Re: [情報] 120510 MCD錄製後記 (中譯)

看板SNSD作者hooniya (hooniya)時間12年前 (2012/05/10 14:42)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

在 MCD 第一次錄完 Twinkle 後, 太妍問 sone 說 "你們的喉嚨還好嗎?" sone 回答 "好!!!!" 因為 sone 們的應援太大聲了太妍接著問 "你們吃過早餐了嗎?", 有的 sone 說有, 有的說沒有我就問太妍 "那妳吃早餐了嗎?" 她就 (我猜原 po 意思是太妍 "嘿嘿嘿" 之類的可愛的笑了) 回答說有, 我問她吃了什麼, 她回答說 "我吃了早餐穀片" 我又問 "哪種早餐穀片呢?" 她說 "巧克力玉米片加豆漿, 我通常會在豆漿裡面加玉米片" 有一個 sone 大喊 "長大吧!!" Tiffany 就問 "他說什麼?!" 太妍回她 "他叫我長大點, " 於是帕尼就很可愛的怒視 (可愛的憤怒臉) 著那名男子太妍則回說 "這已經是我身高的極限了!" 帕尼就問說 "你真的是粉絲嗎?" (她當然是開玩笑的問, 因為她的表情很可愛) 大家都笑了今天的MCD場地很小, 所以只有 17 個 sone 能入場 ※ 引述《mowchi (【呆梅子˙貓棄】)》之銘言： : After first recording of Twinkle in M Countdown, Taeyoen asked sones "Is your : throat OK?" And Sones were like "Yeeaahh!!!" : Because Sones cheered them up loudly. And Taeyeon asked "Did you have : breakfast?" And Sones were like "Yeah!" And "No!" : And I asked Taeyeon "Did you have breakfast?" And she was like "HPPP!(Sound : like cute lol)" and "Yes". And i asked "What did you eat?" : And she replied "I ate Cereal" And I asked "What kind of Cereal?" And she : replied "It's Chocolate Flakes. With Soymlik" : She wa like "I usually pour Cereal into Soymilk" And one of sones was like : "Grow up!" And Tiffany was like "What did he say?" : Taeyeon replied "He told me "Grow up!"" And Tiffany looked at that guy cutely : angrily(?). And Taeyeon was like "This is my MAXIMUM HEIGHT!" : And Tiffany was like "Are you a fan?(Of course~ It's absolutely joke because : she asked him with cute face)" And Everybody was laughing : Today M Countdown Fan place was so small. So just 17sones could enter in. : cr:@DC_Seeoticon : http://i.imgur.com/EKKdg.jpg