[新聞] 金唱片大賞會後訪問
金唱片大賞會後訪問
少女時代於2007年以"Into the New World"拿下新人獎，2009年"Gee"獲
得音源大賞，隔年2010年"OH"授予金唱片大賞，2011年則再度以"The Boys"獲得音源大
賞，頒獎典禮結束後，成員們互相擁抱享受光榮時刻。
當你們聽到獲得大賞那一刻心裡有什麼想法?
太妍:真的很感謝。因為是以日文說出我們的名字，我一開始沒有意會到頒獎人在說我們
的名字，後來再想一下，是少女時代(笑)。直到現在我還是無法收起我的笑容，讓我回想
起去年，去年我們也享受了這光榮的一刻，很高興今年又再次肯定我們。
預期到會贏得大賞嗎?
Tiffany:我想要得獎(笑)，但因為有很多優秀的競爭同儕所以很緊張，我告訴自己即使沒
有得獎也是豐收的一年，能得獎真的很感激。
現在有正在想的人嗎?
秀英:第一個想到的是我們的粉絲，可以得獎要歸功於他們，謝謝你們。
去年得獎時，因為Tiffany的腳傷無法一起領獎，其他成員們都很失望，今年可以全員一
起領獎，一定感到很特別吧。
Tiffany:感覺超好的，我應該是最開心興奮的那個，很高興可以和成員們一起並且想著要
更加的努力。
對於少女時代而言，2011是怎樣的一年?
Jessica:很忙碌的一年，可以跟很多海外粉絲見面的一年，再等一下，我們很快又會再見
面的。
2007年獲得新人獎，2009年音源大賞，2010金唱片大賞，今年再度得到一個大賞，同時有
個本賞，你們跟金唱片好有緣。
Yuri:真的很榮幸，在獲得大賞之後有很多好事發生，接下來的一年一定也是開心的一年
。
過去三年之間，你們沒有錯過任何大賞，先後獲得了音源跟金唱片大賞，今年再次獲得音
源大賞，少女時代是第二位連續三年獲得大賞的歌手(繼金健模之後)。
YoonA:聽到這些我都起雞皮疙瘩了，聽到"連續三年"感覺像通電了一樣，謝謝你們，我們
明年會以更棒的表現努力獲得好結果。
出道以後，你們從不間斷的進步，但一定有感到疲倦的時候，是什麼時候呢?
Tiffany:挫折一直都是不斷的，但和成員們一起後我克服了，謝謝我的成員們。
2012年的計畫?
徐玄:去年我們舉行了日本巡迴，今年計劃繼續我們的演唱會，隨著過去的演唱會，世界
巡迴成為了我的夢想，想更常和粉絲們見面。
給粉絲的話
"謝謝你們給我們這麼大的一個獎，2012還是少女時代!"
來源：Soshified http://goo.gl/dEhwg
製圖、翻譯：Cori http://i.imgur.com/B6sHf.jpg
轉載請註名：Pretty少女時代台灣首站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.12.220
推
01/13 12:34, , 1F
01/13 12:34, 1F
推
01/13 12:37, , 2F
01/13 12:37, 2F
推
01/13 12:40, , 3F
01/13 12:40, 3F
推
01/13 12:41, , 4F
01/13 12:41, 4F
推
01/13 12:42, , 5F
01/13 12:42, 5F
推
01/13 12:43, , 6F
01/13 12:43, 6F
推
01/13 12:43, , 7F
01/13 12:43, 7F
→
01/13 12:44, , 8F
01/13 12:44, 8F
→
01/13 12:45, , 9F
01/13 12:45, 9F
推
01/13 12:45, , 10F
01/13 12:45, 10F
推
01/13 12:47, , 11F
01/13 12:47, 11F
推
01/13 12:48, , 12F
01/13 12:48, 12F
推
01/13 12:48, , 13F
01/13 12:48, 13F
→
01/13 12:49, , 14F
01/13 12:49, 14F
推
01/13 12:53, , 15F
01/13 12:53, 15F
推
01/13 12:53, , 16F
01/13 12:53, 16F
推
01/13 12:55, , 17F
01/13 12:55, 17F
推
01/13 12:58, , 18F
01/13 12:58, 18F
推
01/13 12:59, , 19F
01/13 12:59, 19F
推
01/13 13:00, , 20F
01/13 13:00, 20F
推
01/13 13:00, , 21F
01/13 13:00, 21F
→
01/13 13:00, , 22F
01/13 13:00, 22F
推
01/13 13:04, , 23F
01/13 13:04, 23F
推
01/13 13:11, , 24F
01/13 13:11, 24F
推
01/13 13:12, , 25F
01/13 13:12, 25F
推
01/13 13:18, , 26F
01/13 13:18, 26F
推
01/13 13:19, , 27F
01/13 13:19, 27F
推
01/13 13:33, , 28F
01/13 13:33, 28F
推
01/13 13:42, , 29F
01/13 13:42, 29F
推
01/13 13:57, , 30F
01/13 13:57, 30F
推
01/13 13:57, , 31F
01/13 13:57, 31F
推
01/13 14:04, , 32F
01/13 14:04, 32F
推
01/13 14:09, , 33F
01/13 14:09, 33F
推
01/13 14:35, , 34F
01/13 14:35, 34F
推
01/13 14:37, , 35F
01/13 14:37, 35F
推
01/13 14:38, , 36F
01/13 14:38, 36F
推
01/13 14:43, , 37F
01/13 14:43, 37F
推
01/13 14:45, , 38F
01/13 14:45, 38F
推
01/13 14:53, , 39F
01/13 14:53, 39F
推
01/13 14:55, , 40F
01/13 14:55, 40F
推
01/13 15:05, , 41F
01/13 15:05, 41F
推
01/13 15:22, , 42F
01/13 15:22, 42F
推
01/13 16:08, , 43F
01/13 16:08, 43F
推
01/13 16:32, , 44F
01/13 16:32, 44F
推
01/13 16:37, , 45F
01/13 16:37, 45F
推
01/13 16:37, , 46F
01/13 16:37, 46F
推
01/13 16:37, , 47F
01/13 16:37, 47F
推
01/13 17:04, , 48F
01/13 17:04, 48F
推
01/13 17:16, , 49F
01/13 17:16, 49F
推
01/13 17:25, , 50F
01/13 17:25, 50F
推
01/13 17:37, , 51F
01/13 17:37, 51F
推
01/13 18:13, , 52F
01/13 18:13, 52F
推
01/13 18:33, , 53F
01/13 18:33, 53F
※ 編輯: hey9 來自: 111.243.12.220 (01/13 18:47)
推
01/13 18:56, , 54F
01/13 18:56, 54F
推
01/13 19:01, , 55F
01/13 19:01, 55F
推
01/13 21:20, , 56F
01/13 21:20, 56F
推
01/13 21:51, , 57F
01/13 21:51, 57F
推
01/13 21:53, , 58F
01/13 21:53, 58F
推
01/13 22:04, , 59F
01/13 22:04, 59F
推
01/13 22:07, , 60F
01/13 22:07, 60F
推
01/13 23:01, , 61F
01/13 23:01, 61F
→
01/13 23:24, , 62F
01/13 23:24, 62F
推
01/14 00:11, , 63F
01/14 00:11, 63F
推
01/14 00:56, , 64F
01/14 00:56, 64F
推
01/14 02:24, , 65F
01/14 02:24, 65F
推
01/14 02:54, , 66F
01/14 02:54, 66F
推
01/14 10:29, , 67F
01/14 10:29, 67F
推
01/15 11:15, , 68F
01/15 11:15, 68F
→
08/18 02:07, , 69F
08/18 02:07, 69F