...
02/19 01:49, 49F
推
02/19 04:56, , 50F
10年我要回來回覆這篇文章。 讚。
02/19 04:56, 50F
→
02/19 08:46, , 51F
永遠是少女時代啊 我們不變心的
02/19 08:46, 51F
推
02/19 11:09, , 52F
我是少時笨蛋，樓下也是
02/19 11:09, 52F
推
02/19 11:44, , 53F
<(．＿．)/
02/19 11:44, 53F
推
02/19 12:30, , 54F
是說 slim大~我發現有人把你這篇翻譯轉去百度某個非少時
02/19 12:30, 54F
→
02/19 12:30, , 55F
的貼吧了...雖然有標明來源 但不知道妳知不知道這件事
02/19 12:30, 55F
→
02/19 12:30, , 56F
想說跟妳說一下@@
02/19 12:30, 56F
→
02/19 12:52, , 57F
好的,謝謝告知,不過我是"他"
02/19 12:52, 57F
推
02/19 12:54, , 58F
喔 好 XDD "他" "他" "他" 默寫一下XDD
02/19 12:54, 58F
推
02/19 13:18, , 59F
永遠是少女時代!!!!!!!!!!!
02/19 13:18, 59F
推
02/19 16:28, , 60F
永遠是少女時代無誤
02/19 16:28, 60F
推
02/20 01:16, , 61F
讓我們跟妳一起變老吧 :D
02/20 01:16, 61F
→
02/21 20:48, , 62F
永遠的少女呀
02/21 20:48, 62F
推
02/21 23:07, , 63F
我會支持少時,就算他們老了跳不動舞也是少時!!!
02/21 23:07, 63F
推
02/22 23:21, , 64F
永遠是少女時代！！！！！
02/22 23:21, 64F
推
02/23 00:00, , 65F
永遠支持少時！
02/23 00:00, 65F
推
02/23 02:47, , 66F
永遠是少女時代!
02/23 02:47, 66F
‣ 更多 slimkrys46 的文章
文章代碼(AID): #1J0l9ZOR (SNSD)