Re: [情報] 太妍,Tiffany,徐玄將在5月2日發行mini專
補一個自己快速翻譯的中文版，大家請先湊合著看吧:p
=====翻譯內容=====
看來近日有關少女時代將組成子團的傳言是真的! 這9人的團體剛剛宣布其中三名成員，
徐玄、Tiffany和太妍將組成一個叫做"太踢徐(Taetiseo)"的新子團，而他們的第一張迷
你專輯將命名為"Twinkle(中翻為閃耀)"。
由釋出的概念照看來，三名成員將會展現出一些意想不到的驚喜! 鮮明的色彩是這個新概
念的焦點，而這張迷你專輯將會以少女們富含張力與感情的歌聲為特徵。 這團體的名字
－太踢徐(Taetiseo)－據推測是參考這三名成員，徐玄、Tiffany和太妍的名字而來。
(這不是廢話嗎XD)
Twinkle專輯新歌的MV將會在5月2日發布。想要知道這個令人驚奇的新子團的新消息，
，請繼續關注Allkpop的相關報導!
(感謝macrose提供最後一段的翻譯)
=====翻譯內容=====
全文自己翻譯與手打，若有錯誤或不通順請不吝指教:D
歡迎分享~不必告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.236.153
→
04/19 09:24, , 1F
04/19 09:24, 1F
感謝指正:D
推
04/19 09:26, , 2F
04/19 09:26, 2F
推
04/19 09:31, , 3F
04/19 09:31, 3F
※ 編輯: r871113 來自: 140.116.236.153 (04/19 09:36)
推
04/19 09:46, , 4F
04/19 09:46, 4F
推
04/19 09:47, , 5F
04/19 09:47, 5F
→
04/19 09:54, , 6F
04/19 09:54, 6F
推
04/19 10:04, , 7F
04/19 10:04, 7F
推
04/19 10:24, , 8F
04/19 10:24, 8F
推
04/19 10:38, , 9F
04/19 10:38, 9F
推
04/19 10:57, , 10F
04/19 10:57, 10F
推
04/19 10:59, , 11F
04/19 10:59, 11F
→
04/19 11:01, , 12F
04/19 11:01, 12F
→
04/19 11:04, , 13F
04/19 11:04, 13F
推
04/19 11:29, , 14F
04/19 11:29, 14F
→
04/19 11:41, , 15F
04/19 11:41, 15F
推
04/19 11:42, , 16F
04/19 11:42, 16F
推
04/19 11:43, , 17F
04/19 11:43, 17F
推
04/19 11:44, , 18F
04/19 11:44, 18F
→
04/19 11:45, , 19F
04/19 11:45, 19F
推
04/19 12:24, , 20F
04/19 12:24, 20F
→
04/19 12:44, , 21F
04/19 12:44, 21F
推
04/19 13:15, , 22F
04/19 13:15, 22F
推
04/19 14:18, , 23F
04/19 14:18, 23F
→
04/19 14:20, , 24F
04/19 14:20, 24F
→
04/19 14:20, , 25F
04/19 14:20, 25F
→
04/19 14:21, , 26F
04/19 14:21, 26F
→
04/19 14:21, , 27F
04/19 14:21, 27F
→
04/19 14:22, , 28F
04/19 14:22, 28F
推
04/19 14:23, , 29F
04/19 14:23, 29F
推
04/19 16:28, , 30F
04/19 16:28, 30F
推
04/19 17:08, , 31F
04/19 17:08, 31F
→
04/19 17:21, , 32F
04/19 17:21, 32F
推
04/19 19:02, , 33F
04/19 19:02, 33F
推
04/19 20:12, , 34F
04/19 20:12, 34F
推
04/20 00:04, , 35F
04/20 00:04, 35F
→
04/20 00:34, , 36F
04/20 00:34, 36F
→
08/18 02:27, , 37F
08/18 02:27, 37F